What is the translation of " 留住顶尖 " in English?

• retain top
• retaining top

Examples of using 留住顶尖 in Chinese and their translations into English

它还旨在吸引和留住顶尖的人工智能人才。
It also aims to attract and retain top AI talent.

这使得上市公司更难吸引并留住顶尖人才。
The combination makes it more difficult for employers to find and retain top people.

这使得上市公司更难吸引并留住顶尖人才。
This will make it difficult for companies to attract and retain top talent.

亚特兰大联储：企业继续采取各种方法吸引和留住顶尖人才，通常是利用增加工资的方法。
Atlanta: Firms continued to implement various methods to attract and retain top talent, often in lieu of wage increases.

尤其是与距离的死亡、对雇佣和留住顶尖人才的关注以及在工作场所建立目标驱动的文化有关。
Especially related to the death of distance, the focus on hiring and retaining top talent and building a culture in the workplace that is purpose-driven.

有人说，与小企业合作会激励他们自己的员工，并帮助他们吸引和留住顶尖人才。
Some say working with small businesses inspires their own employees and helps them attract and retain top talent.

为了创造一个繁荣、高效、敬业的企业文化，企业需要招聘、聘用和留住顶尖人才。
To create a thriving, productive, engaged workplace culture, companies need to recruit, hire and retain top talent.

我们会一直坚持吸引和留住顶尖人才的核心价值，以支持公司宏伟发展战略。
The Group will continue to live its core values by attracting and retaining top talents in support of the company's ambitious growth strategy.

LVMH在吸引和留住顶尖人才方面也更有优势，可以提供更好的薪酬、更多彩的职业机会和更宽松的经费。
LVMH also has an advantage in attracting and retaining top talent, who it can offer better compensation, more interesting career opportunities and larger budgets.

加拿大研究教席计划是由联邦政府创建于2000年，以吸引和留住顶尖的研究人员。
The Canada Research Chairs program was created by the federal government in 2000 to attract and retain top researchers.

威廉和弗洛拉·休利特基金会的标志性建筑$110万挑战礼物帮助加州大学伯克利分校是在招聘和留住顶尖的师资竞争力。
The William and Flora Hewlett Foundation's landmark $110 million challenge gift helps UC Berkeley to be competitive in recruiting and retaining top faculty.

我们目标非常简单-帮助您吸引、聘用和留住顶尖人才。
Our aim is simple- to help you attract, engage and retain top talent.

TR资本的核心管理理念是以主人翁精神和择优制为中心：专注于吸引，培养和留住顶尖人才。
TR Capital's core management philosophy is centered on ownership and meritocracy: we focus on attracting, developing and retaining top tier talent.

高效、有意义的日常工作体验是留住顶尖人才的关键要素之一。
An effective and relevant day-to-day work experience is essential for retaining top talent.

虽然对求职者有利，但这种情况对于竞争吸引和留住顶尖人才的公司来说是一项挑战。
While advantageous for job seekers, this landscape has proved challenging for companies competing to attract and retain top talent.

我们不辞辛劳地工作，以确保我们在市场上处于竞争地位，并且提供基本奖励，以便吸引和留住顶尖人才。
We work tirelessly to ensure we remain competitive in the market and provide foundational rewards to attract and retain top talent.

为此，通过展示包容性领导力，吸引和留住顶尖的全球人才至关重要。
To do this, it's critical we attract and retain top global talent by demonstrating inclusive leadership.

我们目标非常简单-帮助您吸引、聘用和留住顶尖人才。
Their aim is simple- to help clients attract, engage and retain top talent.

设计吸引人、灵活的空间，能够反映企业文化并且完全满足员工需求的空间，帮助吸引和留住顶尖人才。
Design appealing, flexible spaces that reflect your culture and are perfectly suited to employees' needs, helping to attract and retain top talent.

为了延续高速增长期，Pinterest需要快速迁入新市场，以吸引和留住顶尖人才。
To sustain a period of hyper-growth, Pinterest needed to move into a new market--fast--to attract and retain top talent.

公司将外包与咨询专长相结合，帮助客户吸引、招聘和留住顶尖人才。
It combines outsourcing and consulting expertise to help its clients to attract, engage and retain top talent.

幸运的是，强大的防损策略是留住顶尖人才的关键，而且所涉及的只是您手边的数据。
Luckily, a strong loss prevention strategy is key to retaining top talent, and all it involves is the data you already have on hand.

为了留住顶尖人才，台湾内阁7月份承诺放宽对员工持股权的税收规定。
In a move to retain top talent, Taiwan's cabinet in July pledged to relax tax regulations on employee stock ownership.

定期提供反馈并将它们汇总到一份全面的年度绩效评估中，是留住顶尖人才的一种经济又实惠的方式。
Providing regular feedback, and bringing this all together in a comprehensive annual performance review, is a cost-effective way to retain top talent.

所以，企业需要比以前更加努力竞争，以期吸引和留住顶尖的人才。
Companies have had to compete more than ever before to attract and retain the top of the class.

纵观这些年来的运作，艾斯克雷一直试图招募和留住顶尖专业人员。
Throughout years of operations, Siloon has constantly sought to retain top professionals.

报酬有多种形式--薪资、职位、新任务、津贴、奖金、股权赠予--有创意的给予这些奖励有助于留住顶尖人才。
Compensation comes in many forms- salary, title, new assignments, perks, bonuses, equity grants- and being creative with these offerings can help retain top talent.

正如Travel+Leisure所报道的那样，安永会计师事务所大洋洲区决定引入更为灵活的工作时间制度，以此吸引和留住顶尖人才。
As Travel+ Leisure reports, Ernst& Young Oceania decided to introduce more flexible work hours in an attempt to attract and retain top talent.

伟大工作场所:好时公司将继续致力于通过有吸引力,吸引和留住顶尖人才创新和多元化的工作场所,据该公司。
Great Place To Work: Hershey will continue working to attract and retain top talent through an appealing, innovative and diverse workplace, according to the company.