What is the translation of " 由美国总统 " in English?

• by US president
• by the president of the united states

Examples of using 由美国总统 in Chinese and their translations into English

国际空间站是1983年由美国总统里根首先提出的。
The International Space Station was first proposed by US President Ronald Reagan in 1983.

此前的总督是由美国总统任命。
Previous governors were appointed by the President of the United States.

此前的总督是由美国总统任命。
Before that, the governor was appointed by the U.S. president.

国际空站的想法最早是由美国总统里根于1983年提出的。
The International Space Station was first proposed by US President Ronald Reagan in 1983.

新中东政策是中东和平新计划，由美国总统布什在2002年6月24日提出。
Israel is committed to the vision for Middle East peace laid out by US President George Bush on June 24th, 2002.

美国关岛地区法院由一名地区法院法官负责,该法官由美国总统任命。
A United States District Court for Guam is headed by a District Court Judge appointed by the President of the United States.

国际联盟是第一次世界大战后，由美国总统伍德罗·威尔逊倡议，于1920年1月10日宣告成立的。
The League of Nations, first proposed by US President Woodrow Wilson, came into effect on 10 January 1920.

维尔京群岛国民警卫队的最高长官是由美国总统任命的副将军。
The Virgin Islands National Guard is headed by an adjunct general appointed by the President of the United States.

这就意味着，秘密情报是由美国总统，而不是由国会通过的法律来管辖。
That means secrets are governed by the president and not by laws passed by Congress.

联邦储备体系的委员会，由美国总统任命，任期为14年，其中主席的任期为4年。
The Board of the Federal Reserve System, appointed by the US President for 14 yearly terms, one of whom is appointed Chairman for four years.

IBM的蓝色基因（BlueGene）超级计算机获得了由美国总统奥巴马于2009年9月18日颁发的“国家技术与创新奖章”.
IBM's Blue Gene supercomputers were awarded the National Medal of Technology and Innovation by U.S. President Barack Obama on September 18, 2009.

也就是说，秘密情报是由美国总统，而非国会通过的法律管辖。
That means secrets are governed by the president and not by laws passed by Congress.

第12711号行政命令（英语：ExecutiveOrder12711）是由美国总统乔治·H·W·布什于1990年4月11日签发的一项行政命令。
The Executive Order 12711 was issued by American president George H. W. Bush on 11 April 1990.

联邦储备体系的委员会，由美国总统任命，任期为14年，其中主席的任期为4年。
The board of the Federal Reserve System, appointed by the US President for 14 year terms, one of whom is appointed for four years as chairman.

我深感荣幸能使得由美国总统的首次国事访问在近二十年。
I'm deeply honored to be making the first state visit by a U.S. President in nearly two decades.

新中东政策是中东和平新计划，由美国总统布什在2002年6月24日提出。
Israel is committed to the vision for Middle East peace laid out by United States President George Bush on 24 June 2002.

由美国总统兄弟颁布的这条法律剥夺美国公民获取关于世界其他地方的信息的权利；.
The law promulgated by the United States President' s brother denies United States citizens access to information on other places in the world;

他是七个国防部倡议的主要起草人，其中三个由美国总统批准，是众多全球倡议的创始人。
He is the principal architect of seven Secretary of Defense initiatives, three of which were endorsed by a President of the United States.

NSF的主任、副主任和国家科学基金会理事会的24位成员，由美国总统任命，美国参议院批准。
The NSF Director, Deputy Director and the 24-member National Science Board are appointed by the President of the USA.

解放黑人奴隶宣言》（TheEmancipationProclamation）是一份由美国总统亚伯拉罕·林肯公布的宣言。
The Depants-ipation Proclamation is an allusion to the Emancipation Proclamation, enacted by United States President Abraham Lincoln.

这个秘密的公布，并不是由澳大利亚政府，而是由美国总统在澳大利亚国会的演说宣布。
It was not announced by the Australian government but by the US President in the Australian parliament.

这些的英语一般承担在位国王的印象,这些由美国总统。
Those given by the English generally bear the impression of the reigning king, and those given by the Americans that of the president.

与此同时，由美国总统唐纳德特朗普支持的两名共和党人在周二晚的提名竞选中胜出，再次强调了他在党内选民中的影响力。
Meanwhile, two Republicans backed by US President Donald Trump prevailed in their nominating contests Tuesday night, again underscoring his influence among the party's voters.

该法的全称为《1897年民事杂项拨款法案》（SundryCivilAppropriationsActof1897），1897年6月4日由美国总统威廉·麦金莱签署。
The legislation's formal title is the Sundry Civil Appropriations Act of 1897, which was signed into law on June 4, 1897, by President William McKinley.

明天举行的具有历史意义的安全理事会峰会将是一个新开端，这次峰会将由美国总统主持----他是第一次来到这里。
Tomorrow' s historic Security Council summit-- chaired by the President of the United States, who is with us for the first time-- offers a fresh start.

美国禁毒署成立于1973年7月1日，是依照1973年3月28日由美国总统尼克松签署的1973年第二号重组计划建立的。
The Drug Enforcement Administration was established on 1 July 1973, by Reorganization Plan No. 2 of 1973, signed by President Richard Nixon on 28 March 1973.

让我们着手审议拟由美国总统归属的那些。
Let us proceed to consider those which are proposed to be vested in the President of the United States.

这个姓由美国总统约翰·泰勒（1790-1862）承担。
The surname was borne by American president John Tyler(1790-1862).

关岛设有一个联邦地区法院，其法官由美国总统任命。
There is a federal territorial court for Guam, whose judge is appointed by the United States President.

另外还设有一个联邦地区法院，法官由美国总统任命。
There is also a federal district court, whose judges are appointed by the President of the United States.