What is the translation of " 的一份备忘录 " in English?

• memo
• it a memorandum
• in an aide-memoire

Examples of using 的一份备忘录 in Chinese and their translations into English

这里展示的是已知的唯一一份备忘录原件。
Shown here is the only known original of the memorandum.

年的另一份备忘录描述了气候变化可能产生的“潜在灾难性事件”，如南极冰原的融化。
Another memo from 1982 described“potentially catastrophic events” that could arise from climate change, such as the melting of the Antarctic ice sheet.

然而，该市在2012年的一份备忘录中估计有5,000到7,000名机械师在纽约市工作。
However, the city estimated in a 2012 memo that between 5,000 and 7,000 mechanics were working in New York City.

主席团收到了执行秘书1997年10月8日关于与会代表全权证书情况的一份备忘录。
The Bureau had before it a memorandum dated 8 October 1997 from the Executive Secretary on the status of credentials of representatives participating in the Conference.

年在给推广团队的一份备忘录强调，该公司“不愿意日”OxyContin只是为了癌症疼痛的治疗。
A 1995 memo sent to the launch team emphasized that the company did“not want to niche” OxyContin just for cancer pain.

联合国法律顾问在1976年7月1日的一份备忘录中说：.
In an aide-memoire of 1 July 1976, the United Nations Legal Counsel said:.

主席团收到了主管官员2007年9月13日关于与会代表全权证书情况的一份备忘录。
The Bureau had before it a memorandum dated 13 September 2007 from the Officer-in-Charge on the status of credentials of representatives participating in the Conference.

根据五角大楼今年3月公布的一份备忘录，阅兵式路线将从白宫到美国国会山。
According to a Pentagon memo released in March, the postponed parade is expected to go from the White House to the U.S. Capitol.

主席团收到了代理主管2005年12月9日关于与会代表全权证书情况的一份备忘录。
The Bureau had before it a memorandum dated 9 December 2005 from the Officer-in-Charge on the status of credentials of representatives participating in the session.

(10)联合国法律顾问在1976年7月1日的一份备忘录中说：.
(10) In an aide-memoire dated 1 July 1976, the United Nations Legal Counsel said:.

主席团收到了执行秘书2003年9月5日关于与会代表全权证书情况的一份备忘录。
The Bureau had before it a memorandum dated 5 September 2003 from the Executive Secretary on the status of credentials of representatives participating in the Conference.

罗斯周五在至员工的一份备忘录中表示，迪士尼制片厂主席的职位已不再适合他。
In a memo to staff on Friday, Ross said that the chairman's role at Walt Disney Studios was no longer right for him.

几天后乔蒂纳的一份备忘录指出，博迪未能出席此次会晤，而道格拉斯则希望自己压根儿就没来。
A memo from Chotiner several days later noted that Boddy had failed to attend the function, and that Douglas wished that she had also not attended.

年：1月17日：在给苹果员工的一份备忘录中，乔布斯表示，要进行第二次病休，并将没有固定的持续时间。
Jan. 17, 2011: In a memo to Apple employees, Jobs announces a second medical leave with no set duration.

根据Airbnb周五公开发布的一份备忘录，这家初创公司第三季度的收入“远远超过”10亿….
According to a memo released by Airbnb on Friday, the startup's third-quarter revenue"far exceeded" $1 billion.

在公司声明后发给员工的一份备忘录中，库克告诉员工，他不会以“外部力量”为借口。
In a memo to employees after the announcement, Cook told staffers he wouldn't use“external forces” as an excuse.

孟加拉国政府注意到缅甸政府最近送交联合国的一份备忘录(A/C.3/69/4，附件)。
The attention of the Government of Bangladesh has been drawn to a memorandum issued recently by the Government of Myanmar to the United Nations(A/C.3/69/4, annex).

根据他本周发送给工作人员的一份备忘录，Dowling写道：“现在是时候了。
According to a memo he sent this week to staff, Dowling wrote,“it's time.”.

毫无疑问这彩色的一份备忘录中他写道在3月18日诺伊斯和瑞德曼。
Doubtless it colored a memo he wrote on March 18 to Noyes and Redman.

主席团收到了执行秘书2009年12月17日关于与会代表全权证书情况的一份备忘录。
The Bureau had before it a memorandum dated 17 December 2009 from the Executive Secretary on the status of credentials of representatives participating in the session.

虽然12月份的总理公开表示欧盟削减了柬埔寨的EBA接入，但几天后商务部长的一份备忘录被泄露。
Although the prime minister in December publicly dared the EU to cut Cambodia's EBA access, a memo from the commerce minister was leaked days later.

这名工人会代我加入三K党，”肯尼迪在1946年初的一份备忘录中写道，“我相信他值得信赖。
This worker is joining the Klan for me," Kennedy wrote in one memo in early 1946.

委员会收到了秘书长1995年9月7日关于出席会议代表全权证书现状的一份备忘录。
The Committee had before it a memorandum by the Secretary-General dated 7 September 1995 on the status of credentials of representatives participating in the Conference.

在2014年7月的一份备忘录中，纳德拉告诉微软员工，公司将“负责任地为WindowsPhone创造市场，这也是我们进行此次收购的目的。
In a July 2014 memo, Nadella told employees the company“will responsibly make the market for Windows Phone, which is our goal” with the acquisition.

在2014年7月的一份备忘录中，纳德拉告诉员工，该公司“将负责为WindowsPhone创造市场，这是我们的收购目标”。
In a July 2014 memo, Nadella told employees the company"will responsibly make the market for Windows Phone, which is our goal" with the acquisition.

在2018年的一份备忘录中，法律公司Wachtell,Lipton,Rosen&Katz呼吁SEC废除要求上市公司发布季度报告的规定。
In a 2015 memo, the law firm Wachtell, Lipton, Rosen& Katz called for the SEC to eliminate the quarterly reporting mandate for most companies.

Gay在2006年的一份备忘录中回忆道：「它似乎变得非常流行，大家希望在互联网上能发送图形和动画。
In a 2006 memo, Guy recalled:"It seems likely to become so popular that people are willing to send graphics and animations over the Internet.".