What is the translation of " 的一个重要内容 " in English?

• important element
• important component
• an essential element
• key element
• important aspect
• a key component
• important part
• key aspect of

Examples of using 的一个重要内容 in Chinese and their translations into English

技术和创新是青年创业的一个重要内容。
Technology and innovation are an important component of youth entrepreneurship.

妇女平等参与决策是性别平等的一个重要内容。
The equal participation of women in decision-making is an important aspect of gender equality.

裁军教育也是奥地利武装部队的一个重要内容。
Disarmament education is also an important component within the Austrian Armed Forces.

经济全球化的一个重要内容是贸易自由化。
A key aspect of reforms has been trade liberalization.

因此，提高能源效率是增强能源安全的一个重要内容。
Therefore, energy efficiency is an important component for enhancing energy security.

因此，组织文化建设的一个重要内容就是沟通。
Another key aspect of organizational culture is communication.

强化重视准备的一个重要内容是应急训练。
An important element in the enhanced emphasis on preparedness has been emergency training.

文化的一个重要内容，就是食物。
One big component of culture is food.

这是司法机构建设的一个重要内容。
This constitutes an important element in judicial institution building.

新自由主义的一个重要内容是解除管制，其中包括金融管制。
An important element of neoliberalism is deregulation, including financial regulation.

经济问题是这次访问的一个重要内容。
Economic issues formed an important aspect of the visit.

性别平衡还应成为组织审查的一个重要内容。
Gender balance should also be a key element of the organizational review.

规章改革的一个重要内容是减少对能源特别是矿物燃料生产或消费的补贴。
One important element of regulatory reform is the reduction of subsidies for the production or consumption of energy, particularly fossil fuels.

联合国发展集团重组工作的另一个重要内容是设立一个具有广泛代表性的国家行动咨询小组。
Another important component of the restructuring of the United Nations Development Group was the establishment of an advisory group on country operations, which would be a broadly representative group.

这种方法的一个重要内容是着力于加强可再生能源方面的南南合作，为减少贫困提供可靠的能源服务。
An important element of this approach is to focus on strengthening South-South cooperation in renewable energy to provide reliable energy services for poverty reduction.

司法制度是秘书长改革的一个重要内容，这个课题，在秘书长另一份报告中论述。
The administration of justice is an essential element of the Secretary-General' s reform, which is the subject of a separate report of the Secretary-General.

建立国家能力的一个重要内容就是加强人力资源，以便有效地应对老龄相关问题。
An important component of national capacity-building is the strengthening of human resources to effectively deal with ageing-related issues.

执行2008年关于工业统计的国际建议修订本是过去一年技术合作活动的一个重要内容。
The implementation of the revised International Recommendations for Industrial Statistics 2008 was an important element of technical cooperation activities in the past year.

该战略的一个重要内容是由管理问题高级别委员会经常审查各管理领域的改革举措。
An essential element of the strategy is the ongoing review of reform initiatives in the various management areas by HLCM.

但是，对已…人类应对这一主要公共卫生问题的能力是预防道路交通伤害工作的一个重要内容。
Human capacity to respond to this major public health concern is an important component of efforts to prevent road traffic injuries.

在毛里塔尼亚,社区参与医疗保健系统的筹资和管理是该部门改革的一个重要内容。
In Mauritania, community participation in the financing and management of the health-care system is an important element of restructuring that sector.

武器贸易条约的一个重要内容是同意制订各国都同意遵守的具有法律约束力的国际标准。
The key element of an arms trade treaty will be an agreement on establishing legally binding international standards which States agree to follow.

划定海洋界限确实成为现代海洋法中国家实践的一个重要内容。
The delimitation of maritime boundaries has certainly become an important element of the practice of States in the modern law of the sea.

除了土地以外，取得安全和充分的水－包括饮用水－是适足住房的一个重要内容。
In addition to land, access to safe and sufficient water- including drinking water- is an essential element of adequate housing.

四）沉默权是无罪推定的一个重要内容。
(19) The right to remain silent is an important aspect of the presumption of innocence.

审查期间与联合国各机构的合作一直是公约工作的一个重要内容。
Cooperation with United Nations bodies has been a key element in the work of the Convention in the period under review.

新闻和媒体司的工作是成功实行新业务办法的一个重要内容。
A key element in the successful implementation of the new operational approach will be the work of the News and Media Division.

风险管理和监督委员会成立于2005年，在2006年中该委员会仍是管理和监督的一个重要内容。
The Risk Management and Oversight Committee, which was established in 2005, continued to be an important element of governance and oversight in 2006.

在具体的经济部门采用电子商务，如旅游业，是这个过程的一个重要内容。
The application of e-commerce in individual economic sectors such as tourism was an essential element of that process.

虽然这听起来可能有些不切实际，但区块链网络安全工具的出现可能是区块链的下一个重要内容。
Although this may sound unrealistic, the emergence of blockchain network security tools may be the next important part of the blockchain.