What is the translation of " 的一个弱点 " in English?

• weakness
• weak point

Examples of using 的一个弱点 in Chinese and their translations into English

如何处理冲突后国家是债务减免倡议的一个弱点。
A weakness in debt relief initiatives is how to deal with post-conflict countries.

这是我们党的一个弱点。
This is the party's weak point.

他发现了土耳其人的每一个弱点。
He knows every man's weaknesses.

这是该模型的一个弱点。
So that's a weakness of the model.

语音识别能力是Lumia920的一个弱点。
Voice recognition is a weak point on the Lumia 920.

相反，他正在成为媒体过度曝光的一个弱点。
Instead he is becoming a point of weakness for overexposure in the media.

萨拉·巴克SaraBarker个展：在地里的一个弱点.
Sara Barker: a weak spot in the earth.

的确，这是它的一个弱点。
Very true, it's one of their weaknesses.

每一个都有自己的强项，以及惟一的一个根本弱点--它不是真正的软件设计。
Each has its strengths, and a single fundamental weakness- it really isn't a software design.

然而，市盈率的一个弱点是，其计算并未考虑公司未来的预期增长。
One weakness of the P/E ratio, however, is that its calculation does not take into account the future expected growth of a company.

这种减少继续是该草案的一个弱点，并引起我们在过去几年中已经提出过的关切。
This reduction remains a weak point of the draft and gives rise to concerns that we have already raised in previous years.

可以看到，公共部门许多高级官员能力的另一个弱点是，他们有时没有能力为各自的组织规划战略远景。
Another perceived weakness in the capacity of many senior officials in the public sector is sometimes lack of ability to project a strategic vision for the respective organization.

这无意中加强了我的一个巨大弱点:我的手指。
This is inadvertently strengthening a huge weak point for me: my fingers.

特别是，利用状况指标来衡量宏观以及发展方面的变化和影响是1999年注重成果的年度报告的一个弱点。
In particular, the use of situational indicators to gauge macro-level development changes and impact was a weak point in the 1999 ROAR.

该流程的一个弱点是，在治疗设备中使用细菌蛋白(如Skp)有安全性问题。
One weakness of the protocol is that there are safety concerns around using bacterial proteins such as Skp in a therapeutic setting.

在线音乐游戏的一个弱点是发现新音乐和艺术家。
One weakness to the online music game is discovering new music and artists.

不过，最近的两次潜艇航行也暴露出中国的一个弱点。
Still, the two recent sub voyages highlighted a weak point for China.

行业分析师称，三星的一个主要弱点就是在开发热门应用或软件上落后于硅谷。
A key weakness, say industry analysts, is that the South Korean firm lags behind Silicon Valley in producing popular applications or software.

也许，最大的一个弱点是它是一个大平台，对使用它的组织来说，这是一种全新的模式。
Perhaps AWS's biggest weakness is that it is a big platform, and a completely new model for most organizations that use it.

此前，双重支付问题是数字货币的一个弱点，并通过一个中央结算机构清除所有交易来处理。
Previously, the double-spend problem was a weakness of digital currency and was addressed by clearing all transactions through a central clearinghouse.

他们研究的一个弱点是，这取决于病人事后很久的回忆。
A weakness of their study is that it depends on patient recall long after the fact.

中国政府屏蔽网站是利用了互联网架构的一个弱点。
The Chinese government blocks sites by exploiting a weakness in the infrastructure of the Internet.

我要补充指出，缺乏视察和/或监督机制仍是《生物武器公约》的一个弱点。
I should add that the absence of machinery for inspection and/or monitoring remains a weakness in the BWC.

他指出，常任理事国的存在，既是安理会的一个优势，又是安理会的一个弱点。
The existence of permanent members, he noted, was at the same time a strength and a weakness of the Council.

官方发展援助流量起伏不定，长期以来始终是国际援助体系的一个弱点。
The volatility of ODA flows has long been a weakness of the international aid system.

这也是为什么一般的喷墨系统都必须使用专用配套的油墨和承印材料（纸张），这是喷墨成像系统的一个弱点。
This is why the general ink jet system must use special inks and printing materials(paper), which is a weakness of inkjet imaging systems.

区块链的这一定义特征已被标记为新兴加密货币的一个弱点。
This defining characteristic of blockchain has been flagged as one weakness for fledgling cryptocurrencies.

缺乏高效率的农产工业和农产企业从而构成大多数发展中国家尤其是最不发达国家和非洲发展中国家中的一个主要弱点。
The lack of efficient agro-industries and agribusiness thus constitutes a key weakness in most developing countries, especially the LDCs and those in Africa.

AliroOmara指出，依赖政府资助是许多国家人权机构的一个弱点。
Aliro Omara noted that dependence on government financing was a weakness of many national human rights institutions.

该公司最近改进了其平台支持，增加了iOS和Android，从而克服了它的一个弱点。
The company has recently improved its platform support, adding in iOS and Android and thus overcoming its one weakness.