Examples of using
白宫还
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
他当时表示,白宫还没有推出符合他标准的计划。
He said White House has yet to introduce a plan that meets his standards.
预计白宫还将动用国防部的禁毒资金。
The White House also is expected to use drug interdiction money from the Defense Department.
前一天,白宫还发表声明称,美国“不参与或支持”这一行动。
The previous day, the White House also issued a statement saying that the United States does not participate in, does not support the action.
白宫还取消了总统代表团下周前往瑞士参加经济论坛的计划,理由是政府关门。
The White House also canceled plans for a presidential delegation to travel to an economic forum in Switzerland next week, citing the shutdown.
白宫还呼吁降低在陆地、空中和海上部署自主车辆的障碍。
The White House also calls for lowering the barriers to the deployment of autonomous vehicles on land, air and sea.
白宫还表示,这一结果是“对美国总统完全和彻底的免罪”。
Also, the White House declared that results of the investigation are“total and complete exoneration of the president of the United States.”.
白宫还说,这一法案将会给美国在海外的形象蒙上阴影,并给伊斯兰国带来宣传材料。
The White House also argues the measure would be counterproductive, tarnishing America's image abroad and handing Islamic State a propaganda tool.
预计白宫还将宣布总统将提名凯利·埃克尔斯·柯里()担任全球女性问题的大使。
The White House also is expected to announce that the president will nominate Kelley Eckels Currie to serve as an ambassador-at-large for global women's issues.
白宫还敦促州政府及地方政府以折扣价批量采购电动车。
The White House also urged state and local governments to work with the federal government to buy discounted electric vehicle fleets.
白宫还表示,预计9月11日袭击事件背后的自称策划者哈立德·谢赫·穆罕默德将无限期地继续被监禁。
The White House also says it expects Khalid Sheikh Mohammed, the self-proclaimed mastermind of the 9/11 attacks, to remain jailed without trial indefinitely.
The White House also is expected to announce that the president will nominate Kelley Eckels Currie to serve as an ambassador-at-large for global women's issues.
周一,白宫还制定了一项政策,拒绝使用或可能使用公共援助的移民的绿卡。
On Monday, the White House also rolled out a policy to reject green cards for immigrants who are using, or likely to use, public assistance.
目前,白宫还要求国家在工作中落实灵活性,要求人们在不同种类的反贫困项目中参加工作。
The White House also will call for giving states more flexibility to impose work requirements for people in different kinds of anti-poverty programs.
当月,白宫还呼吁公众参与更新现有的国家人工智能研发战略计划。
That month, the White House also called for public input on updating an existing National AI R&D Strategic Plan.
白宫还称,该决定旨在将伊朗原油出口量降到零。
The White House also said the decision was aimed at reducing Iranian crude oil exports to zero.
白宫还表示,将支持退伍军人和退休的执法人员进入教育领域。
The White House also said it would support moving military veterans and retired law enforcement officers into new careers in education.
白宫还表示,川普将发布一份报告,要求在美国农村地区实现高速互联网连接。
The White House also said Trump will release a report calling for greater high-speed internet connectivity in rural America.
此前一天,白宫还发表声明称,美国对这场行动“不参与、不支持”。
The previous day, the White House also issued a statement saying that the United States does not participate in, does not support the action.
白宫还宣布向乌克兰武装部队提供800万美元的非致命性军事援助,包括炸弹处理设备,通信设备和车辆。
The White House also announced $8 million in nonlethal military assistance for the Ukrainian armed forces, including bomb-disposal equipment, communications gear and vehicles.
白宫还敦促州和地方政府与联邦政府合作,来购买电动汽车。
The White House also urged state and local governments to work with the federal government to buy discounted electric vehicle fleets.
白宫还希望有条款让人们更容易购买低保费、覆盖面更小的保单。
The White House also wants provisions making it easier for people to buy low-premium policies with less coverage.
白宫还在总结特朗普上周六与俄罗斯和法国总统的通话时,使用了ISIS这个称呼。
The White House also used the name ISIS in summaries of the calls Mr. Trump had on Saturday with the Russian and French presidents.
他当时表示,白宫还没有推出符合他标准的计划。
He said at the time that the White House had yet to introduce a plan that meets his standards.
白宫还称,还将继续向世界贸易组织(WTO)对中国提起诉讼。
Lastly, the White House said it will continue to pursue litigation at the World Trade Organization(WTO) against China.
FDI into Africa grew through the Bush years, when the White House still hoped to benefit from the impending industrialization in several African economies.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt