What is the translation of " 略有改变 " in English?

• slightly changed
• a slight change
• shifted a little

Examples of using 略有改变 in Chinese and their translations into English

蜘蛛侠的起源被重新改变并略有改变。
The origin of Superman is changed slightly.

瓦尔维德在巴塞罗那负责的第一个赛季略有改变。
That changed slightly in Valverde's first season in charge at Barcelona.

计划略有改变，詹姆斯。
Slight change of plan, James.

他们的车辆略有改变。
The vehicle have changed a bit.

蜘蛛侠的起源被重新改变并略有改变。
Spider-Man's origins are retold and altered slightly.

我的技术略有改变。
My technique has changed slightly.

然而，随着Angular2的发布，概念略有改变。
However, with the release of Angular 2, concepts has changed a bit.

然后实验条件略有改变。
Then the conditions of the experiment changed a little.

很高兴知道这个词（略有改变）现在意味着更多。
Fun to know that word(slightly changed) would mean so much more now.

这些患者通常会咳嗽、夜间窒息发作或声音略有改变。
These patients will usually complain of a cough, nighttime choking episodes or a slight change in voice.

钼矿石比较单一，主要是硫化矿石，其工业要求随开采方式的不同而略有改变。
Molybdenum ore is relatively simple, mainly sulfide ore, its industrial requirements with the different mining methods and slightly changed.

客户和安全集成商的购买习惯略有改变，但将越来越多地影响北美以及其他与北约相关的国家。
Customer and security integrator buying habits shifted a little but will increasingly impact North America as well other NATO-allied countries.

斯科特·凯利（ScottKelly）和其他40多岁和50多岁的宇航员也抱怨他们的视力略有改变。
Scott Kelly and other astronauts in their late 40s and 50s also complained about their slightly changed views.

摆在各位代表面前的文件所述的情况较之今年略有改变，所以我请各位与会者予以注意。
There is a slight change from this year in the paper that representatives have before them, so I ask participants to pay attention to that.

这笔交易略有改变，但主要组成部分在9月大转弯之前已经存在了很长时间。
That deal shifted a little, but the main components were in place for a long time before the September U-turn.

在2018年，没有任何数字会继续增长，但拍摄或编辑短视频的方式可能会略有改变。
In 2018, there's no doubtthe number will keep growing, but the way to shoot or edit short videos mightbe slightly changed.

没有人抱怨，因为我认为我国的看法正在略有改变。
And nobody there complains because I think the perception in my country is changing slightly.

尽管措辞略有改变，但这些词本质上是斯科特的，而不是学生的;
Although the wording has been changed slightly, the words are essentially those of Scott and not of the student writer;

所以，这就是我所说的我们所拥有的略有改变的环境。
So, this is what I mean by a slightly changed circumstance that we have.

这之后的后果是带有指示性的，可能会根据资源的可用性和警察派遣国的情况略有改变。
The sequence below is indicative and might be altered slightly, depending on the availability of resources and the police contributing country.

甘道夫和肯诺比同样都携带一把魔剑，最终牺牲了自己，然后以略有改变但是更加神奇的外形又重返人间。
Gandalf- Kenobi- carries a magic sword and eventually sacrifices himself only to return in slightly altered and more magical form.

由于使用天然成分，该产品的颜色可能会随着时间的推移略有改变。
Due to the natural composition of our products, there may be a slight change in color over time.

从下面可以看出，2002年以来，这些方案的结构略有改变。
The structure of programmes has changed slightly since 2002, as may be seen below.

斯科特·凯利（ScottKelly）和其他40多岁和50多岁的宇航员也抱怨他们的视力略有改变。
Scott Kelly and other astronauts in their late 40s and 50s have also complained about their vision being slightly altered.

最大的区别是游戏的最后阶段已经略有改变，使其更加稳定。
The biggest difference is the very end of the game has been changed slightly to make beating it more consistent.

最大的区别是游戏的最后阶段已经略有改变，使其更加稳定。
The biggest difference is that the whole end of the game has changed a bit to make it more consistent.

其实，（跑步的）路线总会略有改变，无论是沿途风景还是目的地，都一直有所改变，而这是跑步中最重要的情况之一。
In reality, the routes are always subtly changing, both in landscape and destination, and that is one of the most important things about them.

这是1559年省略，但在1632年重新缩短，略有改变，“体罚的存在”取代“真正的和必要的”。
This was omitted in 1559, but was reintroduced in 1632, shortened and slightly altered,"corporal presence" being substituted for"real and essential".

然后实验条件略有改变。
Now we change the conditions of the experiment a little.

土耳其的实质性政策是由登克塔什先生实施的并且仅略有改变.
Turkey' s substantive policy was implemented by Mr Denktash and has only marginally changed.