As it emerged from the ashes of devastating world wars,the United Nations heralded a new era and a new world order of international cooperation in the pursuit of international peace and security.
要营造人道、正义的世界新秩序,就必须执行消灭贫困措施,消除社会不公现象。
A new, just and humane world order must be premised on the adoption of measures to eradicate poverty and redress age-old injustice.
它是冷战时代的残余物,妨碍根据《联合国宪章》和国际法建立公正的世界新秩序。
It is a remnant from the days of thecold war that is hampering the establishment of a new and just world order in accordance with the Charter of the United Nations and international law.
这种做法是冷战时代的残余,有碍根据《联合国宪章》和国际法建立公正的世界新秩序。
It is a remnant from thedays of the cold war. It prevents the establishment of a new just world order in accordance with the Charter of the United Nations and international law.
这种团结应是能够保护个人和尊重他的权利的所有方面的人道主义的世界新秩序的基石。
This solidarity must be the cornerstone of a new humanitarian world order capable of protecting the individual and of respecting all aspects of his rights.
执行旨在消除贫困和纠正长期不公正的措施是建立一个人道和公正的世界新秩序的前提。
The implementation of measures aimed at eradicating poverty andrighting age-old injustice is the requisite for a new world order that is humane and just.
然而,美国太过重要了,一个有效的世界新秩序不太可能在没有美国参与的情况下构建起来。
However, the US is too important for an effective new world order to be constructed without American participation.
该剧将探索保护伞公司黑暗的内部运作,以及由T病毒爆发引发的世界新秩序。
The show will explore thedark inner workings of the Umbrella Corporation and the new world order caused by the outbreak ofthe T-virus.
该剧将探索保护伞公司黑暗的内部运作,以及由T病毒爆发引发的世界新秩序。
It will explore thedark inner workings of the Umbrella Corporation and the new world order caused by the outbreak ofthe T-virus.".
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt