Firstly, the acquisition of Daraz by Alibaba for somewhere between $150M-200M highlighted the potential of ecommerce in the country.
孟加拉国代表指出,最不发达国家目前运输费高昂,他强调说,贸易手续的效率低下,阻碍电子商务的潜力。
The representative of Bangladesh noted the high transport costs prevailing in least developed countries andemphasized that inefficient trade procedures hindered the potential of electronic commerce.
In order to take advantage of the potential of electronic commerce as a means of exporting labour-intensive services, developing countries need access to modern telecommunications infrastructures and networks at low cost.
Several experts described experiences of how increased awareness of the potential of e-commerce had convinced Governments(Sri Lanka, Peru) to give priority to improving connectivity to rural areas.
这为马来西亚企业提供了巨大的机会,能够充分挖掘电子商务的潜力。
This offers tremendous opportunity toMalaysian firms that are able to capture the full potential of eCommerce.
The potential and growing importance of electronic commerce was widely recognized, which underlined the importance of UNCTAD' s technical assistance to enable developing countries to benefit from that form of trade.
In October 1998, OECD in conjunction with the Government of Canada held a Ministerial Conference on“A Borderless World:Realising the Potential of Global Electronic Commerce”, also known as the Ottawa Conference.
跨境电子商务的潜力如此之大,创建一个全球性的在线商店似乎对想获得全球客户的中小企业很有吸引力。
With so much activity surrounding cross-border e-commerce, creating a global online storefront may seem appealing to SMEs looking to gain global customers.
组织群众,还要挖掘农村电子商务的巨大潜力。
In organizing the public, we must also unleash the tremendous potential of village e-commerce.
人们在感叹电子商务的巨大潜力的同?
Want to tap the immense potential of ecommerce?
好消息是,曼谷的电子商务的全部潜力尚未实现。
The good news is the fact that Bangkok's e-commerce full potential has not been realized.
移动电子商务的市场潜力不可忽视。
The market potential of e-commerce can not be ignored.
我们需要采取整体方法,采取审慎而宽松的监管措施,以充分释放跨境电子商务的增长潜力。
We need to take a holistic approach,exercise prudent yet accommodating regulation to fully unleash the growth potential of cross-border e-commerce.”.
这显示东南亚拥有很大的电子商务潜力。
South East Asia has great potential for the e-commerce sector.
正如中国一样,东南亚地区具有巨大的电子商务潜力。
As it has already happened for China,the South East Asian region has significant potential for e-commerce.
所以,俄罗斯发展电子商务有很好的潜力。
Therefore, the e-commerce market in Russia has good potential.
为重点发展国家的电子商务潜力,印尼政府向外商投资者开放了该领域。
To focus on the development of e-commerce potentialof the country, the Indonesian government recently opened up the sector for foreign investment.
随着世界从实体零售业转向在线商店,阿根廷也是如此,从而带来了巨大的电子商务潜力。
As the world is switching from brick-and-mortar retail to online stores, so is Argentina,leading to a great ecommerce potential.
移动商务市场从长远看具有超越传统电子商务规模的潜力。
In the long run,the mobile commerce market has the potential to surpass the scale of traditional e-commerce.
一些欧洲的电子商务专业投资者似乎意识到东南亚的电子商务潜力,至少在新加坡拥有令人难以置信的潜力。
Few e-commerce specialistinvestors in Europe seem to be waking up to the mind-boggling potential of e-commerce in Southeast Asia, at least beyond Singapore.
在全世界各地,企业和政府正在协力更多地认识电子商务的潜力和特征以及它能对经济产生何种影响。
In all parts of the world,enterprises and Governments were joining forces to better identify the potential and specificities of electronic commerce and how it could affect their economies.
泰国的市场规模和电子商务潜力使其成为吸引外国投资的市场。
Thailand's market size and e-commerce potential has made it an appealing market to foreign investment.
快速参与的外国投资者将充分发挥中国市场电子商务的潜力。
Foreign investors that are quick enough to getinvolved will realize the full potential of e-commerce in the Chinese market.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt