What is the translation of " 的下半部分 " in English?

• the lower part

Examples of using 的下半部分 in Chinese and their translations into English

X8对于门的下半部分，该值总是为0。
X8 Always 0 for the lower part of a door.

在经济的下半部分。
In the bottom half of the economy.

洪水也彻底摧毁了城市动物园的下半部分。
The flood also completely destroyed the lower part of the city's zoo.

这个城市的下半部分DonjaLastva不那么传统，但它仍然提供旅游办公室和几家当地餐馆。
The lower part of the city, or Donja Lastva, is less traditional, but it still offers a tourist office and several local restaurants.

此外，烤架的下半部分展示了Quattro，这是这款高性能车型的独特之处。
Also, the lower part of the grill spells out Quattro, a unique touch to this high-performance model.

然后他花了几分钟把女衬衫的下半部分塞进裤子里。
Then he spent several minutes in tucking the lower part of the woman's chemise which he wore into his trousers.

立陶宛早期的基督教当局可能在不知不觉中帮助保护犹太教堂的下半部分免于20世纪的完全破坏。
Lithuania's early Christian authorities may have unknowingly helped protect the lower parts of the synagogue from complete destruction in the 20th century.

然后我意识到，憔悴地站在大厅中央，那显然是一具巨大骷髅的下半部分。
Then I perceived, standing strange and gaunt in the centre of the hall, what was clearly the lower part of a huge skeleton.

选择的Firefox版本的相关信息会显示在窗口的下半部分。
Information related to the selected Firefox version is displayed in the lower part of the window.

年，他在一次打捞氢弹的任务中失去了左腿的下半部分。
In 1966, he lost the lower part of his left leg in an accident during a mission to salvage an H Bomb.

可以很容易地将注意力集中在盆子的下半部分，并认为“这看起来不错，我可以稍后修复其余部分。
It can be easy to focus on the lower part of the trunk and think,“This looks nice, I can fix the rest later.”.

但当时他一直在思考身体的下半部分，而不是他的大脑。
Always thinking with the lower half of their bodies rather than their brains.

那个年轻人就是杰夫·鲍曼，已经失去了双腿的下半部分。
The young man, who turned out to be Jeff Bauman, had lost the lower portion of both legs.

当被询问时，医院的工作人员将胎儿的下半部分交给我们，”他说。
When questioned, the hospital staffers handed over the lower part of the foetus to us,” he said.

然后，泰珀打印出了一个类似于三维模板，完全贴合在她脸的下半部分；.
Tepper then had printed something akin to a three-dimensional stencil that fit exactly around the lower part of her face;

如果您使用的是HTCOneGooglePlay版，请将HTC徽标对着另一台设备的下半部分。
For the HTC One Google Play edition, place the HTC logo against the lower part of the other device.

彼得首先指出这一现象是符合圣经的（明天我们将看到彼得解释的下半部分）。
Peter began his speech by pointing out that this is biblical(we will see the rest of the explanation tomorrow).

关于奥斯卡皮斯特里斯的问题是他生来腿的下半部分就没有骨头。
The only issue with Oscar Pistorius is he was born without bones in the lower part of his legs.

有与会者指出"但先决条件是"一语表明该句的下半部分是上半部分的先决条件，因此未反映工作组的意图。
It was observed that the words" provided that" suggested that the second part of the sentence was a condition for the first part and therefore did not reflect the intention of the Working Group.

三联画的下半部分没有同质性：它是地面，生根，但也与垃圾和残骸，粗糙和裂缝纠缠在一起;
The lower part of the triptych has no homogeneity: it is land, rooted but also tangled with rubbish and wrecks, asperities and cracks;

他们的下半部分没有被照亮。
Their bottom halves were not illuminated.

月份的下半部分带来新的爱情体验。
The 2nd half of March brings new love experiences.

河的下半部分位于美国阿拉斯加州。
The lower half of the river lies in the U.S. state of Alaska.

同时，中国排在该指数的下半部分。
Meanwhile, China ranked in the lower half of the index.

这些拟合的结果在表12的下半部分给出。
The results are reported in the bottom part of Table 12.

他建议，在续会的下半部分讨论该项目。
He recommended that the item should be taken up at the next part of the resumed session.

这些细节包括在商店前面的下半部分使用玻璃砖。
These details include the use of glass bricks on the lower half of the front of the shop.

为此，您需要在磁盘管理的下半部分找到该磁盘。
To do this, you will want to find the disk in the lower half of Disk Management.

论坛的下半部分，进行了两组专家小组的深度研讨。
The second half of the forum was devoted to two in-depth panel discussions with a group of experts.