What is the translation of " 由于安全问题 " in English?

• due to security concerns
• due to safety concerns
• because of security problems
• because of security issues
• owing to security concerns
• owing to security problems

Examples of using 由于安全问题 in Chinese and their translations into English

由于安全问题，这一项目被拖延了。
This project was delayed due to security concerns.

早些时候，由于安全问题，德里HC判决已禁止电动人力车。
Earlier, a Delhi HC judgment had banned e-rickshaws due to safety concerns.

由于安全问题，比赛已经被推迟两次。
The match has already been delayed twice because of security issues.

然而，应用的可能性已由于安全问题的限制。
However, application possibilities have been limited due to safety concerns.

由于安全问题，非索特派团支助的网站停止运行.
The support for AMISOM website was discontinued owing to security concerns.

由于安全问题，比赛已经被推迟两次。
The match has already been delayed twice due to security issues.

但由于安全问题，组织者提前结束了比赛。
For safety concern, the organizer terminated the game immediately.

UWinKhant说：“由于安全问题，有些地方（在掸邦）无法进入研究。
U Win Khant said,“There are some places[in Shan State] that are not accessible to the study due to security concerns.”.

该公司周一早上还宣布，由于安全问题，它将召回英国的滚筒式烘干机。
The company also announced Monday morning it would be recalling tumble dryers in the United Kingdom due to safety concerns.

然而，由于安全问题和难以获得土地修建社区警务中心，这一数字将缩减到70个。
However, due to security concerns and lack of access to lands to build the centres, the number had to be scaled down to 70.

这可能是由于安全问题，同样的调查显示，72％的马来西亚人担心移动支付的安全性。
This could be due to safety concerns, as the same survey showed that 72% of Malaysians are concerned about security of mobile payment.

尽管我们的工作人员曾面临由于安全问题造成的困难，但他们仍努力工作以保持返回方面的势头。
In spite of the difficulties that our staff have faced because of security problems, they have worked hard to keep up the momentum on returns.

由于安全问题，城市和政府机构正在更多的地方安装摄像机。
Due to security concerns, cities and government agencies are installing cameras in more places.

行预咨委会获悉，由于安全问题，非索特派团支助办目前没有在摩加迪沙派驻工作人员。
The Advisory Committee was informed that no UNSOA staff were currently located in Mogadishu owing to security concerns.

至2004年间，由于安全问题，这里没有举办木赛姆大会。
Between 1979 and 2004 it was not possible to hold the Moussem because of security problems in the region.

最初，由于安全问题，IT运营团队并不热衷于在生产环境中使用容器。
Initially, due to security concerns, IT operations teams weren't enthusiastic about using containers in production.

在一些地点，由于安全问题，腾出办公设施的时间早于预期。
In some locations the office facilities were vacated sooner than anticipated owing to security problems.

伊拉克库尔德斯坦地区短暂关闭约350000桶(桶)的生产主要白哈桑和Avana油田由于安全问题。
Iraqi Kurdistan briefly shut down some 350,000 barrels per day(bpd) of production from the major Bai Hassan and Avana oilfields due to security concerns.

由于安全问题以及当地缺乏基本社会服务，有些境内流离失所者不愿意回家.
Some of the internally displaced were reluctant to return home owing to security problems and a lack of basic social services in their areas.

伊拉克库尔德斯坦地区短暂关闭约350000桶(桶)的生产主要白哈桑和Avana油田由于安全问题。
Iraq's Kurdistan briefly shut down some 350,000 barrels per day(bpd) of production from major fields Bai Hassan and Avana due to security concerns.

但联合国机构告诫说，尽管去年仍有6.2亿游客幸福，但由于安全问题，欧洲游客数量增长放缓.
The UNWTO has cautioned that while still blessed with 620 million tourists last year, the number of visitors to Europe has lessened due to security concerns.

由于安全问题、存在有害的社会习俗和对妇女的歧视而未能执行十年妇女行动计划；以及.
Failure to implement the 10 year Action Plan for women due to security problems, existence of unhelpful social customs, and discrimination against women; and;

在某些国家，由于安全问题和(或)执行能力远远不够，因此极难执行有份量的方案。
In some countries, security problems and/or the considerable lack of implementing capacity make it extremely difficult to undertake meaningful programmes.

由于安全问题，特派任务团未能前往该国东北部的瓦卡加或上科托地区。
Owing to insecurity, the missions could not visit the Vakaga or Haute Kotto regions in the north-east of the country.

由于安全问题，沃尔沃目前没有计划在公共道路上使用其自主卡车。
Because of such safety concerns, Volvo has no current plans to field its autonomous trucks on public roads.

但是，由于安全问题，特别是由于犯罪团伙的活动，上述人道主义活动范围有限。
These activities, however, are limited because of security concerns, in particular the activities of criminal organizations.

联合国进一步报告称，由于安全问题，飞行员已经拒绝飞往摩加迪沙。
The United Nations further reports that pilots have refused to travel to Mogadishu because of security concerns.

然而，近年来，由于安全问题，大多数消费者只在外部使用紫草。
However, in recent years, because of safety concerns, most consumers only use comfrey externally.

这里曾经有一个悬崖跳水点，但最近由于安全问题被关闭了。
There used to be a cliff jumping point here, but it has recently been closed due to safety issues.