By providing qualified and independent expert services, they work for safety in traffic, at work and at home.
我们的专家锁匠开锁是优秀的,这就是为什么越来越多的人要求我们的专家服务。
Our expert locksmiths are great at picking locks and that is why more andmore people are requesting our expert services.
越来越多的海外公司继续利用开曼的有效率的专家服务。
A growing number of offshore companiescontinue to take advantage of Cayman's efficient and expert services.
在Emma,我们致力于提供贴心的产品设计和友好的专家服务,帮助营销人员把工作做到最好。
At Emma,we're focused on thoughtful product design and friendly expert services to help marketers do their very best work.
在这两个业务单位中,我们的服务团队可以提供现场的专家服务,确保实现洁净的生产与优化的工作周期。
Our service teams in both business units offer on-site expert service to ensure clean production and optimized operating periods.
但是,通过诸如NCATS之类的专家服务,我们可以而且确实能够防止更多的虐待。
But through specialist services, such as NCATS we can, and do, prevent more abuse.
在多数情况下,援助的形式为提供该领域的专家服务,但三个国家曾提供资金援助。
In most cases the assistance took the form of providing the services of experts in the field, but three had provided financial assistance.
社会保障司配备有专门的职业安全和卫生人员,它也可调用萨尔瓦多社会保险协会的专家服务。
The Directorate-General for Social Security has specialized occupational safety and health personnel andcan also call on the expert services of the Salvadoran Social Security Institute.
联合国志愿人员提供网站设计和建立网络的专家服务。
The United Nations Volunteers have provided the services of an expert on web design and networking.
一般缺少满足老年人保健需求的专家服务和专门人员。
There is a general lack of specialist services and personnel to meet the health needs of older persons.
该项目的目的是发展远程医疗体系,改进远程诊断,并在尼日利亚提供成本低、效益高的优质专家服务。
The objective of the project is to develop a telemedicine system to improve remote diagnoses and to deliver a cost-effective andhigher quality specialist service in Nigeria.
Expert services related to the development of information technology, web site operation and maintenance of the network(20 months at $2,000).(In support of activities(b),(f) and(g).).
Oerlikon(SIX: OERL) engineers materials, equipment and surfaces and provides expert services to enable customers to have high-performance products and systems with.
(a) State-wide Specialist Services and the Inclusive Education Teams provide support to students with a disability to access an appropriate curriculum to meet their individual needs within the school setting;
咨询费主要用于必要的专家服务,以提高尚未成为《公约》缔约方国家的意识,并促进批准或加入程序。
Consultancies relate primarily to expert services required to raise awareness and to facilitate the ratification or accession process in countries that are still not Parties to the Convention.
委员会建议审计委员会在下次审计时考虑扩大对空中业务的审计,必要时可利用审计地点的专家服务。
The Committee recommends that the Board, in its next audit, consider expanding its audit of air operations using,where necessary, the services of specialists in the field to be audited.
我们全球的专家服务网络提供最优的泵及系统服务。
Our global service network of experts offers the best conditions for optimum pump and system service..
本项目下的所需经费(45000欧元)将充作信息技术和其他技术领域的专家服务费用。
The requirement under this heading(Euro45,000) will provide for the services of experts in information technology and other technical areas.
我们很乐意解答您的问题,为您提供净化系统领域内的专家服务。
We are happy to answer your questions and provide you with expert advice on the subject of extraction systems.
提供世界银行全球学习网络的专家服务,将培训手册的有关部分应用于远距离学习技术。
Expert services from the Global Learning Network of the World Bank for the adaptation of relevant portions of the training handbook to distance learning techniques.
如果你应该是一个大学生,你烦恼的任务,现在是选择我们的专家服务的时间。
If you should be a college student and also you're bothered with never-ending duties,it's time to select to our expert services.
如果你应该是一个大学生,你烦恼的任务,现在是选择我们的专家服务的时间。
If you're a college student and you're troubled with endless duties,it's time to elect for our expert services.
如果你应该是一个大学生,你烦恼的任务,现在是选择我们的专家服务的时间。
If you should be a scholar and you're troubled with homework,it's time to elect to our expert services.
如果你应该是一个大学生,你烦恼的任务,现在是选择我们的专家服务的时间。
If you're a college student and you're troubled with endless homework,it's time for you to elect for our expert services.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt