What is the translation of " 电传 " in English?

• telex
• fax
• fly-by-wire
• teletype
• telefax
• telephone

Examples of using 电传 in Chinese and their translations into English

电报和电传.
Telex and telefax.

电话：电传：电子邮件：.
Telephone: Telefax: E-mail.

多数酒店均可提供电传和传真服务。
Most hotels can provide telephone and fax services.

建立电传传输能力(进入).
Establish fax transmission capabilities(entrance).

新闻的传播采用传真、电传或邮递方式。
Information is disseminated by fax, electronic mail or post.

通讯--电话/电传/电子邮件,各种会议.
Communications- phone/fax/e-mails, meetings.

为本公约的目的，“书面”包括电报和电传。
For the purpose of this Convention'writing' includes telegram and telex.

电报、电传和传真具有书面效力。
Telegrams, telexes and telefaxes have the effect of written documents.

申请者将通过电传接收技术评估结论。
The applicant will receive via fax the verdict of the technical assessment.

电传和传真服务都是现成的，各大酒店和较大的城市。
Telephone and fax services are available in all main towns and at major hotels.

这是通过减小飞行载荷，部分来自于优化电传控制律来达到的。
This is achieved by reducing flight loads, partly from optimising the fly-by-wire control laws.

与电传感器相比，它可以降低成本，提高灵敏度。
Compared with the electrical sensor, both can reduce costs and improve sensitivity.

这项名单将于12月11日星期一在波恩开放供登记（电话和电传号码待公布）。
The list will be reopened in Bonn on Monday, 11 December(telephone and fax numbers to be announced).

电传系统采用四台数字飞行控制计算机，但没有模拟或机械备份。
The fly-by-wire system used four digital flight control computers, but no analog or mechanical backup.

公约》国家行动中心：负责人姓名、职位、地址、电话、电传和电子信件；.
(c) UNCCD national focal point(NFP): name of person in charge, title, address, telephone, fax and email.

通信项下所需资源包括电传、电话、传真和邮袋服务及邮政费用。
The requirement under communications includes the cost of telex, telephone, facsimile and pouch services and postage.

据称，开支包括薪金、租金、运输费、电话费、电传费、邮费和电费。
The expenses allegedly included salary, rent, transportation, telephone charges, fax charges, postage, and electricity.

综合传真、电传、语音邮件和电子邮件系统的第一部分将于1999年投入运作。
The first part of a system to integrate facsimile, telex, voice-mail and e-mail will be put into operation in 1999.

经费用于租赁方便电话/电传和数据通讯的卫星转发器(90000美元)。
Provision is made for rental of the satellite transponder($90,000), which facilitates telephone/fax and data communications.

作为发起于1973年3月1日电传新闻专线服务，NAPA成为一个基于web的新闻专线服务于2003年。
Launched as a teletype newswire service on March 1, 1973, PNA became a web-based newswire service in 2003.

计算机通过电话线（28线电传电缆）连接到安装在学院内的电传打字机。
The computer connected by telephone lines(28-wire teletype cable) to a teletype unit installed at the college.

通讯包括电话、电传、传真、电子邮件、邮寄和邮袋服务以及运费和转运费。
The communications items include, among other things, telephone, telex, fax, e-mail and postage and pouch services as well as freight and forwarding expenses.

政府办公室和酒店现都配有电传、传真和数据服务以及传统的电报和电话服务。
Public offices and hotels are now well equipped with telex, facsimile and data services as well as traditional cable and telegraph service.

它远离伊利诺伊通过电传电路多达每天晚上8小时直到ILLIAC计算机完成使用。
It is used remotely from Illinois via a teletype circuit up to eight hours each night until the ILLIAC computer is completed.

这款新潜艇还将使用自动控制电传导航系统，这也是弗吉尼亚级攻击潜艇使用的技术。
The new ORP subs will also utilize an automated control fly-by-wire navigation system, a technology that is also on the Virginia-Class attack submarines.

电信服务包括电话、电报、电传、数据通信、传真、广播(无线电广播和电视广播)以及电子邮件。
Telecommunication services include telephony, telegraphy, telex, data communications, facsimile, broadcasting(radio and television) and electronic mail.

由于传真、电子邮件等通信服务的改进,电传服务使用量减少,因此出现未用资源21500美元。
Lower usage of telex services as a result of improvements in other commercial services, such as faxes and electronic mail, resulted in unutilized resources of $21,500.

关于商业通讯,已编列经费用于租赁方便电话/电传和数据通讯的卫星转发器(50000美元)。
As regards commercial communications, provision has been made for rental of the satellite transponder($50,000), which facilitates telephone/fax and data communications.

在一个案件中，1一家法院要判定通过电传废止一份租赁合同是否满足了所适用的国内法的书面形式要求。
In one case, a court had to decide whether the avoidance of a lease contract via telefax met the writing requirement of the applicable domestic law.