What is the translation of " 登记信息 " in English?

• registration information
• enrollment information

Examples of using 登记信息 in Chinese and their translations into English

电子文件登记信息和追踪系统.
Electronic Documents Registration Information and Tracking System.

提供登记信息以协助识别空间物体.
Provide registration information to assist in the identification of space objects.

学到更多这里和审查登记信息。
Learn more here and review registration information.

采取行动，以保护登记信息与记录的保密性和安全；.
Implementing actions to safeguard confidentiality and security of registration information and records;

社会登记信息系统.
Social Registry Information System.

西雅图公寓房东将需为新租户提供选民登记信息.
Seattle landlords must provide voter registration info to new renters.

Uber还将通过应用程序分享选民登记信息，帮助登记车手和司机投票。
Uber will also help register riders and drivers to vote by sharing voter registration information through the app.

年2月，难民登记信息系统在所有五个业务区投入运作。
In February 2010, the refugee registration information system was functioning in all five fields of operation.

选定的员工福利信息，包括：健康福利登记信息，受益人识别信息，依赖身份信息，储蓄或灵活支出帐户信息；.
Selected staff benefits information, to include: health benefits enrollment information, beneficiary identify information, dependent identity information, savings or flexible spending account information;.

难民登记信息系统在工程处的五个业务领域全面投入运行。
The Refugee Registration Information System was fully functioning in the Agency' s five areas of operation.

选定的员工福利信息，包括：健康福利登记信息，受益人识别信息，依赖身份信息，储蓄或灵活支出帐户信息；.
It also included some members' health benefits enrollment information, beneficiary identify information, dependent identity information, savings or flexible spending account information..

继续推行使用难民登记信息系统，新数据库有520万人的个人记录。
The refugee registration information system continued to be rolled out, with the new database encompassing the personal records of 5.2 million persons.

在实施难民登记信息系统后，巴勒斯坦难民记录项目第一期就结束了。
The implementation of the Refugee Registration Information System saw the close of phase I of the Palestine Refugee Records Project.

传统的需要人员登记信息太麻烦，同时安全性比较低。
The traditional need for personnel registration information is too cumbersome, and the security is relatively low.

(h)新的全机构难民登记信息系统软件完成开发，在年底前进入最后测试阶段。
(h) Software for the new Agency-wide Refugee Registration Information System was developed and was in its final testing stages by the end of the year.

还使用了创新方法，包括SMS技术并支持政府开发在线出生登记信息系统。
Innovative approaches are also used, including SMS technology and support to governments to develop online birth registration information systems.

他们还入侵了一家提供验证选民登记信息软件的公司的电脑。
They also hacked into computers of a company that verifies voter registration information.

起诉书说，其中一个入侵是在那个夏天，一个供应商，其软件用于验证选民登记信息。
The indictment says one of the intrusions came that summer, on a vendor whose software is used to verify voter registration information.

(b)在黎巴嫩、阿拉伯叙利亚共和国和西岸行动区推出了网上难民登记信息系统。
(b) The web-based refugee registration information system(RRIS) was rolled out in the Lebanon, Syrian Arab Republic and West Bank fields.

预计2010年第一季度将在加沙和约旦部署难民登记信息系统。
It is expected that the refugee registration information system will be deployed in Gaza and Jordan in the first quarter of 2010.

还开始了实验性扫描工作，并着手把开发新的难民登记信息系统软件的工作承包出去。
Pilot scanning commenced and outsourcing of software development for the new Refugee Registration Information System was initiated.

难民专员办事处登记手册中所述的标准和程序是后来开发记录和管理登记信息的数据库软件的基础。
The standards and processes described in the UNHCR Handbook for Registration formed the basis of a new software database to record and manage registration information.

该委员会在一份声明中说：“该委员会没有看到任何证据表明投票标记被操纵或者选民登记信息被删除或修改。
The Committee has not seen any evidence that vote tallies were manipulated or that voter registration information was deleted or modified.".

操作人员于是将登记信息发送至适当的救援协调中心，调查立即开始。
Accordingly, the operator sends the registration information to the appropriate RCC and an immediate investigation ensues.

难民和关心流离失所者的非政府组织可以获取到这些登记信息，并利用这些信息快速与难民的亲人取得联系。
The information registered may be accessed by refugees and NGOs caring for displaced people, and used to quickly put them in touch with their families.

多亏了cookies，网站能记得各种各样的偏好（比如像语言、地区、登记信息和不同的显示设置）。
Thanks to cookies, websites can remember various important preferences(such as language, region, login information, and different display settings).

年9月，新的网上难民登记信息系统的开发工作告一段落，其将取代现有的外地登记系统、外地社会研究系统和统一登记系统。
In September 2009, the development of the new online refugee registration information system was completed and will replace the current field registration system, field social study system and unified registration systems.

(k)巴勒斯坦难民档案项目雇用了一家地方公司，参与为工程处的新难民登记信息系统开发软件，这将使440万难民的记录电脑化。
(k) The Palestine Refugee Records Project engaged a local company to develop software for the Agency' s new refugee registration information system, which will computerize the records of 4.4 million refugees.

(l)第18条应当加以修订，澄清所登记信息的内容和准确性由登记人而不是登记处负责；.
(l) Article 18 should be revised to clarify that the contents and the accuracy of information registered was the responsibility of the registrant, and not the registry;

开始为家属们登记信息。
Registration information is emailed to families.