What is the translation of " 的与生产 " in English?

• and production
• and manufacture

Examples of using 的与生产 in Chinese and their translations into English

我们致力于各类便携产品的电源解决方案的研发与生产。
We are committed to all kinds of portable power solutions development and production.

定的与生产相关的全部成本。
The total costs associated with production;

定的与生产相关的全部成本。
The total cost associated with production;

此外，该公司也从事电动自行车的开发与生产。
The company also develops and produces electric bikes.

我国阻燃织物的研究与生产起步较早.但阻燃标准制定得较晚。
Our research and production of flame retardant fabrics started earlier, but too late retardant standards.

除了一丝不苟的开发与生产，我们也特别关注广泛磋商和综合性服务。
Alongside meticulous development and production, a particular emphasis is placed on extensive consultation and comprehensive service.

山德士的产品组合中将近一半是差异化产品，这些产品的开发与生产比一般的非专利药更加困难。
Nearly half of Sandoz's portfolio is in differentiated products- products that are scientifically more difficult to develop and manufacture than standard generics.

今年“国际合作社日”的主题是“可持续的消费与生产”，口号是“合作造就可持续社会”。
The theme for this year is“Sustainable Consumption and Production” with the slogan“Sustainable Societies through Cooperation”.

技术革新可带来更具环境可持续性的产品与生产方法，对大多数部门而言均非常重要。
Technological innovation, leading to more environmentally sustainable products and production methods, is essential in most sectors.

理学学士项目“制药生物技术”特别专注于生物医药的开发与生产。
The bachelor of science programme“Pharmaceutical Biotechnology” is specifically focused on the development and production of biopharmaceuticals.

PAKLITE成立于1965年，专门从事热固性塑料组件的研发与生产。
PAKLITE was established in the year 1954 specializing in the development and production of thermosetting plastic components.

四、可持续发展框架内的环境挑战，以及环境署对可持续发展目标的贡献和推动可持续的消费与生产.
IV. Environmental challenges within sustainable development and the UNEP contribution to sustainable development goals and promoting sustainable consumption and production.

BP在埃及的业务主要涉及石油和天然气的勘探与生产。
In Egypt, BP's business is primarily in oil and gas exploration and production.

月21日，《俄罗斯国际航空公司》有限股份公司董事会批准了2003年公司的财政与生产工作计划。
On January 21 Aeroflot's Board of Directors approved the Company's financial and production plan for 2003.

据统计，近几年有超过600家公司在从事GRC材料和GRC制品的研究与生产。
According to statistics, in recent years the world has more than 600 companies engaged in GRC materials and product research and production.

BP在埃及的业务主要涉及石油和天然气的勘探与生产。
BP's business in Egypt is primarily in oil and gas exploration and production.

专于新能源，新材料和节能环保产业的发展与生产.
Specializes in new energy, new materials and energy saving and environmental protection development and production.

招募超过46个独特专家，每个专家都有各自的技能和动机，以管理你殖民地的资源与生产。
Recruit over 46 unique Specialists, each with their own skills and motivations, to manage your colony's resources and production.

美国政府打算派一名资深的石油工业管理人员去伊拉克负责监管石油的开发与生产。
The administration intends to install a senior American oil executive to oversee Iraq's exploration and production.

制造商必须确保EEE的设计与生产满足限制物质要求。
The manufacturer has to ensure that an EEE has been designed and manufactured to meet the restricted substances requirements.

Broadcom公司也向早期客户提供充分支持的参考设计(BCM97325)以确保成本合理的设计与生产，以及更快的投入到市场。
Broadcom also makes available to early access customers a fully supported reference design(BCM97335) that ensures cost efficient design and manufacturing, and faster time-to-market.

一家伊拉克贸易公司也（通过私营贸易公司）参与采购多种不同的与生产导弹有关的设备和技术。
One Iraqi trading company was also involved in the procurement(through private trading companies) of different pieces of missile-related production equipment and technology.

与生产工厂相关的语境包括能用自然语言表达或能用其他方式表达的与生产相关的任何事情。
Contexts relevant to a production plant include everything that is relevant to production when expressed in natural language or any other way.

由于上述强项，多边基金在逐步淘汰多个化学品群组、众多工业部门的臭氧消耗物质的消费与生产方面，已经取得了真正非凡的成就。
Due to these strengths, the MLF has achieved truly remarkable success in phasing out ODS consumption and production across multiple chemical groups and across numerous industry sectors.

围绕以下内容同步进行了部长级圆桌讨论：可持续发展框架内的环境挑战和环境署对可持续发展目标的贡献；以及推广可持续的消费与生产；.
Parallel ministerial roundtable discussions on environmental challenges within sustainable development and the UNEP contribution to sustainable development goals; and promoting sustainable consumption and production;

但时间因素是重要的,必须在商定期限内达到消灭或大幅削减所有非法麻醉药品的消费与生产的目标。
Time was of the essence, however, and the goal of eliminating or significantly reducing the consumption and production of all illicit narcotic drugs must be achieved by the agreed deadlines.

其中包括健康与福祉（SDG3），清洁与负担得起的能源（SDG7），可持续城市（SDG11）和负责任的消费与生产（SDG12）。
These include SDG 7(Affordable and Clean Energy), SDG 11(Sustainable Cities and Communities), and SDG 12(Responsible Consumption and Production).

发展中国家最为急需处理的与生产和供应相关的制约因素有哪些，如何以最佳方式处理这些制约因素？?
What are the most pressing production and supply-related constraints in developing countries, and how can these best be addressed?