TV and radio stations are also said to have prepared for the news with a ready-to-use playlist of sad and inoffensive music.
电视和广播电台对整个过程进行了跟踪报道,并反映了行走者的心声,强调他们每天的主题都不同。
Television and radio stations tracked their progress and mirrored the message of the walkers, who emphasized a different theme each day.
世界各地的报纸、杂志、电视和广播电台都在这个令人惊叹的高尔夫球洞上做专题报道。
Newspapers, magazines, TV and radio stations across the globe have run features on this most amazing golf hole.
乌兹别克大学在全国各地推出了青年新闻中心、电视和广播电台以及具有免费无线网络连接区的信息室。
All over the country, youth press centres, television and radio stationsand information rooms with free wi-fi zones were launched at Uzbek universities.
特拉维夫大道上通常繁华的街道上的餐馆和咖啡馆,以及电视和广播电台都以大屠杀为主题的节目。
Restaurants and cafes in the ordinarily bustling streets of Tel Aviv shutter,andTV and radio stations play Holocaust-themed programs.
并且还有许多地方电视和广播电台会在较小区域内转播体育赛事。
There are also numerous regional television and radio stations cover games within smaller areas.
随着时间的推移,约翰逊能够购买约1,500英亩的土地,电视和广播电台。
Over time,Johnson was able to buy some 1,500 acres of land, a TV and radio station too.
土耳其政府部门正在将记者关进监狱,关闭电视和广播电台,审查互联网内容,以此来消灭批评的声音。
The Turkish authorities are now jailing journalists,shutting down radio and TV channels and censoring internet in an attempt to silence criticism.
法律禁止巴西电视和广播电台在10月投票前取笑候选人。
Brazilian TV and radio broadcasters are legally forbidden from making fun of candidates in the 3 months ahead of October's vote.
电视和广播电台、Wi-Fi网络和其他通信服务也需要通过频段来完成。
TV and radio broadcasts, Wi-Fi networksand other communications services also use the airwaves.
他曾在国会上作证,频繁作客于电视和广播电台,定期出现在新闻中。
He has testified before Congress, is a frequent guest on television and radio, and is regularly quoted in the press.
法律禁止巴西电视和广播电台在10月投票前取笑候选人。
Brazil's presidential candidates have launched radio and TV advertising campaigns ahead of October's vote.
商业电视和广播电台在帝国大厦的顶部播放节目。
Most of New York City's commercial FM radio and TV stations are broadcast from the top of the Empire State Building.
他是电视和广播电台的常客,并且他关于安全和隐私问题的言论经常被报纸引用。
He is a frequent guest on television and radio, and is regularly quoted in the press on issues surrounding securityand privacy.
随着时间的推移,约翰逊能够购买约1,500英亩的土地,电视和广播电台。
Over time Johnson wasable to buy 1,500 acres of land and a radio and television station.
美国联邦通信委员会(FCC)正在考虑修改禁止电视和广播电台播放不雅资料的规定。
That is why the Federal CommunicationsCommission is considering prohibiting indecent radio and TV broadcasts.
Improved relations with newspapers, television and radio stations resulted in expandedand more sympathetic coverage of the Mission and its statements and reports, ultimately to the benefit of the peace process.
所需资源数量并不包括电视和广播电台设施现代化的经费,包括现有的模拟系统升等和转换为数字系统。
The level of resource requirementsdoes not include requirements for the modernization of the television and radio facilities, including the upgradingand switching of the existing analog system into a digital system.
Through broadcasting councils, press conferences andtelevision and radio appearances, the Government sought to influence the treatment of gender issues by the mass media and promote the concept of equal opportunity.
本提议并不包括电视和广播电台设施现代化的所需经费,其中包含现有的模拟系统升级换代和转换为数字系统。
The present proposaldoes not include requirements for the modernization of the television and radio facilities, including the upgrading of the existing analog systemand switching it to a digital system.
美联社的媒体用户包括1700多家报纸,超过5000家电视和广播电台。
The Associated Press' shareholders consist of over 1700 newspapers andover 5000 television and radio broadcasters.
开罗、科伦坡和新德里新闻中心的代表在这一天接受了国家电视和广播电台的采访。
Interviews with national televisionandradio broadcasters were given on the Day by representatives from UNICs Cairo, Colombo and New Delhi.
In addition, Sound of Innovation offers complete sound production and consultation services for studio andlive recording andtelevisionandradio broadcasters.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt