What is the translation of " 由少数 " in English?

• by a small number
• by a handful
• by a minority
• by a few

Examples of using 由少数 in Chinese and their translations into English

在摩加迪沙的一些关键项目由少数本国工作人员维持。
Several critical programmes in Mogadishu are maintained by a small number of national staff.

但其中大部分现金是由少数高层巨头持有的。
But most of that cash is held by a handful of giants at the top.

大部分的资源是由少数主要角色调集的。
The majority of resources are mobilized by a few major players.

数据由少数人共享可以提供许多人的生活见解。
Data shared by a few can provide insights into the lives of many.

剩余10％股份由少数股东持有。
The remaining 10 percent will be held by minority shareholders.

他们由少数注册护士监督。
They are supervised by a small number of registered nurses.

然而，所有这些产品都由少数葡萄牙土地所有者拥有，当地社区只参与采伐。
All of this production, however, was owned by a handful of Portuguese landowners, and local communities were only involved in harvesting.

之前由少数内部人员守护的数据，现在可以提供给所有客户。
The knowledge previously guarded by a small number of insiders is now accessible to all of our clients.

我们仍然处在一个由少数擅长各种战斗的人统治的社会。
We are still a society ruled by a minority of people adept at a different kind of combat.

全世界的钻石都是由少数的钻石矿山出产的，而这些矿藏皆由某些大集团公司，或者矿藏当地政府与某些公司共同拥有。
The world's diamonds are produced by a handful of major mines owned by large corporations or co-owned with local governments.

他一方面认为，“许多行业都是由少数大型企业或单个垄断者控制。
Many industries are dominated by a small number of large firms or a single monopoly.

所有治理体系的主要威胁是由少数人或任何创造不平等竞争环境的体系的多数人暴政。
The primary threat of all governance systems is tyranny of the majority by a minority or any system that creates an unleveled playing field.

到目前为止，MEA区域的光伏需求增长主要由少数经济发达国家推动，特别是南非和以色列。
So far, the growth in PV demand in the MEA region has been driven mainly by a few developed economies, especially South Africa and Israel.

以前由少数内部人员保护的数据现在可以提供给所有客户。
The knowledge previously guarded by a small number of insiders is now accessible to all of our clients.

传统上，企业的技术采购决策是自上而下进行，只由少数信息技术专家控制。
Traditionally, a company's technology purchasing decisions were made top-down, controlled by a handful of information technology experts.

上榜理由：企业的持续合并可确保商业旅行在很长一段时间内由少数强大的公司主导。
Increased consolidation ensures that corporate travel will be dominated by a handful of powerful companies for a long time to come.

我们不是布朗基主义者，我们不主张由少数人夺取政权。
We are not Blanquists, we are not in favor of the seizure of power by a minority.

因为许多行业都是由少数大公司或者一个巨头所垄断的。
Many industries are dominated by a small number of large firms or a single monopoly.

的主要贡献是提出由少数非常富有的兄弟和诸如其余都是富裕的事。
The principal contributions are made by a few very wealthy brethren and the rest by such as are well-to-do.

许多行业都是由少数大公司或者一个巨头垄断。
Many industries are dominated by a small number of large firms or a single monopoly.

安全理事会决定是由少数国家以联合国全体会员国的名义作出的。
Decisions in the Council are taken by a few in the name of all Members of the Organization.

我们不是布朗基主义者，我们不主张由少数人夺取政权。
We are not Blancists, we do not stand for the seizure of power by a minority.“.

美国陆军的核心是十个战斗部队，由少数独立作战旅支持。
At the core of the U.S. Army are ten combat divisions, backed up by a handful of separate combat brigades.

格雷林断言，坚持退出欧盟的约翰逊的升迁是由少数保守的强硬派推动的。
The ascension of Johnson, who insists on withdrawing from the European Union, has been driven by a minority of conservative hard-liners, Grayling asserts.

如今的全球电力市场价值2万亿美元，由少数大型参与者控制。
The current global electricity market is worth $2 trillion, which is naturally closed and controlled by a handful of large players.

没错，像眼睛颜色这种简单性状就是直接由少数基因控制。
Yes, some simple traits- like eye colour- are directly controlled by a small number of genes.

鲍尔默预言，云计算市场将会由少数大型服务商所主宰。
Ballmer predicted that the cloud computing market would become dominated by a few big players.

年兴建的红大卫犹太教堂是其中的例子，现时再没有会众，仅由少数年长的信徒保养。
The Magen David Synagogue built in 1884, for example, which no longer has a congregation, is maintained only by a handful of elderly devotees.

这个方案将由联东支助团警察部分执行，并由少数文职专家给予协助。
The programme would be implemented by the UNMISET police component, assisted by a small number of civilian experts.