What is the translation of " 的专属领域 " in English?

• exclusive domain

Examples of using 的专属领域 in Chinese and their translations into English

发展合作不再是民族国家的专属领域。
Development cooperation is no longer the exclusive domain of nation States.

发展合作已不再是国家或国际组织的专属领域。
Development cooperation was no longer the exclusive domain of States or international organizations.

永恒不再是不朽的神的专属领域。
Permanence was no longer the exclusive domain of the Immortal Gods.

空间不是军事和情报部门的专属领域。
Space is not the sole domain of militaries and intelligence services.

五星级豪华不再是酒店和别墅的专属领域。
Five-star luxury is no longer the exclusive domain of hotels and villas.

但加强法治并不是安全理事会的专属领域；大会及其各主要委员会也具有举足轻重的作用。
Strengthening the rule of law, however, was not the exclusive domain of the Council; the General Assembly and its committees also had an important role to play.

虽然几年前区块链和比特币是少数人的专属领域，但它们现在已经成为主流。
While a few years ago blockchain and bitcoin were the exclusive domain of a few, they have now become mainstream.

长期以来，神经科学一直是医疗保健的专属领域，该技术主要服务于两个主要应用：神经刺激和神经传感。
For a long time neurosciences were an exclusive domain of healthcare, and technologies associated were serving two main applications: neurostimulation and neurosensing.

厄尔曼身高55岁，当他搬家的时候，这似乎是所有小胖男人的专属领域。
Ulman stood five-five, and when he moved, it was with the prissy speed that seems to be the exclusive domain of all small plump men.

什么曾经是嬉皮士和新老板的专属领域已成为主流。
What was once the exclusive domain of hippies and New Agers has become mainstream.

但总统套房的房间外的走廊是总统保护细节的专属领域。
But the corridor outside the President's suite of rooms was the exclusive domain of the Presidential Protective Detail.

工业机器人不再是重工业或大型工厂的专属领域。
Industrial robots are no longer the exclusive domain of heavy industry or huge factories.

集团期待对这个问题进行富有成果的讨论，并指出，拟定政策始终是大会的专属领域。
The Group looked forward to fruitful discussion of the issue, and recalled that policy formulation remained the exclusive domain of the General Assembly.

在如今，参数化建模再也不是专门化参数化工具，如CATIA和Pro/E的专属领域。
In the present day, parametric modelling is no longer the exclusive domain of overtly parametric tools like CATIA and Pro/ENGINEER.

在茶叶中，咖啡因的产生是叶子的专属领域，而不是根或茎。
In tea, the production of caffeine is the exclusive domain of leaves, not the roots or stems.

它通常被称为低地轨道，是俄罗斯联盟号船只，中国神舟船只和国际空间站的专属领域。
Commonly known as Low Earth Orbit, it is the exclusive domain of Russian Soyuz vessels, Chinese Shenzhou craft, and the International Space Station.

此外，妇女现在开始在伊拉克司法和刑事法律系统担任职位，这些原来是男性法官的专属领域。
Furthermore, women today have begun to occupy positions in Iraq' s judiciary and criminal legal system, which were previously the exclusive domain of male judges.

简而言之，安全理事会不应成为少数会员国的专属领域。
In short, the Security Council should not be the exclusive domain of a few.

今天，唱片不再是圣徒，学者和神秘主义者的专属领域。
Spiritual experiences are no longer the exclusive domain of religious leaders, saints, and mystics.

我们要取得成功，新议程就不能继续是各机构和各国政府的专属领域，而必须获得大家的接受。
If we are to succeed, the new agenda cannot remain the exclusive domain of institutions and Governments. It must be embraced by people.

截至目前，10比特编码录制视频仍然是专业视频摄像机的专属领域。
Until now, 10-bit recording was the exclusive domain of professional video cameras.

然而，歌剧和古典音乐的稀有世界不一定就是文化爱好者的专属领域。
The rarified world of opera and classical music, however, doesn't need to be the sole domain of culture fans.

这些壮观的景色,也可以从众多的豪华酒店和公寓,他的专属领域是众所周知的享受。
These spectacular views can also be enjoyed from many of the luxury hotels and apartments that his exclusive area is well-known for.

就在十年前，光纤到户(FTTH)还是大型电信公司的专属领域。
Just a decade ago, fiber to the home(FTTH) was an exclusive realm of big telecom companies.

在撒南非洲等许多地区,自给生产在迅速成为妇女的专属领域,因为男子多争先放弃自给生产转而从事经济作物的生产。
In many regions, such as sub-Saharan Africa, subsistence production is fast becoming the exclusive domain of women, since men are first to abandon it for cash crops.

在突尼斯境内制造、运输和使用炸药的活动在本国属于单独一个公司的专属领域。该公司获得内政部的事先核准，并在内政部监督下运营。
The production, transport and use of explosives in Tunisia are the exclusive domain in our country of a single company, which operates under the supervision of the Ministry of the Interior by virtue of prior authorization.

更重要的是，我们谈论的事情曾经是女性杂志和日间聊天节目的专属领域：我们的孩子，我们的感情，甚至我们的身体。
More important, we talk about things that were once exclusive domain of women's magazines and daytime chat shows: our children, our feelings, even our bodies.”.

绿色制造不再是专业品牌的专属领域。
Green manufacturing is no longer the domain of specialist brands.

然而，在那个时代，政治似乎只是男人的专属领域。
Once politics was the exclusive domain of men.