What is the translation of " 登记员 " in English?

• the registrar

Examples of using 登记员 in Chinese and their translations into English

公司事务登记员；.
Registrar of Corporate Affairs;

(d)公司登记员.
(d) Registrar of Companies.

登记员办公室帮助神学生满足他们的学术目标，从他们承认自己的毕业及以后的时刻。
The Office of the Registrar helps undergraduate students meet their academic goals from the moment they are admitted to their graduation and beyond.

登记员不愿意与代表团讨论他如何将新来的被拘留者分配到不同的狱舍。
The registrar was reluctant to discuss with the delegation how he assigned new detainees to the different units in the prison.

登记员进一步解释说：“我们进入时做的第一件事是政府不应再给我们投票。
The registrar further explained,“The first thing we did when we came in was that the government should not give us capital votes again.

登记员必须确保将打算结婚的有关资料进行公示，并在一定的期限内接收反对该婚姻的举报。
The Registrar must ensure that a notice to the public of the intended marriage is published and objections to the marriage can be received within a certain time frame.

登记员将建议结婚申请人利用婚礼前的时间来收集双方的健康状况的信息。
The Registrar will recommend to the persons intending to enter into marriage to use the time prior to their wedding to collect information on each other' s health status.

登记员必须保证，拟结婚通知书已向公众公示，对该婚姻的反对意见可在特定时间框架内获得。
The Registrar must ensure that a notice to the public of the intended marriage is published and objections to the marriage can be received within a certain time frame.

登记员办公室的帮助大学大学生满足他们的学术目标，从他们承认自己的毕业及以后的时刻。
The Office of the Registrar helps University College students meet their academic goals from the moment they are admitted to their graduation and beyond.

另一项建议是，如转让人对登记的授权提出疑问，登记员应请受让人出具适当的授权证明。
Another suggestion was that, in case the assignor disputed the authorization of the registration, the registrar should request the assignee to produce adequate proof of authorization.

如受让人未能在15天内出具此种证明，登记员应从公共记录中删除此项登记。
If the assignee failed to produce such proof within fifteen days, the registrar should remove the registration from the public record.

对公约草案是否应指明登记员和监管机构或是否应列入选定登记员和监管机构的机制有不同的看法。
Differing views were expressed as to whether the draft convention should identify the registrar and the supervising authority or include a mechanism for their selection.

首都富纳富提出生婴儿须在检察总长办公室的总登记员处进行登记。
On the capital, Funafuti, birth registration is done at the Office of the Registrar General within the office of the Attorney General.

同时通知提交人在今后的几天内他可以要求登记员确定另一个审讯日期。
At the same time the author was informed that within the next few days he could request the registrar to set another hearing date.

在实践中，各国家登记系统登记员需要有一套协调的指导方针。
In practice a set of harmonized guidelines for the registrar in the different national registration systems is needed.

答：澳门银河app，登记员办公室决定学生的居留身份。
A: The UW-Madison, Office of the Registrar determines the residency status of students.

登记员和监管机构根据本附件颁布的条例应与本附件相一致。
Regulations promulgated by the registrar and the supervising authority under this annex shall be consistent with this annex.

尽管该案被搁置，但是家庭法院的法官和登记员经常进行评估，从而不断审查的该案。
Despite the adjournment, the Family Court' s judges and registrars have kept the case under review with regular assessments.

高质量的癌症数据是国家抗击癌症的核心，癌症登记员是获取这些数据的第一个环节，”尼科尔森说。
Quality cancer data is central to the nation's fight against cancer, and cancer registrars are the first link in capturing that data.

婚姻法》和1993年的《婚姻程序登记员职责管理条例》规定了缔结婚姻的程序。
The procedure for contracting marriage is regulated by the Law on Marriage and the Regulation on the Duties of the Registrar in the Procedure for Contracting Marriage of 1993.

婚姻登记员在婚姻登记簿上登记婚姻，而且有义务立即填写婚姻统计表。
Marriage registrar registers marriage in the Register of Marriages and s/he is obliged to fill out the marital statistics form immediately.

第一次葡萄牙语公证人和登记员会议----普拉亚，2007年7月23日至25日；.
St Meeting of the Portuguese-Speaking Notaries and Registrars- Praia, 23-25 July 2007;

登记员,身份查验委员会(一般事务人员(其它职等):27个员额).
Registration clerk, Identification Commission(GS(Other level): 27 posts).

但据认为，在国家一级取得的经验表明，出现登记员赔偿责任问题的情形寥寥无几。
However, it was observed that experience gained at the national level showed that there were very few cases in which the issue of liability of the registrar arose.

所有协助死亡都会留下书面记录，由卫生部指定的登记员收集。
All assisted deaths would leave a paper-trail that would be collected by a Ministry of Health-appointed registrar.

其中包括制订一项宣传/公民教育战略，以及雇佣并且培训大约5000名阿富汗登记员。
This has included the development of a public information/civic education strategy, as well as the process of hiring and training some 5,000 Afghan registrars.

一些地方的委员会选择不要求反对同性婚姻的登记员举行仪式。
Some local councils choose not to require registrars who object to same-sex marriage to perform ceremonies.

惩戒干事拥有丰富的专业知识，岗位包括监狱主任、监狱登记员、监狱安全专家、监狱医生以及监狱官员等。
Corrections Officers bring a wealth of specialized expertise as prison directors, prison registrars, prison security experts, prison doctors and prison officers.

年至2007年期间，Ganesh是新加坡国际仲裁中心的法律顾问和助理登记员。
Between 2002 and 2007, Ganesh was the Counsel& Assistant Registrar of the Singapore International Arbitration Centre(“SIAC”).