Examples of using 的一个明显例子 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这是滥用合同目的的一个明显例子。
This is a clear example of misuse of the purpose of the contract.这种无法无天现象的一个明显例子，就是对伊拉克的进攻。
A clear example of this lawlessness is the attack against Iraq.他们是那些对系统感到沮丧的人的一个明显例子。
They're a clear example of people who are frustrated by the system.这方面的一个明显例子是我们的99平方米的幻影项目。
A striking example of this is our project 后者的一个明显例子就是军队。
A clear example of this would be the military.Combinations with other parts of speech
后者的一个明显例子就是军队。
Obvious example of the latter is the army.这是不同文明间合作的一个明显例子。
可以考虑删除的一个明显例子是关于民事囚犯的规则94，因为据认为它与最近的人权规定不相吻合。
One clear example for possible deletion was rule 94, on civil prisoners, as it was considered inconsistent with more recent human rights provisions.青年失业是青年所面临挑战的一个明显例子，需要会员国和国际社会拿出新想法并作出新努力。
Youth unemployment is a clear example of a challenge affecting young people that requires new ideas and renewed effort from Member States and the international community.在巴勒斯坦领土、叙利亚戈兰高地和黎巴嫩南部实施的做法就是这方面的一个明显例子。
An obvious example of State terrorism could be seen in the occupied Palestinian territory, the Syrian Golan and the southern region of Lebanon.这种侵蚀的一个明显例子是多边裁军论坛目前所处的僵局。
A stark example of this erosion is the impasse that multilateral disarmament forums now find themselves at.这方面的一个明显例子是在税收和社会政策领域。
A clear example of this is in the realm of taxation and social policies.这两辆车之间的差异是过去十年或二十年来车辆安全已经走了多远的一个明显例子。
The difference between the two vehicles is a stark example of how far vehicle safety has come in the last decade or two.大会在这方面的工作取得成功的一个明显例子，是它对海盗问题审议工作的贡献。
One clear example of successful work by the General Assembly in that area is its contribution to the consideration of the problem of piracy.这种威胁的一个明显例子是美国在哥伦比亚建立了7个军事基地。
A clear example of this threat is the establishment of seven United States military bases in Colombia.这方面的一个明显例子是，有人雄心勃勃和不负责任地将武器出口到中东地区。
A clear example in that regard is the ambitious and irresponsible export of arms to the Middle East region.上述情况的一个明显例子是全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金的项目。
A clear example of the above is the project financed by the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.在我国政府的组成中，33％的部长是女性，这是妇女参与的一个明显例子。
In the composition of my Government,33 per cent of the ministers are women, a clear example of women' s participation.莱文说，他选择检查卡特彼勒，因为这是避税的一个明显例子。
Levin said he chose to examine Caterpillar because it was a clear example of tax avoidance.恐怖主义就是这和共同坚决对付的必要性的一个明显例子。
Terrorism is a clear example of this and of the need to react together resolutely.军事分析人士肯定会将AlphaStar实时战略的成功视为AI用于作战规划优势的一个明显例子。
Military analysts will certainly beeyeing the successful AlphaStar real-time strategies as a clear example of the advantages of AI for battlefield planning.南方方言schw_bisch（来自baden-württemberg）和bayrisch（来自巴伐利亚）就是这种扭曲状况的一个明显例子。
The southern dialects, schwäbisch(from Baden-Württemberg) and bayrisch(from Bavaria)are a clear example of this distortion.对少数群体具有超常尤其严重影响的无歧视政策的一个明显例子涉及到缉毒行动。
A clear example of non-discriminatory policies with a disproportionate impact on minorities relates to drug enforcement actions.这是近年来蓬勃发展的中国自由民主项目的一个明显例子。
It is the one clear example of a Chinese liberal democratic project that has thrived in recent years.公发司最佳做法汇集工作的一个明显例子是公共服务奖。
One notable example of the Division' s work in compiling best practices is the United Nations Public Service Awards.这方面的一个明显例子是气候变化的影响；同样，小岛屿国家在这方面尤其脆弱。
One stark example of that is the impact 这方面的一个明显例子是过去不负责任的做法给咸海带来的遭遇。
A glaring example of that is what has happened to the Aral Sea because 上述情况的一个明显例子是全球基金资助的防治艾滋病结核病和疟疾项目。
A clear example of the above is the project financed by the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.这种模式的一个明显例子是关于克林顿基金会的报道。
A clear instance of this pattern is the coverage of the Clinton Foundation.
