What is the translation of " 由于天气原因 " in English?

• due to weather
• because of weather conditions

Examples of using 由于天气原因 in Chinese and their translations into English

由于天气原因，比赛推迟到了第五天。
Due to weather, the game was postponed to the fifth day.

Q:如果由于天气原因，项目取消了怎么办？?
Q: What if our trip is canceled due to weather?

Q:如果由于天气原因，项目取消了怎么办？?
Q: What if the parade is cancelled due to weather?

由于天气原因无法达成费用不退）.
(Entrance fees are not refundable due to weather conditions).

由于天气原因，比赛也是推迟了45分钟。
The game was delayed 45 minutes due to weather.

在FitzRoy的时代，由于天气原因，许多船只在海上沉没。
In FitzRoy's time, lots of ships sank at sea due to weather.

我的航班取消了，由于天气原因…”.
Our flight was canceled due to weather….

今年，由于天气原因，这些节日搬到了十月。
This year, these festivals moved to October due to the weather.

由于天气原因，升旗仪式在室内进行。
Due to weather conditions, the ceremony was held inside.

由于天气原因，表演可能取消。
Shows may be canceled due to the weather.

由于天气原因，升旗仪式在室内….
Due to weather conditions, the ceremony was held inside.

由于天气原因，应喀麦隆的要求，日期更改。
Date changed for weather reasons at Cameroon's request.”.

预订时付全款，后来由于天气原因取消，退还了全款。
Online reservations made and then cancelled due to weather conditions are refundable 100%.

而且，其中的一些活动有可能由于天气原因被我们错过。
Some of our activities were washed out because of the weather.

由于天气原因，泰勒高速公路和世界之巅公路都在冬季对汽车驾车者关闭。
Due to weather concerns, both the Taylor Highway and Top of the World Highway are closed to motorists during the winter.

由于天气原因，我建议不要在12月到达那里（除非你喜欢圣诞市场）到2月份。
Due to weather, I would advise against going there in December(unless you like Christmas markets) through February.

艾尔伯塔和魁北克养蜂人也由于天气原因，受到明显损失。
Beekeepers in Quebec, Ontario and Alberta have experienced noticeable losses because of weather conditions.

此外，由于天气原因和地表侵蚀，有些地雷的位置发生了移动。
In addition, mines may have moved due to weather conditions and erosion.

在美国，航班延误70%是由于天气原因，每年造成50亿美元损失。
An estimated 70 percent of airline delays are due to weather costing billions of dollars each year.

有些事情是容易改变（实地考察，由于天气原因），但在大多数情况下，这是很好的。
Some things are apt to change(field trips, due to weather), but for the most part, it's good.

Chitral区市长MaghfriatShah表示，由于天气原因，该市的机场已关闭。
Chitral district mayor Maghfriat Shah said the city's airport was closed because of the weather.

由于天气原因，1000多英里的滑雪坡道和450个滑雪缆车被关闭。
More than 1,000 miles of ski slope and 450 ski lifts have been closed because of the weather.

亲爱的Annya：由于天气原因，在这次航行中，我们没有看到许多星星，这很令人失望。
Dear Annya: We have not seen many stars on this trip because of the weather, and that is very disappointing.

由于天气原因，芝加哥格兰特公园的流行Lollapalooza音乐节在周日下午暂时关闭，然后在不到一小时后恢复。
The popular Lollapalooza music festival in Chicago's Grant Park briefly shut down Sunday afternoon due to the weather, then resumed less than an hour later.

警察说，由于天气原因，这条路很滑，但是司机说，开车时这条路没有结霜。
The police said that the road was slippery due to the weather- but the drivers said that the road wasn't frost-covered when they were driving.

安纳波利斯贾伊斯周六在脸书上宣布，由于天气原因，这项受欢迎的活动将被取消。
Annapolis Jaycees announced Saturday on Facebook the popular event would be canceled due to the weather.

北卡罗来纳州的学院媒介协会会议是由于天气原因取消，但比赛结果公布。
The N.C. College Media Association conference was canceled due to the weather but the contest results were released.

与此同时，消防队员一直在努力扑灭大火，更可悲的是，由于天气原因，动物们也相继离世。
Along with this, firefighters have been tackling blazes and, even more tragically, animals have been passing away as a result of the weather.

他确认了第二次约会的时间和地点，但由于天气原因没有成功。
He confirmed 2nd date time and place, but did not make it due to weather.