Examples of using 白金汉宫表示 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
对此，白金汉宫表示不就个别公司发表评论。
白金汉宫表示，菲利普亲王没有受伤。
Buckingham Palace said that Prince Philip was uninjured in the incident.白金汉宫表示，菲利普亲王没有受伤。
Buckingham Palace said Prince Philip was not injured.白金汉宫表示不就个别公司发表评论。
Buckingham Palace said it did not comment on individual companies.白金汉宫表示，新安排将于2020年春天生效。
Buckingham Palace said the new arrangement will take effect in Spring 2020.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
白金汉宫表示，菲利普亲王没有受伤。
Buckingham Palace says Prince Philip was not injured in the collision.白金汉宫表示，不会对此事发表评论。
Buckingham Palace said it would not be making any comment.白金汉宫表示，这名婴儿重约3.2公斤，王室已得知此事。
The Buckingham Palace said the baby weighed about 3.2 kg and the royal family have been informed.白金汉宫表示，对“女王的安慰”进行了“适度调整”.
Buckingham Palace said the“modest adjustment” to arrangements were made for“the queen's comfort”.白金汉宫表示他们缺席只是一个安排问题，与健康原因无关。
Buckingham Palace said their absence was simply an issue of scheduling and had nothing to do with health reasons.白金汉宫表示，该出版物“令人失望”，并正在调查这些录像是如何公开的。
Buckingham Palace said the publication was"disappointing" and is also investigating how the footage became public.白金汉宫表示，威廉王子已于12月24日周二返回位于诺福克郡的女王桑德灵厄姆庄园，并感谢人们对他的“美好祝愿”。
Buckingham Palace said the duke had returned to the Queen's Sandringham Estate in Norfolk on Tuesday and thanked people for“their good wishes”.这段对话曝光后，白金汉宫表示不评论英女皇私人谈话内容，但强调中国国是访问「极度成功」。
Buckingham Palace said it does not comment on the Queen's private conversations but added that the Chinese state visit was extremely successful.白金汉宫发言人表示，没有有关会面的纪录。
Buckingham Palace said it had no record of any such meeting.克拉伦斯王府的发言人则表示：“白金汉宫将继续是君主在伦敦的官邸。
A Clarence House spokesman said:“Buckingham Palace will remain the official London residence of the monarch.”.但是，白金汉宫发言人表示：“已向驾驶人和乘客发送了一条完整的信息表示支持。
Buckingham Palace said:“A full message of support was sent to the driver and passenger.”.但是，白金汉宫发言人表示：“已向驾驶人和乘客发送了一条完整的信息表示支持。
Buckingham Palace also said:“A full message of support was sent to both the driver and the passenger.”.白金汉宫发言人表示：「菲立普亲王精神良好，他对将缺席国会开议及皇家阿斯科特赛马会感到失望。
A Buckingham Palace spokesman said:“Prince Philip is in good spirits and is disappointed to be missing the State Opening of Parliament and Royal Ascot.当被问及这笔资金是否会继续拨给时，白金汉宫只表示，女王私人出资资助的只是约克公爵办公室开支。
Asked about whether this funding would continue, Buckingham Palace said only that the Duke of York's office was funded privately by the Queen.白金汉宫在外交上表示：”每个人都有权接受他们的意见，我们不会对个人意见发表评论.
Buckingham Palace said diplomatically:"Everyone is entitled to their opinion and we do not comment on personal opinions.".唐宁街的一位发言人表示，总理将于周五下午12点30分前往白金汉宫与主权国家交谈.
A Downing Street spokesman said that the Prime Minister will visit Buckingham Palace at 12.30pm on Friday to speak to the sovereign.白金汉宫发言人表示，这只是"预防性措施"，"无需担忧"。
Buckingham Palace stressed that it was a"precautionary measure" and it had"no sense of undue concern".在一系列的公告中，白金汉宫曾明确表示，新人想要个形式不一样的婚礼。
Buckingham Palace had made it clear in a stream of announcements that they wanted a different kind of wedding.克拉伦斯王府的发言人则表示：“白金汉宫将继续是君主在伦敦的官邸。
A Clarence House spokesman told the newspaper:'Buckingham Palace will remain the official London residence of the monarch.'.克拉伦斯王府的发言人则表示：“白金汉宫将继续是君主在伦敦的官邸。
A Clarence Housespokesperson has made it clear that“Buckingham Palace will remain the official London residence of the monarch”.安德鲁王子已经表示要“重申并重申”白金汉宫的陈述反驳了他与未成年少年发生性关系的指控….
Prince Andrew has spoken out to"reiterate and reaffirm" Buckingham Palace statements rebutting allegations he had sex with an underage teenager.
