Examples of using 由俄罗斯 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
特朗普说，“德国完全由俄罗斯控制。
Trump said,“Germany is totally controlled by Russia.”.科研设备由俄罗斯、美国和欧洲制造的部件组成。
The scientific equipment comprises Russian, American and European makes.但现在该由俄罗斯对这些恐怖分子施加影响力。
But it is up to Russia now 他表示：“最终决定将由俄罗斯和土耳其政府共同作出。
会议由俄罗斯国际事务委员会主办。
It was organized by the Russian International Affairs Council.Combinations with other parts of speech
北约领导人和乌克兰认为，反政府武装是由俄罗斯武装。
NATO leaders and Ukraine believes that rebels are armed by the Russia.现在，该地区的巡逻工作已由俄罗斯宪兵进行。
Now in this area patrolling is carried out by the Russian military police.动用核武器的决策权将由俄罗斯总统行使。
And 罗老号火箭的第一级由俄罗斯建造。
The first stage of the rocket is Russian-made.他被册封的圣人，在1988年由俄罗斯东正教。
He was glorified as a saint by the Russian Orthodox Church in 1988.他被册封的圣人，在1988年由俄罗斯东正教。
He was canonized a saint in 1988 by the Russian Orthodox Church.在这个视频驱魔正在由俄罗斯东正教牧师进行。
The exorcism in this video is being performed by a Russian Orthodox Priest.拉夫罗夫说，定于周日开始的停火将由俄罗斯军警“与约旦人和美国人协调”监督。
Lavrov said the ceasefire would be supervised by Russian military police"in coordination with the Jordanians and Americans.".由俄罗斯运载火箭发射外国有效载荷(航天器)是俄罗斯空间活动的一个重要的、迅速发展的领域。
The launch by Russian carrier rockets of foreign payloads(spacecraft) is an important and rapidly developing area of Russia's space activity.由俄罗斯和土耳其斡旋，支持反对派的协议减少了暴力，但在一些地区进行了灭火，空袭和炮击.
The deal, brokered by Russia and Turkey, which back opposing sides, reduced violence, but firefights, air strikes and shelling went on in some areas.由俄罗斯运作的航天器轨道网络正在执行一系列基础领域的任务。
The orbital network of spacecraft operated by Russia is carrying out assignments in a range of basic areas.双座，双胞胎-由俄罗斯飞机制造商Sukhoi开发并在印度建造许可证的发动机Su-30MKI构成了IAF的支柱。
The twin-seater, twin-engine Su-30MKI, developed by Russian aircraft maker Sukhoi and license-built in India, constitutes the backbone of the IAF.自那以后，已有数千人在乌克兰东部的战斗中丧生，该地区如今已局部由俄罗斯支持的分裂主义者控制。
Since then thousands have died in fighting in the east of Ukraine,parts of which are now controlled by Russian-backed separatists.这座雕像是由俄罗斯-格鲁吉亚雕塑家ZurabTsereteli于1997年为庆祝俄罗斯海军成立300周年而创作的。
The statue was created by Russian-Georgian sculptor Zurab Tsereteli in 1997 to commemorate the 300th anniversary of the establishment of the Russian navy.MT5是一个平台，由俄罗斯软件公司MetaQuotesSoftwareCorp开发，属于MetaTrader在线交易平台系列之一。
MT5 is a platform that was developed by Russian software company MetaQuotes Software Corp, and is one of the MetaTrader family of online trading platforms.今天,全球石油产量是由俄罗斯、美国和欧佩克成员国,尤其是沙特阿拉伯。
Today, global oil production is dominated by Russia, the US and Opec members, in particular Saudi Arabia.自那以后，已有数千人在乌克兰东部的战斗中丧生，该地区如今已局部由俄罗斯支.
Since then thousands have died in fighting in the east of Ukraine,parts of which are now controlled by Russian-backed separatists.阿尔法银行(Alfa-Bank)由俄罗斯商人MikhailFridman于1990年创立，总部位于莫斯科，是俄罗斯最大的私人商业银行品牌logo设计之一。
Founded in 1990 by Russian businessman Mikhail Fridman, Alfa-Bank is headquartered in Moscow and is one of the largest private commercial banks in Russia.这座雕像是由俄罗斯-格鲁吉亚雕塑家ZurabTsereteli于1997年为庆祝俄罗斯海军成立300周年而创作的。
The statue was created by Russian-Georgian sculptor Zurab Tsereteli in the year 1997 to celebrate the 300th anniversary of the establishment of the Russian navy.分离主义者受俄罗斯训练，他们由俄罗斯武装，他们由俄罗斯资助。
It's been the pro-Russian separatists who are encouraged 这家社交网站由俄罗斯企业家PavelDurov在2006年创立，并已取代Odnoklassniki成为俄罗斯领先的社交媒体平台。
The social network was founded by Russian entrepreneur Pavel Durov back in 2006 and has since overtaken Odnoklassniki as Russia's leading social media platform.索契协议是由俄罗斯（阿萨德和土耳其的主要盟友）达成的，该协议为该地区的几个叛乱组织提供了支持。
The Sochi agreement was brokered by Russia, al-Assad's main ally; and Turkey, which supports some rebel groups in the region.草案由俄罗斯发起，呼吁联合国会员国禁止支持纳粹主义的言论及相关组织，并实施其他一些限制集会和游行的措施。
Introduced by Russia, the resolution calls on all U.N. nations to ban pro-Nazi speech and organizations, and to implement other restrictions on speech and assembly.在其他国家，导弹防御系统的技术规格已由俄罗斯军事工程师进行了仔细研究，因此将不会引起人们的兴趣。
For other states, a missile defense system,whose technical specifications have been carefully studied by Russian military engineers, will be of less interest.双座，双胞胎-由俄罗斯飞机制造商Sukhoi开发并在印度建造许可证的发动机Su-30MKI构成了IAF的支柱。
The twin-seater, twin-engine Su-30MKI, developed by Russian aircraft maker Sukhoi and license-built in India, constitutes the backbone of the IAF's fighter force.
