What is the translation of " 的一个例证 " in English?

• example
• illustration
• exemplified
• evidence

Examples of using 的一个例证 in Chinese and their translations into English

肯塔基州巨人是这个位置真相的另一个例证。
The Kentucky Giant was but another illustration of the truth of this position….

这类政策的一个例证就是对加糖饮料征税。
An example of such a policy is a tax on sugar sweetened beverages.

ResearchKit是这方面的另一个例证。
ResearchKit is another instance of that.

这方面的一个例证来自英国的铁路投资热潮。
An example of this are the improvements to Britain's railways.

在使徒行传里，我们见到这方面的一个例证。
In Galatians, we see one instance of this.

哥伦比亚提供了让利害关系方参与适应战略的一个例证。
Colombia provided an example of strategies to engage stakeholders in adaptation.

这是人类选择导致人为进化的一个例证。
This is an example of human selection leading to artificial evolution.

这是整个星期他的球有多么松的一个例证。
It was an example of how loose his game has been all week.

保罗提到这些作为他爱他们的一个例证。
Paul mentions this as an instance of his love to them.

其成功的一个例证是一项战略性地制订并有律师、检察官和法官参加的培训方案在肯尼亚不断取得进展。
An example of its success is the ongoing development of a strategically developed training programme in Kenya involving lawyers, prosecutors and judges.

作为上述两个变化的相对影响的一个例证，使用C11的校准不确度，会使w的不确度增加到6.5%。
As an illustration of the relative influence of those two changes, using the C11 calibration uncertainties would increase the uncertainty of w to 6.5%.

体制强化的一个明确例证是设立人权秘书处，处理近期历史遗留的案例。
One clear example of institutional strengthening was the establishment of the Secretariat for Human Rights to address cases from the recent past.

此类违反承诺做法中最明显的一个例证是，一些核武器国家继续在核领域与以色列开展合作。
The most glaring evidence of such violations is the continued cooperation of some nuclear-weapon countries with Israel in the nuclear field.

这种含糊不清的一个重要例证涉及JonKabat-Zinn，他开发了第一个世俗正念冥想干预。
One important illustration of this ambiguity concerns Jon Kabat-Zinn, who developed the first secular mindfulness meditation intervention.

这方面的一个例证就是育龄妇女(15-49岁)或其配偶使用避孕措施的比例较低。
One example of this is the low percentage of women of childbearing age(between 15 and 49 years) who use contraceptive methods or whose partners use such means.

这种日益浓厚兴趣的一个例证是，今春有一大批访问者参加了参观访问活动。
Evidence of the increasing public interest was to be found in the huge numbers of visitors who had taken the guided tour during the spring of 1998.

自然领域是精神领域的一个例证，所有的属灵事实早在自然界显现出来之前就存在了。
The natural realm is an illustration of the spiritual realm, and all spiritual truths existed long before the natural ones were manifested.

委员会与上述组织合作的一个例证是共同为执行国际不扩散文书讲习班作贡献。
An example of collaborative effort between the Committee and these organizations is the joint contributions to workshops on the implementation of the international nonproliferation instruments.

他的音乐是他生活的一个例证，而现在，他希望这个信息能够引起与他人的共鸣。
His music is an illustration of his life, and these days, he's hoping that message strikes a chord with others.

我们正在举行的香山论坛，就是中国军队推进安全对话与合作的一个例证。
This Xiangshan Forum where we are gathered is an example of the efforts of the Chinese military to promote security dialogue and cooperation.

图5中，是一个典型的尼科尔棱镜建设的一个例证。
Presented in Figure 5 is an illustration of the construction of a typical Nicol prism.

简而言之，所述经验是在数据有限的其他现实情况下应用和输出统计方法的一个例证。
In short, the experience described is an example of application and export of the statistic methodology in other realities even with a limited availability of data.

为企业客户带来这些能力是我们策略的核心，我们与Aruba的合作是开放、智能解决方案的一个关键例证。
Bringing these capabilities to the Enterprise is core to our strategy and our partnership with Aruba is a key example of open, intelligent solutions.

在调整阶段（2006-2007年）之后，学院的雄心壮志是成为改革进程本身的一个例证。
After the realignment phase(2006-2007), it is the ambition of the College to become an illustration of the reform process itself.

但是中国是人口迅速老化威胁破坏最近数十年来经济发展的一个主要例证。
But China is a key example of a country where a rapidly aging population threatens to undermine the economic gains of recent decades.

这是当前华尔街大型投行IPO体系完全失败的一个例证。
This is an illustration of the total failure of the current bulge bracket Wall Street IPO system.

传奇的安第斯王冠打造于南美殖民地，便是西班牙人推崇五月生日石的一个例证。
The legendary Crown of the Andes, fashioned in colonial South America, is one example of how the Spanish revered the May birthstone.

这是不引渡即审判（不引渡即起诉）原则的一个例证。
This is an illustration of the principle of aut dedere aut judicare(extradite or prosecute).

澳大利亚认为这正是论坛通过适当利用现有的联合国系统和资源能有效处理土著人民问题的一个例证。
Australia considers that to be an example of how the Forum, through appropriate use of existing United Nations systems and resources, can effectively address indigenous issues.

这些预付款是富士康对我们地区的承诺以及履行当地开发协议义务的又一个例证。
These advance payments are one more example of Foxconn's commitment to our area and to its obligations under the local development agreement.”.