What is the translation of " 留下了深刻印象 " in English?

deeply impressed
has impressed

Examples of using 留下了深刻印象 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
贝恩团队的每一位成员都给我留下了深刻印象
Every member of the Moove team has impressed us.
遴选委员会留下了深刻印象
The select committee is not impressed.
今天看到的一切都给我留下了深刻印象
Everything we saw today greatly impressed me.
留下了深刻印象,当布兰达准备了推荐的餐厅,地图和说明一些打印输出使用不同寻常的开关淋浴。
I was impressed when Brenda had prepared a few print outs for recommended restaurants, map and instructions for using the unusual switch for the shower.
由学校留下了深刻印象,体验激起他决心成为一名艺术家。
Deeply impressed by the school, the experience provoked his determination to become an artist.
评论HammerofThor我留下了深刻印象,但是我决定看得更远。
Reviews Hammer of Thor I was impressed, but I decided to look further.
史密斯说,这给他留下了深刻印象,所以他向一区投资了一小笔钱。
Mr. Smith said he was impressed enough that he made a small investment in Area 1.
本次展示的机器技术的世界领先技术和对发展的未来远景给本公司的当前及潜在客户留下了深刻印象
The world-leading technology of the presented machine technology andthe future vision on development has impressed the company's current and potential clients.
贝拉先生说,他在中国知识份子和学生中看到的向前看的乐观性和相对自由的辩论给他留下了深刻印象
Mr. Bellah said he was deeply impressed by the forward-looking optimism and- relatively- free debate he saw in China among intellectuals and students.
留下了深刻印象与她找到快乐在现在,而不是执着于什么,她曾经有过的能力。
I was impressed with her ability to find joy in the present, rather than clinging to what she once had.
我们都知道,并不是所有球员现在都在队里,有一些人在,不过依然给我留下了深刻印象
As we know, not every player is here working yet-quite a few- but I was impressed.
不过,那时候他已决心娶她,他的反应给她留下了深刻印象
But he was already committed to marrying her, and she was impressed by his reaction.
如果雇主留下了深刻印象初始应用程序,并希望发言,你的介绍人,他们会问他们。
If an employer is impressed with your initial application and wants to speak to your references, they will ask for them.
我们留下了深刻印象,他们应对自己如何出色地服务和什么很好的例子,他们对我们的社区。
We are impressed with how well they respond to service and what great examples they are to our community.
说大尉基连katterhagen她留下了深刻印象至今球队已经取得的进展。
Senior captain Jilian Katterhagen said she is impressed with the progress the team has made so far.
我们留下了深刻印象,对于你所做的作品我们感到很高兴。
We were impressed and so very happy with the work they did for us.
中国已经成功地促进了人权,这给世界其他国家留下了深刻印象
China had successfully promoted human rights in a way that had impressed the rest of the world.
SAMD20系列产品给我留下了深刻印象,我一直期待Atmel的好产品。
I was already impressed with the SAM D20s, so I was expecting something good from Atmel.
考察期间,由巨大留下了深刻印象是他们成熟的方法来学习他们的,他们的积极参与,自律和他们出色的行为。
During the inspection, the team were hugely impressed by their mature approach to their learning, their active engagement, their self-discipline and excellent behaviour.
她嘲笑他,他的努力给她留下了深刻印象,想知道他为什么烦恼。
She laughed at him, impressed by the effort he would put into locating her, and wondering why he had bothered.
他主要投给了民主党人,包括克林顿,她的经历给他留下了深刻印象,但他计划投票给特朗普。
He has mostly voted for Democrats, including for Mrs. Clinton,whose experience impressed him, but plans to vote for Mr. Trump.
而且,Pixel坚持在手机背面使用单一的摄像系统,这也给人留下了深刻印象
Moreover, Pixel insisted on using a single camera system on the back of the phone,which also left a deep impression.
该国政府为联合国人口基金(人口基金)的第三世界两性平等方案提供的捐助也给她留下了深刻印象
She was also impressed by the Government' s contribution to United Nations Population Fund(UNFPA) gender equality programmes in the third world.
国王富有同情的做了答复,用他的个人魅力给妇女留下了深刻印象,一名妇女甚至昏倒在他脚下。
The king responded sympathetically, and using all his charm impressed the women to the point that one of them fainted at his feet.
她说,习近平主席2014年在联合国教科文组织总部的演讲给她留下了深刻印象
She recalled that the speech by Xi which impressed her greatly was given at the UNESCO's headquarters in 2014.
该产品以其三重效益和可持续性给评委会留下了深刻印象
The product impressed the committee with its triple benefits and sustainability.
问:20国集团杭州峰会已经结束,取得了圆满成功,给世界留下了深刻印象
Q: The G20 Hangzhou Summit has concluded andachieved a great success, leaving a very deep impression to the whole world.
校舍和地区是美丽的,我们尤其受到学校生活的社会方面留下了深刻印象
The school buildings and area are beautiful andwe were especially impressed by social aspects of your school life.“.
该平台的背景加上其联合创始人RupertBarksfield的推销技巧,无疑给马耳他AI&区块链峰会的评委留下了深刻印象
Its credentials andthe pitching prowess of co-founder Rupert Barksfield certainly impressed the judges at Malta's AI& Blockchain Summit.
他没有忘记审判最严重的国际罪行所需的资源,给他留下了深刻印象并使他感到鼓舞的是两个法庭开展活动速度已达到了最高记录。
Bearing in mind the resources required totry the most serious international crimes, he was impressed and encouraged that the pace of the activities of the two Tribunals had reached an all-time high.
Results: 34, Time: 0.0175

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English