Required to detail the group of similar products manufactured by the applicant and certified by the same requirements;
TKA自豪地服务于一个庞大而多样的一批国际学生,谁弥补每年总校人口的约5%。
TKA is proud to serve a large and diverse group of international students, who make up about 5% of the total school population each year.
近日,委内瑞拉机场就截获了来自美国的一批军火,此举也让美国倍感脸上无光。
Recently, Venezuela's airport intercepted a batch of arms from the United States, which also made the United States feel disgraced.
例如,在亚利桑那州通过热浪传播的一批葡萄酒并没有由托运人进行适当的温度控制可能导致质量问题。
For example, a shipment of wine traveling through a heat wave in Arizona and not properly temperature-controlled by the shipper could lead to quality problems.
我刚刚得到消息,来自美方的一批援助防疫物资2月4日运抵武汉。
I have just heard that a batch of supplies from the US has just arrived in Wuhan on February 4.
这一时期最臭名昭著的一批士兵是约瑟夫·莱恩手下的士兵。
The most infamous group of soldiers during this time were the ones serving under Joseph Lane.
我们删除了最新的一批页面和帐号,因为它们是由IRA控制的。
We removed this latest set of Pages and accounts solely because they were controlled by the IRA.”.
由转基因微生物生产的一批色氨酸与至少37例死亡以及1500例严重的疾病有关(34)。
For example, a batch of tryptophan produced by GM microorganisms was associated with at least 37 deaths and 1500 serious illnesses(34).
Hernández先生为墨西哥国立自治大学的一批学生担任辩护律师,目前这些学生在拘留中。
Mr. Hernández represents a group of students from the National Autonomous University of Mexico who are currently in detention.
肯尼亚海关的统计数据仅包括2010年中转运的一批黄金首饰。
Kenyan customs statistics include only one transit shipment of gold jewellery in 2010.
件索赔被推迟到以后的"D"类各批或者转到"E"类的某一批。
Forty-three claims were deferred to subsequent category" D" instalments or transferred to a category" E" instalment.
来自莱温斯基的一封电子邮件被列入关于韦斯利克拉克将军的一批文件中,但出于隐私原因进行了修改。
An email from Lewinsky was listed in a batch of documents regarding Gen. Wesley Clark but redacted for privacy reasons.
IBM已完成区块链技术试验,以追踪从中国到新加坡的一批橘子。
IBM has completed a trial of Blockchain technology to track a shipment of mandarin oranges from China to Singapore.
年代后期居住在越南的一批中国公民确实返回了中国。
In the late 1970s, a group of Chinese citizens residing in Viet Nam did return to China.
这些评估者会对在Google投放广告的一批网站进行审查。
These human raters review a set of sites that are advertised on Google.
核心团队的行业经验都在八年以上,是行业内非常拔尖的一批技术专家。
The core team's industry experience is more than eight years,and it is a group of highly skilled technical experts in the industry.
年开始交付中国的一批伊尔-76服役至今已经超过25年,各种寿命都所剩无几;.
China delivered a batch of IL-76 has been in service for more than 25 years, all kinds of life are depleted;
迷惘的一代'是指出现于20世纪20年代的美国文学界的一批作家。
The Lost Generation is a term that defines a group of American writers who lived during the 1920s.
在搜索Weiner的笔记本电脑时,联邦特工发现了他妻子的一批电子邮件。
While searching Weiner's laptop, federal agents found a batch of emails from his wife.
据指称说,1999年2月7日,约为10人的一批农民进入了Willimon土著社区。
It was alleged that on 7 February 1999, a group of some 10 farmers entered the indigenous community of Willimon.
这是因为工程师必须提出特殊的定制功能,同时还要调整普通卡车的一批零部件。
That's because engineers had to come up withspecial custom features while also adapting a batch of components from regular trucks.
作为预防措施,我们已经撤回了他们收到的一批疫苗.
As a precaution, we have withdrawn the batch of vaccine that they had received.
你是在一个国家认可的中专多样化和有才华的一批专业人才的一部分。
You are part of a diverse and talented group of professionals at a nationally recognized polytechnic.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt