Logistics has become an important factor restricting the development of e-commerce.
增长转型:实现多元化的电子商务发展策略.
Growth transformation: Delivering on a diversified set of e-commerce growth strategies.
电子商务尤其是跨境电子商务发展迅速。
Its e-commerce, especially cross-border e-commerce, is developing rapidly.
本报告介绍了一个新的分析框架,以评估电子商务发展的水平和质量。
This report introduces a new analytical framework to assess the level andquality of e-commerce development.
电子商务发展的首要目标是创建一个网站,谁想要开始一个电子商务业务的公司。
The best object of eCommerce development is to produce a website for an organization, who would like to start an eCommerce business.
电子商务发展的首要目标是创建一个网站,谁想要开始一个电子商务业务的公司。
The prime object of eCommerce development is to make a website for a business, who wants to begin an eCommerce business.
十大电子商务发展成果由政策专家和行业专家从SIIA选择的名单中选出,名单为:.
This top ten list of eCommerce developments were ranked by policy and industry experts from a wider list of developments chosen by SIIA staff.
这十大电子商务发展成果是由政策专家及业内专家从SIIA精选出的名单中评选出来的,它们分别是:.
This top ten list of eCommerce developments were ranked by policy and industry experts from a wider list of developments chosen by SIIA staff.
电子商务发展中存在的问题,要通过进一步完善法律法规等加以解决。
Problems in the development of e-commerce, to be resolved through further improve laws and regulations.
报告还指出了电子商务发展中需要解决的挑战,包括假冒产品,技术问题以及竞争不平衡。
The report alsopointed out challenges that need to be tackled in e-commerce development, including counterfeit products, technical concerns as well as imbalances in competition.
安全与认证安全性是电子商务发展的核心和关键问题。
The security of the transaction is the core and key issues of the development of E-commerce.
事实上,自2005年以来,中国曾多次发布有关促进电子商务发展的政策文件,但其中鲜有提及反垄断问题。
The Chinese governmenthas published a number of policies on promoting the development of e-commerce since 2005, but few policies have mentioned anti-trust issues.
该报告显示了电子商务发展与改善家庭福利之间的明确联系,特别是在农村地区。
The report showed a clear link between e-commerce development and household welfare improvements, especially in rural areas.
在电子商务发展的同时,顾客仍然喜欢亲自去商店看产品。
While e-commerce is growing, customers still prefer going to the store and seeing products in person.
这份报告研究了电子商务发展过程中会影响到旅游业的一些主要问题。
This report examines the majorissues that will affect tourism as a result of the development of electronic commerce.
中国代表说,电子商务发展迅速,将对贸易产生重大影响。
The representative of China said that e-commerce was developing rapidly and would have a big impact on trade.
它也是中国数字化转型和电子商务发展形成的强大力量。
The market is also a strongforce formed by China's digital transformation and e-commerce development.
第四届"模拟上合组织"青年会议参会代表作了题为《上合组织成员国电子商务发展情况》的报告。
Participants in the 4th SCO ModelYouth Conference delivered a report on progress in developing e-commercein the SCO member countries.
提供稳定、高速的互联网连接物理基础设施是电子商务发展的先决条件。
Physical infrastructure that provides stable andfast Internet connection is a precondition for e-commerce development.
另外,会上认为强化培训和教育是电子商务发展中的一项基本内容。
Furthermore, enhanced training andeducation were considered an essential element in the development of e-commerce.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt