Examples of using 的一位发言人说 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
白金汉宫的一位发言人说，女王私下写给考克斯先生。
A Buckingham Palace spokesman said the Queen will write privately to Mr Cox.白金汉宫的一位发言人说，女王私下写给考克斯先生。
A Buckingham Palace spokesman said the Queen had written privately to Mr Cox.法国外交部的一位发言人说，外国的外交人员星期六将在科纳克里开会。
A French Foreign Ministry spokesman said foreign diplomats will meet in the capital Conakry Saturday.同样，eBay的一位发言人说：“我们高度尊重天秤座协会的愿景；.
In a statement, an eBay spokesperson said,“We highly respect the vision of the Libra Association;盖茨黑德委员会的一位发言人说，害虫防治人员已经九次访问加卡维拉的DiCarlo先生的家，并继续这样做所以.
A Gateshead Council spokesman said that pest control officers had visited Mr DiCarlo's home nine times already and were continuing to do so.工党的一位发言人说：“工党非常认真地对待这些指控。
A Labour spokesperson said:‘The Labour Party takes these allegations extremely seriously.Facebook的一位发言人说，如果公司决定正式对位置历史设置进行更改，将告知用户。
A Facebook spokeswoman said the company will update users if it decides to officially roll out changes to its location-history settings.克里姆林宫的一位发言人说，俄罗斯当局一直否认有关国家参与使用兴奋剂的指控.
A Kremlin spokesman said the Russian authorities had always denied allegations that the state was involved in doping.Boots的一位发言人说：“帮助我们的顾客过更健康的生活一直是我们的核心目标。
A Boots spokesperson said:“Helping our customers to live healthier lives has always been our core purpose.Cern的一位发言人说，黄鼠狼没有进入隧道，只是电气设施.
A Cern spokesman said the weasel got into the electrical facilities, not into the tunnels.苏格兰监狱管理局的一位发言人说：“我们不对个别囚犯发表评论.
A Scottish Prison Service spokeswoman said:“We do not comment on individual prisoners.埃克森的一位发言人说，公司与这次审计要求毫无关联。
软银的一位发言人说，这个问题是在下午1点39分左右开始的。
A SoftBank spokeswoman said connection problems started around 1:39 p.m.大都会警察局的一位发言人说，受害者的家人已被告知.
A Dorset Police spokesperson said the victim's family had not yet been told….班贝格的一位发言人说,该公司拥有39名由高级管理人员和关键员工组成的股东。
A Bamberger spokesman said the firm has 39 shareholders made up of senior management and key employees.阿里家族的一位发言人说，阿里死于自然原因引起的感染性休克。
Family spokesman says Ali died of septic shock from natural causes.工党的一位发言人说：“工党非常认真地对待这些指控。
A Labour Party spokeswoman said:'The Labour Party takes these allegations extremely seriously.亚马逊的一位发言人说，该公司不出售用户数据，也不会将从状态报告中获得的信息用于广告目的。
An Amazon spokesman says the company doesn't sell user data and doesn't use information it gets from status reports for advertising.利兹大学的一位发言人说，他们已经改进了收集学术不端案件信息的程序。
A Leeds University spokesperson said it had improved processes for collecting information about academic misconduct cases.澳大利亚电信的一位发言人说该公司确保它的无线网络符合澳大利亚电磁能安全标准。
A Telstra spokesman said the company ensured its wireless networks comply with Australian electromagnetic energy(EME) safety standards.CentralParkMall的一位发言人说，“我们知道警方正在调查这一事件，因此我们无法对此事发表评论。
A Central Park Mall spokesman said,"We understand police are investigating the incident and we're therefore unable to comment.".麦当劳的一位发言人说：”我们的直通车道专为仅适合道路行驶的机动车而设计，因此不适合骑马.
A McDonald's spokeswoman said:'Our drive-thru lanes are specifically designed for roadworthy motor vehicles only and are therefore not suitable for shopping trolleys.Facebook的一位发言人说，也有时候，物品在办公室搬迁时放错了地方，然后也会被误报为盗窃。
A Facebook spokesperson said items are sometimes misplaced during office moves, and then misreported as thefts.学院的一位发言人说：“我们收到了司法部的一封信，并作出了相应的回应。
An Academy spokesperson said,“We have received a letter from the Dept. of Justice and have responded accordingly.马自达的一位发言人说，要关闭老式车上的信息娱乐系统，包括收音机，并非易事。
A Mazda spokeswoman said there is no easy way to turn off the infotainment system, including the radio, on older models.任天堂的一位发言人说，这一新计划仅限于中国市场和英伟达Shield，并这没有显示出更广泛的战略变化。
A Nintendo spokesman said the agreement is limited to China and the Nvidia Shield, and isn't indicative of a broader strategic change.EBay的一位发言人说：“eBay英国站禁止卖家销售任何非法武器。
An eBay spokesperson said:“Ebay UK stops sellers from selling any illegal weapons.RHA的一位发言人说：“Hauliers采取一切预防措施，以防止移民乘坐他们的卡车，但它仍然会发生.
An RHA spokeswoman said:"Hauliers take every precaution possible to prevent migrants getting on the back of their trucks but it still happens.Woolworths的一位发言人说，“团队成员的安全是我们的首要任务，我们不能容忍任何辱骂行为。
A Woolworths spokesman said,“The safety of team members is our priority and we don't tolerate abusive behaviour in any circumstance.
