What is the translation of " 留在欧元 " in English?

• to stay in the euro
• to remain in the euro

Examples of using 留在欧元 in Chinese and their translations into English

我们希望希腊留在欧元区，”默克尔说。
We want Greece to stay in the euro,” Ms Merkel said.

我们希望希腊留在欧元区，”默克尔说。
We want for Greece to remain in the euro zone,” Mrs. Merkel said.

但是大多数希腊人还是愿意留在欧元区。
A majority of Greeks still desire to stay in the euro area.

因为80%的希腊人想留在欧元区。
It is highly significant that 80% of Greeks want to stay in the Euro.

超过8成希腊人希望留在欧元区.
More than eight in 10 said they wanted Greece to remain in the euro area.

民调显示多数希腊人愿意留在欧元区.
Opinion polls suggest most Greeks want to stay in the euro.

但是大多数希腊人还是愿意留在欧元区。
And most Greeks do actually want to stay in the euro.

因为80%的希腊人想留在欧元区。
Of the Greek people want to stay in the euro.

但是大多数希腊人还是愿意留在欧元区。
Most Greeks want to stay in the euro.

法国总理鼓励希腊留在欧元区.
Chinese premier urges Greece to stay in euro.

希腊将留在欧元区。
Greece will stay in the euro.

我们希望希腊留在欧元区，但它必须承担自己的义务。
Greece must remain in the euro area while respecting its commitments.

但是大多数希腊人还是愿意留在欧元区。
Most Greeks still favour staying in the euro.

一项新的民调显示，超过四分之三的希腊人认为希腊政府必须不惜任何代价与债权人达成协议以留在欧元区。
A new poll showed over three-quarters of Greeks feel Athens must strike a deal at any cost to stay in the euro.

萨科称，他希望意大利留在欧元区，但欧盟伙伴必须认真看待意大利的疑虑。
Sacco said he wanted Italy to remain in the euro but that its concerns needed to be taken seriously by….

希腊人需要知道，会有促进增长的措施出台，从而使他们留在欧元区。
The Greeks need to know we will come with growth measures that will allow them to stay in the euro zone.”.

新的民调显示，超过四分之三的希腊人认为雅典必须不计代价达成协议，以留在欧元区。
A new poll showed over three-quarters of Greeks feel Athens must strike a deal at any cost to stay in the euro.

民意调查表明，尽管希腊存在经济问题，大多数希腊人还是希望留在欧元区。
Polls indicate that despite Greece's economic troubles, a majority of citizens want to remain in the euro.

激进左翼联盟主要反对党新民主党领先34％至20％，77％表示他们希望希腊留在欧元区。
Syriza leads the main opposition party, New Democracy, by 34 percent to 20 percent and 77 percent said they wanted Greece to stay in the euro.

希腊能否留在欧元区？不仅关系到欧元稳定，也事关世界金融稳定和经济复苏。
Whether Greece stays in the euro zone concerns not only the stability of the euro, but also global financial stability and economic recovery.

最符合希腊利益的，就是宣布破产，留在欧元区里，从头来过。
What is best for Greece is to declare bankruptcy, stay in the euro, and start over.

该政党一直呼吁就意大利是否继续留在欧元区进行公投。
This party has pledged to carry out a referendum on whether Italy should stay in the euro area.

我相信，如果希腊坚持其承诺，它应该留在欧元区，作为欧洲大家庭的一员。
I believe that if Greece stands by its commitments it should stay in the Euro area, as a member of the European family.

此前，德国和法国政府均表示希望希腊留在欧元区。
Leaders in France and Germany continue to affirm that Greece should remain in the euro zone.

与此同时，大约67%的调查对象希望希腊留在欧元区。
Nevertheless, 67 percent of respondents argued that Greece remains in the euro zone.

他说，“希腊在欧元区里，必须留在欧元区。
Greece is in the euro zone and should stay in the euro zone.”.

从希腊争吵不休的各党派到欧洲央行官员，每个人都在表达这样的信念：希腊会留在欧元区内。
FORTUNE- Everyone from Greece's squabbling political parties to Europe's central bankers are expressing faith that Greece will remain in the Euro.