With three chairs working together, the standing bureau wouldhave political weight afforded by representation from the three regional groups that are responsible for choosing the chair.
The field presence consists of three regional audit service centres(RASC) in Johannesburg, Panama and Kuala Lumpur and two sub-offices in Bratislava and Dakar.
在地磁暴期间(4),带中的所有三个区域都会发生气球。
During geomagnetic storms(4), all three regions in the belts can balloon.
In fact, content creators defined three areas of all displays so they could make sure all content would display correctly:.
因此,正将目前的三个区域合并为两个,同时调整人员配置,以确保在所需层面提供专业知识.
Consequently, the current three regions are being merged into two, with adjustments to the staffing to ensure that professional expertise is available at the required level.
希望拉丁美洲和加勒比的三个区域办事处将得到足够的人力和财政资源,以确保切实有效地下放权力。
It hoped that the three regional offices in Latin America and the Caribbean would be allocated sufficient human and financial resources to ensure effective decentralization.
小岛屿发展中国家参与国际水域项目的三个区域是非洲、亚洲和太平洋及拉丁美洲和加勒比。
The three regions of involvement with the international waters projects concerning small island developing States are Africa, Asia and the Pacific, and Latin America and the Caribbean.
非附件一缔约方内部的三个区域集团的分布情况几乎没有变化。
The distribution amongst the three regional groups within non-Annex I Parties has hardly changed.
该团队,其中包括托马斯·辛顿,教授环境辐射的福岛大学研究所,确定了研究的三个区域。
The team, which included Thomas Hinton, professor at the Institute of Environmental Radioactivity at Fukushima University,identified three zones for the research.
但是,大脑的这三个区域不是由神经元直接链接的,这使哥本哈根大学的研究人员感到好奇。
However, neurons don't directly link these three areas of the brain, and this made researchers curious.
ATEX95将II组设备分成了三个类别,分别对应ATEX137的三个区域。
The three categories into which Group II equipmentis divided by ATEX 95 correspond to the three zones referred to in ATEX 137.
It provides alerts through three regional watch centers in India, Indonesia and Australia, and a network of 26 national tsunami information centers.
主要重点强调的三个区域:刑事司法重点提供了立法机构,警察检察官,公设罪犯和法院和惩戒的理解;
The major has three areas of emphasis: the criminal justice emphasis provides an understanding of legislatures, police prosecutors, public offenders and courts and corrections;
就像人类年龄的三个阶段一样,月亮的三个阶段和世界的三个区域:地球,天空和海洋。
Just like the three phases of man's age, the three phases of the moon and the three regions of the world: earth, sky and sea.
The three regional offices in El Fasher, Nyala and El Geneina supervise and coordinate operations in Northern Darfur, Southern Darfur and Western Darfur, respectively.
这些线条还将徽标分为三个部分,分别代表了田径运动的三个区域:奔跑,跳跃和掷球。
The lines also serve to divide the logo into three sections,representing the three areas of athletics: run, jump and throw.
对此,应该使用在尼泊尔、秘鲁和多哥设立的三个区域和平与裁军中心。
In this context, the three regional centres for peace and disarmament established in Nepal, Peru and Togo, should be utilized.
此外,审查处还有设在马来西亚、巴拿马和津巴布韦的三个区域审计事务中心。
In addition, OAPR has three regional audit service centres, in Malaysia, Panama and Zimbabwe.
特派团将与联合国国家工作队一起共同管理特派团总部和位于吉特加、恩戈齐和马砍巴的三个区域办事处。
Together with the United Nations country team,the mission will jointly manage its headquarters and the three regional offices located in Gitega, Ngozi, and Makamba.
捷克共和国通知说,捷克在2006年成为两个全球性的和三个区域性的反恐文书的缔约国。
The Czech Republic notified that it became a party to two universal and three regional counter-terrorism instruments in 2006.
In support of its applied research efforts, the Centre coordinates three regional working groups on seasonal forecasts, hydrological outlooks and extreme events and climate indices.
参与者被隐蔽的基地的三个区域通过有盖走道连接:安静的区域,包括睡眠区;
And the participants were secluded to three areas of the base connected by covered walkways: the quiet area which includes sleeping quarters;
其次,不集体驱逐规则得到国际社会绝大多数成员国签署的三个区域保护人权公约的确认。
Second, this rule against collective expulsion is enshrined in three regional human rights conventions that, among them, cover most States members of the international community.
在大肠癌患者中,我们确定了每个肿瘤的三个区域的表观基因组。
In patients with colorectal cancer, we determined the epigenome of three regionsof each individual tumor.
通过核磁共振,研究者发现transwomen皮质厚度超过了XY男性大脑的三个区域。
Using an MRI, the researchers found that the transwomen hadmore cortical thickness than the XY males in three regions of the brain.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt