What is the translation of " 用新技术 " in English?

• with new technology

Examples of using 用新技术 in Chinese and their translations into English

然而，用新技术渗透汽车市场并非易事。
However, penetrating the automotive market with new technologies is no easy task.

简单地利用新技术是不够的.
Simply utilizing new technology is not enough.

更多地利用新技术：计算机;电信;
The increased use of new technology: computers; telecommunications;

题名】用新技术核查化石燃料的实际排放量.
Actual fossil fuel emissions checked with new technique.

它有数以千计的未上市公司用新技术定位自己。
It has thousands of unquoted companies positioning themselves with new techniques.

打个比方，他们只有用新技术“读”的能力，却缺乏用新技术“写”的能力。
It's almost as if they can‘read' with new technology but aren't necessarily able to‘write' with new technologies..

我们期待美国的创新者帮助我们用新技术突破太空探索的界限。
We look to America's innovators to help us push the boundaries of space exploration with new technology.”.

在生产中使用标准NSX时，Klaus表示这是本田用新技术“试验”的一个机会。
With the standard NSX(pictured below) in production, Klaus said it represented an opportunity for Honda to“experiment” with new technology.

农业是世界上最古老的职业之一，也是一个不断用新技术重塑自我的农业。
Agriculture, one of the world's oldest vocations, is also one that continues to reinvent itself with new technology.

第二个趋势，是用新技术推动文创门槛的降低。
The second trend is to reduce the threshold of literary creation with new technologies.

当我向科勒问起为什么教育突然就变身成了用新技术武装起来的神奇宝贝时，她将其描述为“一场完美风暴。
When I ask Koller why education has suddenly become the new tech miracle baby, she describes it as"the perfect storm.

简单地利用新技术是不够的，新的教育模式必须使用这些工具和服务措施，来吸引学生进行深层次学习。
Simply capitalizing on new technology, however, is not enough; the new models must use these tools and services to engage students on a deeper level.

评估食品生产中所用新技术的安全性，如转基因和纳米技术。
Assessing the safety of new technologies used in food production, such as genetic modification and nanotechnology;

他们用新技术展现了达·芬奇重要作品中的不同层次，其中一些用了十五年的时间创作。
They have used new technology to reveal the different layers of his key works, some of which took fifteen years to create.

新闻部更多地利用新技术与总部所在地以外的学生和其他群体联系。
The Department has made greater use of new technologies to link with students and other groups in locations away from Headquarters.

请记住这些因素：千禧一代重视人和体验，我们愿意用新技术改变世界。
Keep these factors in mind: millennials value people and experiences, and we are open to changing the world with new tech.

取得这些成果的原因在于战略性和有效地利用新技术。
The results have been reached thanks to the strategic and effective use of new technologies.

在二十世纪八十年代，另一个团队试图用新技术来修改这个概念。
A couple of decades later, in the 1980s, another team attempted to revise and rework the concept using new technology.

医疗协助生育所用新技术的法律和伦理问题"，在《妇科学和围产期学》一书中出版（1995年，编辑：A.Kurjak教授）；.
Legal and Ethical Problems of New Technologies Used for Medically Assisted Procreation, published in the book Gynaecology and Perinatology(1995, edited by Prof. A. Kurjak).

很多生物技术是工业化国家的私人部门开发的，因而引起人们对其适当性和发展中国家能否利用新技术的担忧。
Much of the technology has been developed by the private sector in industrialized countries, giving rise to concerns about both the appropriateness and the accessibility of the new technologies for developing countries.

由于用新技术运行电子支付系统和无实体分行银行服务，降低了交易成本，克服了距离和基础设施障碍。
New technologies that facilitate electronic payment systems and branchless banking help to reduce transaction costs and overcome distance and infrastructure barriers.

我们认为富有想象力地利用新技术并制订合作的办法，能加速发展并扭转各区域最令人不安的趋势。
We believe that the imaginative use of emerging technologies and the creation of cooperative approaches are able to accelerate development and reverse the most worrisome trends in various regions.

我们正在用新技术、新工艺整合一个全新的生产线，并且我们现有的工厂同时也在满负荷运转。
We're integrating a completely new production facility with new technology and new processes- while running at full production capacity in our existing plant.

在本报告所述期间，新闻部重点关注利用新技术和扩大伙伴关系，以扩大其新闻产品的受众，提高产品的有效性。
During the reporting period, the Department focused on leveraging new technology and broadening partnerships as a way to expand the reach and effectiveness of its news products.

从Vengo实验室到Carvana汽车自动售货机等，各种行业和空间的数字创新者都在用新技术和新功能重塑自动售货机的概念。
From Vengo Labs to Carvana, digital innovators in a variety of industries and spaces are reinventing the vending machine concepts with new technologies and features.

用新技术核查化石燃料的实际排放量.
Actual fossil fuel emissions checked with new technique.

这表明了金融业在智慧银行新纪元中採用新技术的意愿。
It demonstrates the willingness of the financial industry to adopt new technology in the new era of smart banking.

智能纺织品是用新技术开发出来的织物，为纺织品提供了全新的附加值。
Smart textiles are fabrics that have been developed with new technologies that provide added value to the wearer.

Kartell的专有技术包括将创新推向极限，使设计师能够用新技术和新材料表达他们的创造力，以便创造真正的“工业革命”。
Kartell's philosopy pushes innovation to the limit, enabling designers to express their creativity with new technologies and materials creating real“industrial revolutions” for your home.