What is the translation of " 的不同标准 " in English?

• different standards
• different criteria

Examples of using 的不同标准 in Chinese and their translations into English

太多的不同标准.
Too many different standards.

用全系统的工业标准取代其先前各零售商使用的不同标准显然具有明显优势，因为以往的做法需要多重认证。
There are obvious advantages to having an industry-wide standard replace the different standards used earlier by several retailers which required multiple certification.

马耳他报告说，由肾移植委员会根据具体情况决定允许捐赠肾的不同标准。
Malta reported that decisions regarding the different criteria to permit a kidney donation were made on a case-by-case basis by the Renal Transplant Committee.

就这一点而言，选择与代码格式美学相关的不同标准是无关紧要的。
It is trivial to opt for different standards related to code format aesthetics in this regard.

按部门分配援助也受到捐助国偏好和所适用的不同标准的极大影响。
The sectoral distribution of aid is also greatly influenced by donors' preferences and the different criteria applied to them.

同样，也应对非歧视的不同标准与国际最低待遇标准之间的关系进行调查。
Similarly, the relationship between varying standards of non-discrimination and notions of an international minimum standard of treatment ought to be investigated as well.

不锈钢围栏价格在一个数量的不同标准尺寸制造的，或者它们也可以在自定义设计的形状和尺寸的方式获得。
Security fence panels are manufactured in a number of different standard sizes, or they can also be obtained in custom designed shapes and sizes.

大会制定了一系列的不同标准用于指导发展账户的运作。
The General Assembly has set a number of different criteria to guide the operations of the Development Account.

委员会还建议根据《公约》所列的不同标准加强收集分类数据的程序。
The Committee further recommends the strengthening of procedures for the collection of data disaggregated according to the different criteria covered by the Convention.

各组织工作的重点是收集关于脆弱性的不同标准或不同方面的数据。
Organizations have focused their efforts to collect relevant data on different criteria or aspects of vulnerability.

此外，还要求就选定和设立控制小组的不同标准提供更多资料。
In addition, more information was requested on the different criteria adopted to select and establish the control group.

他也鼓励难民署与工作组相互协调，以免制定出有可能影响难民地位的不同标准。
He also encouraged coordination between UNHCR and the Working Group in order to avoid the development of diverging standards which might affect refugee status.

为了达成有关预防性措施的妥协，可以规定限制受这类措施制约的财产的不同标准和条件。
In order to reach a compromise with regard to pre-judgement measures, various criteria and conditions could be inserted which would restrict the property subject to such measures.

各组织仍在将其努力集中于收集有关脆弱性的不同标准或方面的数据。
Organizations are still concentrating their efforts on collecting relevant data on different criteria or aspects of vulnerability.

不寻常行动报告-被金融机构认为不寻常活动的报告或根据条例规定的不同标准提交的报告。
Unusual Activity reports- reports of activities perceived by the financial institutions as unusual or reported in accordance with different criteria' s stated in the regulations.

简而言之，总的来说，它们的不同版本中实际上有四个游戏，其差异通常停留在所使用的不同标准上。
In short, on balance are practically four games presented in their different versions, whose differences usually stop at the different standard used.

另外，报告突出强调了全新支付生态系统面临的一个关键性挑战：国家监管机构的不同标准和单独解释导致标准化的缺失。
The report also highlights a key challenge in the new payments ecosystem: the lack of standardization caused by national regulators' different standards and individualized interpretations.

目前这些信息分散凌乱，这是因为有关数据库一直都是孤立运作的，各自适用上文提及的三个机构制订的不同标准。
At the moment, such information is not coordinated, because each of the three institutions had been working on the information database in isolation and applying different criteria.

他们的系统包含了70个取决于球员位置(守门员、后场、中场、前锋等)的不同标准，总共能够衍生出275种或得分或丢分的方式。
Oulala's system includes 70 different criteria dependent on a player's position(keeper, defender, midfielder, striker), resulting in a total of 275 ways to gain or lose points.

另外，每年要根据该法规定的不同标准对养恤金进行重新评估，具体取决于退休时间是在1979年1月22日之前还是之后。
Moreover any pension is reassessed annually according to different criteria laid down in the Act depending on whether retirement occurred before 22 January 1979 or after that date.

然而，今天的社会看待事情的不同标准似乎已经改变了。
However todays' society looks at things differently standards seems to have changed.

在促进互补性过程中必须考虑的一个重要方面是不同组织采用的不同标准。
An important aspect to be considered in promoting complementarity is the different criteria used by different organizations.

与针对非政府组织参与每个政府间机构活动所采用的不同标准相比，一种单一的制度将更简单，更有效率。
Rather than maintaining different standards for the participation of non-governmental organizations in each intergovernmental body, a single system would be simpler and more efficient.

不同标准的客房.
Rooms of various standards.

不同的器具可能需要不同标准的电池。
Different applications may require different types of batteries.

欧洲境内的不同标准..
Different rules in Europe.

该团队根据4的不同标准设定目标：节能，回收，减少废物和采购。
The team sets goals based on 4 different criteria: Energy Conservation, Recycling, Waste Reduction, and Purchasing.

不同的标准使世界变得不同。
Different criteria make a world of difference.

但“十字架向我们展示出了衡量成功的不同标准。
The cross shows us a different way of measuring success.