Examples of using
的一个关键目标
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
特朗普已将减少移民作为他的政府的一个关键目标。
Trump has made reducing immigration a key aim of his administration.
统一信息是减少灾害风险意识的一个关键目标。
Harmonized messaging is a key goal in disaster risk reduction awareness.
但是,消除贫穷是国际发展合作的一个关键目标。
Yet, poverty eradication is a key objective of international development cooperation.
平台的一个关键目标是加强卫生部门参与国家减少灾害风险机制以及各自的全球和区域论坛。
A key objective of the platform is to strengthen health sector participation in national mechanisms for disaster risk reduction, as well as in the respective global and regional forums.
哈萨克斯坦认识到,改革的一个关键目标是,加强多边监督和对金融部门问题的分析。
Kazakhstan recognized that a key goal of reform was to strengthen multilateral surveillance and enhance the analysis of financial sector issues.
A key objective of the career development system continues to be to attract, develop and retain young Professional staff of the highest calibre from all parts of the world.
这就是为什么在世界各地,就像在荷兰一样,酒精政策的一个关键目标是推迟首次饮酒的年龄….
Around the world, as in the Netherlands, a key aim of alcohol policy is to postpone the age at first alcohol use.
但这项倡议的一个关键目标是通过新建和改善交通基础设施项目促进互联互通,降低贸易成本。
But a key goal of the Initiative is to boost connectivity and reduce trade costs through new and improved transport infrastructure projects.
SUN的一个关键目标是建立SUN决策支持系统,以促进安全和可持续的纳米制造和风险管理。
A key objective of SUN is to build the SUN Decision Support System to facilitate safe and sustainable nanomanufacturing and risk management.
他说,定于1月22日召开的会议的一个关键目标是建立一个拥有军事和安全权力的过渡政府。
He said a key goal of the conference, scheduled for 22 January, is to establish a transitional government with powers over military and security.
因此,提高对这些叶类蔬菜的膳食价值的认识是我们项目的一个关键目标。
Increasing awareness of the dietaryvalue of these leafy vegetables is thus a key aim of our project.
第三管理章程的一个关键目标是以养恤金综合管理系统代替基金的遗留系统。
A key objective in the third management charter is to replace the Fund' s legacy systems with the Integrated Pension Administration System.
该战略的一个关键目标是,以更灵敏、更高效和更具有成本效益的方式向外地特派团提供服务。
A key objective of the strategy is to provide services to field missions in a more responsive, efficient and cost-effective manner.
预防犯罪中心的战略及有关活动的一个关键目标是保持和进一步加强会员国中的政治势头。
A key goal of the strategy and related activities of the Centre was the maintenance and further strengthening of the political momentum among States.
让奥运会更加实惠和反应迅速,这是巴赫的一个关键目标。
Making the Olympic Games more affordable andresponsive has been a key aim for Bach.
这就是为什么在世界各地,就像在荷兰一样,酒精政策的一个关键目标是推迟首次饮酒的年龄….
That is the reason why around the world, as in the Netherlands, a key aim of alcohol….
人道主义事务协调厅的一个关键目标是为应对人道主义紧急情况而动员和协调行动。
A key objective of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs is to mobilize and coordinate action in response to humanitarian emergencies.
两性平等和提高妇女能力是人口基金多年筹资框架的一个关键目标,人口基金所有方案都将性别问题主流化。
Gender equality and women' s empowerment constitute a key goal of the UNFPA MYFF and gender issues are mainstreamed throughout UNFPA programmes.
强化的审议进程的一个关键目标是"促进《条约》的充分执行",其中必然包括裁军问题。
A key objective of the strengthened review process is to" promote the full implementation of the Treaty" which necessarily includes the issue of disarmament.
数据建模的一个关键目标是建立一个真相的版本,用户可以向他们询问他们的业务问题。
A key goal of data modeling is to establish one version of the truth, against which users can ask their business questions.
因此,改革的一个关键目标是加强多边监测,提高对金融部门问题和政策的分析工作的广度和深度。
A key goal in reform is therefore to strengthen multilateral surveillance and enhance the coverage and depth of analysis of financial sector issues and policies.
确定性是在实体法和国际私法层面上制定对担保交易有影响的规则的一个关键目标。
Certainty is a key objective in the development of rules affecting secured transactions both at the substantive and the private international law levels.
The episode exemplifies a key goal of Trump's“energy dominance” agenda- using rising energy exports to bolster Washington's geopolitical influence.
为安全部门制订治理框架是促进索马里稳定的一个关键目标。
The development of a framework of governance for the security sector is a key objective for the promotion of stability in Somalia.
RAD的研究结果加强了对辐射对火星可居住性的影响的理解,这是好奇号任务的一个关键目标。
Radiation Assessment Detector(RAD)findings strengthen understanding of radiation's impact on Mars habitability, a key objective of the Curiosity mission.
巴塞尔公约》的一个关键目标是确保在越境转移和处置废物过程中保护人类健康和环境。
A key goal of the Basel Convention is to ensure the protection of human health and the environment during the transboundary movement and disposal of waste.
霍斯劳沙希曾表示今年优步的一个关键目标是要展现盈利道路。
Mr Khosrowshahi has said that a key goal for this year is for the company to demonstrate a path to profitability.
此外,如果使用可再生电力,绿色的氢将有助于降低碳强度--这是我们的一个关键目标。
If powered by renewable electricity, the green hydrogen willhelp reduce the carbon intensity of the site- a key goal for us.”.
在一年中的不同时间定期获得关键流域盆地的积雪深度测量是该项目的一个关键目标。
Routinely obtaining snow depth measurements in critical watershedbasins at different times of the year is a key goal of the project.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt