I get asked many questions about happiness and the meaningful life--butby far the most frequent one is,"How do I know my purpose?".
在目前审议的专题中,最有价值的一个就是发生灾害时的人员保护,它会在发生灾害时给人民带来切实的惠益。
Among current topics, the most useful one would be the protection of persons in the event of disasters, which would have practical benefits for populations in distress.
他们中的一个就是我的钢琴老师。
One of them was my piano teacher.
这其中最抢眼的一个就是GPS。
The most accurate one out there is GPS.
对我来说,最糟糕的一个就是香蕉。
The most significant one to me is Banana Pancakes.
船上的一个就是知道我们要去哪里,你不会再提我的。
No one on the ship is to know where we are going, and you will not mention it to me again.
这些受体中的一个就是REV-ERB,一种扮演多种角色的蛋白。
One such nuclear receptor is REV-ERB, a protein that plays multiple roles.
要说到国际组织,想必大家都知道的一个就是世界卫生组织。
One organisation we think everyone should listen to is the World Health Organisation.
身在异国,会遇到很多难题,其中最大的一个就是语言上的障碍。
The immigrants arrive facing many challenges including the largest one beingthe language barrier.
智能手机有很多重要元素,而日常使用中最关键的一个就是屏幕。
There are a lot of important elements to smartphones, but arguably one of the most crucial to day-to-day use is the screen.
其中最著名的一个就是雅法,是一个古代港口城市,特拉维夫也是渊源于雅法。
The oldest of these is Jaffa, the ancient port city out of which Tel Aviv grew.
但绝对没有的一个就是:它对所有其他宗教书籍的启示性都是根本否定的。
Not the least of them is this: It carries a fundamental denial of the revelatory character of all other religious books.
贝纳基博物馆有多个分馆,其中最主要的一个就是位于雅典市中心的前贝纳基家族宅邸。
It has several satellite buildings, but the main museum is in the Benaki family's former home, a mansion in downtown Athens.
小我很多错误假设中的一个就是(也是它众多谬思中的一个):“我不应该受苦。
One of ego's many erroneous assumptions,one of its many deluded thoughts is,“I should not have to suffer.”.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt