What is the translation of " 的与质量 " in English?

• and quality

Examples of using 的与质量 in Chinese and their translations into English

爱情的价值与质量仅仅取决于施爱者本身。
The value and quality of any love is determined solely by the lover himself.

所以说，爱情的价值与质量仅仅取决于施爱者本身。
The value and quality of any love is determined solely by the lover himself.

我们的目标在于提升医疗服务的标准与质量。
Our goal is to enhance the standard and quality of health care services.

其中，提高材料效率、构建回收基础设施、提升回收材料的数量与质量对于满足电子产品供应链需求而言都至关重要。
Materials efficiency, recycling infrastructure and scaling up the volume and quality of recycled materials to meet the needs of all electronics supply chains is essential.

因此，确保此类设备的安全与质量尤为重要。
It is, therefore, all the more important to ensure the safety and quality of such equipment.

手榴弹的体积与质量直接影响着士兵的负荷大小，影响着士兵的整个战术动作和短兵相接时的战斗效果。
Grenades volume and quality directly affects the soldiers load size, affects the soldiers of the tactical actions and close combat when the combat effect.

我们改进了水的供给与质量，提高了水的合理使用率。
We have improved the supply and quality of water, increasing its rational use.

此外，问卷回复率和填写信息的数量与质量有了极大提高。
Furthermore, the questionnaire response rate and the quantity and quality of information compiled have improved significantly.

有了这些奖项所带来的机会与质量，看来泰国的温泉产业未来的成功是很有保证的。
With such award winning choice and quality, it seems the future success of Thailand's spa industry is well assured.

发展中国家采取有效行动的政策空间以及资源流动的时机与质量也非常重要。
Policy space for developing countries to act effectively and the timing and quality of the resource flows are also very important.

一天只有固定的24小时，但精力的储备与质量却没有定数。
The number of hours in a day is fixed, but the quantity and quality of energy available is not.

联检组报告的目的是要协助提高立法机关所发挥的监督作用的效率与质量。
The objective of the Unit' s report was to contribute to enhancing the effectiveness and quality of the oversight role exercised by the legislative organs.

起重机属于特种设备，因此它的品质与质量便是选购的关键依据。
Crane belongs to special equipment, so its quality and quality are the key basis for purchase.

欢迎各相关业界共同研发，我公司将提供最好的服务与质量来保证客户的需求。
Welcome to the relevant industry co R& D, our company will provide the best service and quality to ensure customer demand.

我相信，不仅增长本身是重要的，而是增长的方式与质量也是重要的。
I'm convinced it's not only growth that is import­ant, but also the type and quality of growth.

决策上--在细节上，知道该去做什么将决定CEO决策的速度与质量。
Decision-making- At the detailed level, the output of knowing what to do is the speed and quality of the CEO's decisions.

因此，该机构建议着重于确保前两个阶段的价值与质量。
Accordingly, the Institute proposed a focus on securing the value and quality of the previous phases.

他同意，加强联合国法治活动的协调与质量，是一项长期努力。
He agreed that strengthening coordination and the quality of United Nations rule of law activities was a longterm endeavour.

如果这是一个新的签名与质量来帮助我们，好的。
If it's one, with the quality which will help us- good.

质量管理：指导和控制组织的与质量有关的相互协调的活动。
Quality management: Coordinated activities to direct and control an organization with regard to quality.

小组在评估索赔是否可予赔偿方面考虑了核查组成员提供的与证据质量有关的资料。
Information provided by the members of the verification team relating to the quality of the evidence has been taken into consideration by the Panel in assessing the compensability of the claims.

这使我谈到下一点：在改善安全理事会同大会对话的水平与质量方面仍有许多事情要做。
That brings me to my next point-- the need for much more to be done to improve the level and quality of dialogue between the Security Council and the General Assembly.

城市的密度与质量.
City's Desirability and Quality of Life.

游戏本身的创意与质量.
The game's creativity and quality.

葡萄酒的品种与质量.
Variety and quality of their wines.

葡萄酒的品种与质量.
The type and quality of the wine.

改善您的安全与质量.
Improve your safety and security.

加强高等教育的自治与质量评估.
Increased autonomy and quality assessment in higher education.