We ended up talking for three more hours and drinking a lot of wine.
在接下来的三个小时里,一个男孩受到77次电击,另一个29次电击。
Over the following three hours, one of the boys was given 77 shocks, the other 29.
苏联军队越过边境并发动了冬季战争的三个小时后苏联飞机就轰炸了赫尔辛基。
Three hours after Soviet forces had crossed the border and started the Winter War, aerial bombardment of Helsinki began.
我把我的手表三个小时,它仍然是午夜之后。
I set my watch back three hours, and it was still after midnight.
在过去的三个小时里,Dev看到的地球终端远比任何通常运行的VIP多。
In the last three hours, Dev had seen far more of Earth Terminus than any of the usual run of VIPs.
苏联军队越过边境并发动了冬季战争的三个小时后苏联飞机就轰炸了赫尔辛基。
Three hours after Soviet forces had crossed the border and started the Winter War, Helsinki is bombed.
当痛苦的三个小时,在失去的又一次结束,这一次以6-1的优势。
When the painful three hours were over, the A's were again on the losing end, this time by a 6-1 margin.
这低沉的点击和沙砾磨和磨光继续在接下来的三个小时,然后停止,所有的连接。
This muffled clicking and gritting and grinding andrasping continued during the next three hours, and then stopped- the connections had all been made.
派出所前的七个小时,抱着笔记本电脑和愤怒睡着的三个小时,我的内心在尖叫。
Seven hours in front of the police stations, three hours of sleep hugging laptop and anger, screaming inside of me.
他们会做这样他们照顾的人可以得到一个额外的三个小时每周活动场地。
They would do it justso someone they care for could get an extra three hours in the exercise yard each week.”.
吉娜假设,她的父亲躺在地板上,用他的头三个小时左右裂开。
Zina postulates that her father lay on the floor for about three hours with his head split open.
大半夜的连开三个小时的车,我实在是很难保持清醒。
It was a three hour drive in the middle of the night, I could barely stay awake.
她住在我省的省城,离我工作的地方三个小时的车程。
It was a three hour bus ride from the town where I worked.
这个短短的三个小时的游览是对马来西亚文化和传统的旋风之旅,是您在吉隆坡度假的完美介绍或结论。
This short, three-hour tour is a whirlwind experience of Malaysian culture and tradition, making it the perfect introduction or conclusion to your Kuala Lumpur vacation.
接下来的三个小时天地都黑暗了,他什么也没有说。
And then for three hours the whole earth was dark and he spoke not at all.
这是她一生中最长的三个小时,看着他,知道他死在里面。
It was the longest three hours of her life, watching him, and knowing he was dying inside.
而且他每天都会带上它,不管是演练,练习还是星期天的三个小时。
And he brings it every day whether it's a walkthrough,a practice or on Sunday for three hours.
许多购物者已经在等待购买某些商品,预计今晚的三个小时将带来相当于平常全天的收入。
Many shoppers have waited on certain purchases, with three hours tonight expected to bring in as much revenue as an average full day.
许多购物者已经在等待购买某些商品,预计“网购星期一”当晚的三个小时将带来相当于平均一天的收入。
Many shoppers have waited on certain purchases, with three hours tonight expected to bring in as much revenue as an average full day.
Three hours after Soviet forces had crossed the border and started the Winter War, Soviet planes bombed Helsinki. The most intensive bombing raids were during the first few days.
那是爆发后的三个小时。
This was after 3 hours of exposure.
这发生在交易截止日期之前的三个小时。
It happened three hours before the trade deadline.
是我在接下来的三个小时里尝试做的。
That is what I tried to do during the next three hours.
我们将在接下来的三个小时内大喊'新年快乐'。
We will be yelling'happy New Year' for the next three hours.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt