What is the translation of " 用来评价 " in English?

• used to evaluate
• for the evaluation

Examples of using 用来评价 in Chinese and their translations into English

随机对照试验越来越多地被用来评价政策。
Randomized controlled trials are increasingly used to evaluate policies.

一些激素试验可以用来评价一个女人PCOS的：.
Several hormone tests may be used to evaluate a woman for PCOS:.

它是用来评价水质的过程。
They are used in the assessment of water quality.

因而常被用来评价水体中有机物污染的水平。
Therefore, it is often used to evaluate the degree of organic pollution in water.

这个工作范围明确规定了所指派工作的目标和指标、实际和可衡量的产出以及用来评价成果的业绩指标。
The terms of reference clearly define objectives and targets of the work assignment, tangible and measurable outputs and performance indicators for the evaluation of results.

用来评价协同效应和单一效应的经济模型必须适合于有关案件的事实。
Economic models like those used to evaluate coordinated and unilateral effects must fit the facts of the case.

通常，铁蛋白测试是用来评价铁在体内储备量，并帮助诊断缺铁性贫血。
Usually, a ferritin test is used to evaluate the amount of iron reserve in the body and to help diagnose iron deficiency anemia.

各种血小板功能试验是用来评价血小板聚集在一起，并开始形成凝块的能力。
Various platelet function tests are used to evaluate the ability of platelets to clump together and begin to form a clot.

因此常被用来评价水体中有机物污染的程度。
Therefore, it is often used to evaluate the degree of organic pollution in water.

它将被用来评价和监测肯尼亚在履行国际人权义务方面的绩效。
It will be used to evaluate and monitor the country' s performance with regards to international human rights obligations.

一些缔约方注意到，指标可以用来评价能力建设活动的覆盖范围、时机选择、受益人范围和项目投入。
Some Parties observe that indicators could be used to evaluate capacity-building activities in terms of their coverage and timing, range of beneficiaries and project inputs.

心理测试和其他评估工具可以用来评价一个孩子品行障碍。
Psychological testing and other assessment tools may be used to evaluate a child for conduct disorder.

每个类别都包含一套用来评价绩效的关键绩效指标。
Each category includes a set of key performance drivers that were used to assess performance.

还需要用来评价移民保护政策的效力和分析国际移民与发展之间的联系的概念框架。
Conceptual frameworks for evaluating the effectiveness of migrant protection policies and for analysing the links between international migration and development are also needed.

交叉验证是一种用来评价一个统计分析的结果是否可以推广到一个独立的数据集上的技术。
Cross-validation is a technique that is used for the assessment of how the results of statistical analysis generalize to an independent data set.

据指出，与其他援助提供方的协调往往是用来评价技术援助和能力建设的成效的标准之一。
Coordination with other aid providers, it was pointed out, was often one of the criteria used for evaluating the effectiveness of technical assistance and capacity-building.

目前，用来评价不同的部门性环境、人口、社会和发展参数之间相互作用的方法尚未充分制订或应用。
Methods for assessing interactions between different sectoral environmental, demographic, social and developmental parameters are not sufficiently developed or applied.

年7月，委员会举行了第一次组织会议，审查用来评价高级管理人员管理业绩的现有方法。
In July 2005, the Board held its first organizational meeting to review the existing methodology used to assess management performance of its senior managers.

我们在买股票或指数基金的时候，经常会看到市盈率这个词，用来评价股价或指数的估值高低。
When we buy stocks or index funds, we often see the word P/E, which is used to evaluate the valuation of stock prices or indices.

来自国家报告及其他信息来源的资料（如向其它论坛提交的报告）可用来评价进展情况.
Information from country reports and other sources of information(e.g., reports made to other fora), may be used to assess progress.

数据似乎可以用来预测考试分数，还能用来评价教师的教学效果。
Data supposedly predicts test scores and can also be used to evaluate teacher effectiveness.

有人问，绩效指标(a)是否能用来评价有关的预期成绩。
A question was raised as to whether indicator of achievement(a) could be used to evaluate the related expected accomplishment.

用来评价区域合作框架的框架包含五组互关联的问题，分别衡量区域合作框架每一个方案领域的相关性、成效、效率、成本效益和可持续性。
The framework used to evaluate the RCF consists of five interrelated sets of questions that measured the relevance, effectiveness, efficiency, cost effectiveness and sustainability of each RCF programme area.

政府的2004-2008年行动计划要求公布一份核对表，用来评价立法草案和政府决策所涉两性平等问题的现状。
The Government' s action plan for 2004-2008 provides for the publication of a checklist for the evaluation of the status of gender equality issues in draft legislation and public policy-making.

但是，这种方法很少被用来评价为预防对妇女的暴力侵害妇女行为和保障妇女安全所而采取的干预措施，部分原因在于道德问题方面的考虑。
However, this method is rarely used to evaluate interventions to prevent violence against women and ensure women' s safety, partly due to ethical considerations.

关于用来评价许可证申请的实际措施，则利用正在制定的处理空间碎片减缓问题的越来越多的准则、规范和标准。
As regards the actual measures that are used to evaluate a licence application, use is made of the growing number of guidelines, codes and standards that are being developed to deal with space debris mitigation.

为这一产出提供的资源用来评价维和部改组（A/58/746）和新要求提交的关于人力资源管理改革的报告（A/59/253）.
The resources for this output were used for the evaluation of the Department of Peacekeeping Operations restructuring(A/58/746) and for the parts of the newly requested report on the impact of the human resources management reform(A/59/253).

菌落总数主要用来评价食品清洁度，?
It is understood that the total number of colonies is mainly used to evaluate the cleanliness of foods?

据了解，菌落总数主要用来评价食品清洁度。
It is understood that the total number of colonies is mainly used to evaluate the cleanliness of foods.