When asked in a recent national survey to name the three branches of government, only a third of respondents could do so.
最终,它撤消了占员工总数25%的三个部门,再也没有聘用新员工。
Three divisions, totaling 25 percent of its workforce at that time, were to be eliminated and no new people hired.
在哥斯达黎加,政府的三个部门(立法、行政和司法)是完全独立的。
In Costa Rica, the three branches of Government(legislative, executive and judiciary) are fully independent.
麦迪逊承认,然而,保持政府的三个部门分开是基本自由的保护。
Madison conceded, however, that keeping the three departments of government separated was fundamental to the preservation of liberty.
她承认,政府的三个部门并非总能步调一致,并强调需要进一步加强司法部门。
She recognized that the three branches of government were not always in step and stressed the need for further strengthening of the judiciary.
随着我们的三个部门推动行业向前发展,Symbility证明,改善是完全可能的。
With our three segments pushing industries forward, Symbility proves that change for the better is entirely possible.
麦迪逊承认,然而,保持政府的三个部门分开是基本自由的保护。
Madison believed that keeping the three branches separated was fundamental to the preservation of liberty.
这些指标表明我们的三个部门正在为市场和股东带来变化。
These are indicators that our three divisions are making a difference in the marketplace and for shareholders.
ODS的工作流程表明,对系统和管理,总部的三个部门与总部以外的办事处(OAH)必须共同承担责任。
The ODS work flow reveals that themanagement of the system involves shared responsibility between three departments at Headquarters and different offices away from Headquarters(OAHs).
政府的三个部门是总统统治世界,州长掌管国家,市长统治这个城市。
The three departments of the government is the President rules the world, the governor rules the State, the mayor rules the city.
The company said all three divisions it operates- Macy's, Bloomingdale's and Bluemercury-"performed well" during the quarter.
总统已经要求政府的三个部门审议在2009年或2010年同时举行选举的可行性。
The President has requested the three branches of Government to consider the feasibility of holding simultaneous elections in 2009 or 2010.
挪威将侧重与每个国家的两三个部门合作,并加强捐助国之间的互补性,以推动提高援助效率。
Norway will contribute toincreased aid efficiency by concentrating its cooperation on two or three sectors by country and will work for complementarity among donors.
公司的三个部门尤其是GFPipingSystems的销售额增长作出贡献。
All three divisions contributed to the profitability increase, in particular GF Piping Systems.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt