What is the translation of " 的一个优先事项 " in English?

• priority
• priorities

Examples of using 的一个优先事项 in Chinese and their translations into English

巴西政府的一个优先事项是降低产妇死亡率。
A priority of the Brazilian Government is to reduce maternal mortality.

这也是非洲联盟的一个优先事项。
This is also a priority for the African Union.

打击腐败是哥伦比亚的一个优先事项。
The fight against corruption was a priority for Colombia.

这些应该是欧盟的下一个优先事项。
Those should be the priorities for the EU.

我国国策的一个优先事项是禁止烟草和吸烟。
One priority of our State policy is the fight against tobacco and smoking.

这也是新政府的一个优先事项。
This is also a priority of the new Government.

这个问题是裁军议程上的一个优先事项。
That issue is one of the priorities on the disarmament agenda.

妇幼保健一直是卫生部的一个优先事项。
Maternal and child health care has been one of the priorities of the Ministry of Health.

我们把一名病人作为重点创伤中心的一个优先事项.
We took a second patient to a major trauma centre as a priority.

打击对妇女的暴力行为是当局的一个优先事项。
Combating violence against women is a matter of priority for the public authorities.

裁军是墨西哥多边外交政策的一个优先事项。
Disarmament is a priority of Mexican foreign policy in the multilateral arena.

西巴尔干将成为罗马尼亚欧盟轮值主席国的一个优先事项：总统.
Western Balkans will be one of the priorities of Romanian EU presidency.

保护母亲和儿童的权利是我国的一个优先事项。
Protection of the rights of the mother and child is a priority.

MGIMO国际政策的一个关键优先事项是发展双边和多边国际关系，以及促进教育和科学交流。
A key priority of MGIMO's international policy is the development of bilateral and multilateral international relations, and the promotion of educational and scientific exchanges.

网络安全的一个重要优先事项是控制访问和防止这些威胁进入网络并在网络中传播。
A key priority of network security is to control access and prevent these threats from entering and propagating throughout a network.

最近几年，性健康和生殖健康及权利和《开罗行动纲领》的实施已成为荷兰政府合作政策的一个重大优先事项。
In recent years, SRHR and the implementation of the Cairo Programme of Action have become key priorities in Dutch development cooperation policy.

Heller先生(墨西哥)代表里约集团发言，他说，加强联合国发展工作是该集团的一个优先事项。
Mr. Heller(Mexico), speaking on behalf of the Rio Group, said that strengthening United Nations work on development was a priority for the Group.

减少贫困、赋予妇女权力和所有人获得资源是贝宁当局的一个优先事项。
Poverty reduction, the empowerment of women, and access to resources for all are priorities for the Government of Benin.

自第五次报告提交以来，武装冲突情况下的妇女和女童问题依然是加拿大政府的一个优先事项。
Since the submission of its fifth report, the issue of women and girls in situations of armed conflict has continued to be a priority for the Government of Canada.

法律改革仍然是建立不歧视妇女的法律框架的一个优先事项(结论第93段)。
Law reform continues to be a priority to establish a legal framework which is not discriminatory to women.(paragraph 93 from conclusion).

自2005年对《行动纲要》进行审查以来，暴力侵害妇女问题已成为全球、区域和国家各级的一个优先事项。
Since the review of the Platform for Action in 2005, violence against women has become a priority issue at the global, regional and national levels.

欧洲联盟的一个优先事项一直是保护人权维护者以及促进他们的工作。
One of the priorities for the European Union had always been the protection of human rights defenders and the promotion of their work.

Gatilov先生（俄罗斯联邦）说，联合国的一个优先事项应该是要使得特别委员会发挥更有效的作用。
Mr. Gatilov(Russian Federation) said that one of the priorities of the United Nations should be to make the work of the Special Committee more effective.

为了使妇女更多的参与政治，国家计划的一个优先事项是提拔妇女担任决策职务。
To increase women' s political participation, one of the priorities of the National Plan was to promote women' s advancement to decision-making positions.

我们必须承认这是国际社会的一个优先事项，存在着我们都熟悉的大量政治和法律声明。
We have to recognize that this is a matter of priority for the international community about which there have been numerous political and legal statements with which we are all familiar.

秘书长的一个优先事项是促进与贸发会议工作人员更密切的接触。
One of the priorities of the Secretary-General has been to foster closer engagement with UNCTAD staff.

决定作为第六十一届会议的一个优先事项，审查落实本决议的进展情况。
Decides to review the progress of the implementation of the present resolution as a matter of priority at its sixtyfirst session;

妇女署的一个优先事项是确保为将性别平等纳入项目管理提供技术专长。
UN-Women prioritized ensuring the availability of technical expertise for gender-sensitive programme management.

儿童基金会的一个优先事项是针对儿童、家长、教师和其他专业人员，开展健康的生活方式教育。
One of the priorities of UNICEF is the promotion of healthy lifestyle education for children and parents, as well as for teachers and other professionals.

现已确认，今后几年的一个优先事项就是让私营部门和其他利益攸关方进行更有意义的参与。
A more meaningful engagement with the private sector, as with other stakeholders, has been identified as a priority for the years to come.