What is the translation of " 登记册 " in English?

• register
• registry
• registers
• registries

Examples of using 登记册 in Chinese and their translations into English

第7条(登记册)。
Article 7(REGISTRY).

登记册涵盖的类别.
Categories covered by the Register.

私营军事和保安公司国际登记册.
International Register of PMSCs.

损失登记册秘书处.
Secretariat of the Register of Damage.

私营军事和安保公司国际登记册.
International Register of PMSCs.

该登记册由两个登记分册组成：.
The registry consists of two subregistries:.

他进入了每一个教会的登记册。
He has access to all church records.

国家登记册的独立评估和连接启用活动.
Independent assessment of national registries and go-live activities.

保持指定的国家主管部门登记册.
Maintaining a register of designated national authorities.

决定设立一个损失登记册办公室，将：.
Decides to set up an office of the Register of Damage, which will be:.

她没有被列入性犯罪者登记册。
She has not been placed on the National Sex Offenders Registry.

短期内会把条约登记册列入该部的网址。
The treaty registry would be placed on the Ministry's Web site in the near future.

专业机构入会要求和成员登记册；.
(c) Admission requirements to the professional body and a register of members;

关于指标、时间表和国家登记册的模式.
Modalities for accounting relating to targets, timetables and national registries.

使用登记册被列为调整现有标准的一条理由。
The use of registers was mentioned as one reason for adapting existing standards.

与指标、时间表和国家登记册有关的核算方式.
Modalities for accounting relating to targets, timetables and national registries.

第24.051号法：危险废物运输作业者登记册.
Act No. 24,051 establishes a register of operators transporting hazardous residues.

与目标、时间表和国家登记册有关的核算方式；.
Modalities for accounting relating to targets, timetables and national registries;

促进将土壤方面的"适合本国的缓解行动"纳入寻求支助登记册.
Promote the inclusion of soil NAMAs in the registry seeking support.

一些登记册为专项登记册，如联合王国的Businesslink门户网站xix。
Some registries are specialized like the United Kingdom Businesslink portal.

第24.051号法规定危险废物管理的作业者登记册.
Act No. 24,051 establishes a register of operators for the management of hazardous residues.

供用于《射入外层空间物体登记册》的补充自愿资料.
Additional voluntary information for use in the Register of Objects Launched into Outer Space.

该登记册将提供一个包括通过共同协议发展的联络点的交换机制。
The registry will provide a clearing-house mechanism consisting of nodes developed with a common protocol.

通过电子犯罪报告登记册，带有种族主义动机的犯罪行为被登记在案。
Through the electronic Crime Report Registry, criminal offences with a racist motive are being registered.

他的判决被推迟编写背景报告，他的详细信息被添加到性犯罪者登记册.
Sentence against him was deferred for the preparation of background reports and his details were added to the Sex Offenders Register.

登记册开发者环境下新问题的比率在下降；目前每月有5到12个新问题。
The rate of new issues in the registry developer environment is decreasing; currently there are between five and 12 new issues each month.

我们还呼吁所有会员国向《联合国常规武器登记册》提交关于其常规武器转让的年度报告。
We also call on all Member States to submit an annual report on their conventional arms transfers to the United Nations Register of Conventional Arms.

目前期望所有登记册，除两个外，将在报告期末数周内完成启动进程。
It is currently expected that all registries, except for two, will complete the initialization process within only several weeks after the end of the reporting period.

该法一旦获得通过，将恢复1992年从人口登记册中被除名的所有前南斯拉夫人的居民身份。
The law, when adopted, would restore residency status to all those persons of the former Yugoslavia whose names had been removed from the population registers in 1992.

不幸的是，在维也纳建立该登记册将使得难以记录巴勒斯坦人民的痛苦，因为他们的生活条件在持续恶化。
Unfortunately, the establishment of the register in Vienna will make it difficult to record the suffering of the Palestinian people as their living conditions continue to worsen.