Although standard-of-care anti-retroviral HIV therapy does suppress viral replication, HIV infection persists, and patients must stay on treatment for life.
不用所有的病毒都会促成疾病,因为众多病毒的复制并不会对受感染的器官产生明显的损害。
Not all viruses cause disease, as many viruses reproduce without causing any obvious harm to the infected organism.
Anti-HIV drugs usually stop virus replication but don't cure the patients who still have reservoirs of the virus..
但是,对大多数人而言,这种治疗方法并不能治愈乙型肝炎感染,而只是抑制病毒的复制。
But in most people, the treatment does not cure hepatitis B infection,but only suppresses viral replication.
决不全部的病毒都会导致疾病,因为众多病毒的复制并不会对受感染的器官爆发强烈的妨害。
Not all viruses cause disease, as many viruses reproduce without causing any obvious harm to the infected organism.
RNA沉默机制可以破坏病毒的复制,因此在这种系统性反应中尤为重要。
RNA silencing mechanisms are particularlyimportant in this systemic response as they can block virus replication.
而最开始受感染的细胞则会因为没有更多HIV病毒的复制,在短期内自然死亡。
The original infected cellswill die naturally over time without producing more copies of HIV.
而最开始受感染的细胞则会因为没有更多HIV病毒的复制,在短期内自然死亡。
The cells originally infected would then dienaturally within a short period of time without producing more copies of HIV.
然后,随着病毒的复制,循环重复,最终完全杀死肿瘤。
Then, as the virus replicates, the cycle is repeated, ultimately killing off the tumor completely.
丙戊酸使病毒的复制更加迅速,提高他们杀死癌细胞的能力。
The drug makes the viruses replicate more rapidly and improves their capacity to kill cancer cells.
目前的艾滋病毒药物阻止了病毒的复制,但我们仍然没有办法‘治愈'艾滋病患者。
Current HIV drugs stop the virus from replicating, but there is still no way for us to'cure' an individual with HIV.
但是,对大多数人而言,这种治疗方法并不能治愈乙型肝炎感染,而只是抑制病毒的复制。
In most people, however, the treatment does not cure hepatitis B infection,but only suppresses the replication of the virus.
他们对SARS病毒的研究表明,去除辅助蛋白并不会改变病毒的复制效率,但会降低致病性。
There have been studies with SARS in which removing anaccessory protein did not change the virus's replication efficiency, but it became less pathogenic.
在上周以前,反复的测试都表明检测不到HIV,但在上周在她的血液里面检测到了病毒的复制。
Tests repeatedly showed no detectable HIV until last week,when copies of the virus were measured in her blood.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt