What is the translation of " 的世界粮食首脑会议 " in English?

• world food summit

Examples of using 的世界粮食首脑会议 in Chinese and their translations into English

年在罗马召开的世界粮食首脑会议上，与会者要求赋予食物权以更为具体和便于操作的内容。
At the 1996 World Food Summit convened in Rome, participants requested that the right to food should be given more concrete and operational content.

年的世界粮食首脑会议重申了适当粮食权和人人免受饥饿的基本权利。
The World Food Summit in 1996 reaffirmed the right to adequate food and everybody' s fundamental right to be free from hunger.

关于粮食安全的定义很多，1996年在罗马召开的世界粮食首脑会议上对粮食安全进行了重新定义。
Perhaps the most accurate definition of food security is that which was given during the World Food Summit that was held in Rome in 1996.

年6月，泛美泛非协会出席了在罗马举行的世界粮食首脑会议。
In June 2002, Pa/Pa attended the World Food Summit in Rome.

年6月10日至13日在意大利罗马举行的世界粮食首脑会议：五年之后。
World Food Summit: Five Years Later, Rome, Italy, 10-13 June 2002.

(e)本联合会参加了1996年9月13日至17日在罗马举行的世界粮食首脑会议。
(e) The Federation participated in the World Food Summit held in Rome from 13 to 17 September 1996.

领导人欢迎将于2002年6月10日至13日在罗马举行的世界粮食首脑会议：五年之后。
The leaders welcome the World Food Summit: five years later, to be held in Rome from 10 to 13 June 2002.

欢迎2002年6月10日至13日在罗马召开的世界粮食首脑会议：五年之后通过的《宣言》；.
Welcomes the Declaration of the World Food Summit: five years later, adopted in Rome on 13 June 2002;

又回顾2002年6月13日在罗马通过的世界粮食首脑会议：五年后回顾会议宣言，.
Recalling also the Declaration of the World Food Summit: five years later, adopted in Rome on 13 June 2002.

人权高专办还为2002年6月在罗马举行的世界粮食首脑会议五年回顾会议及其筹备和后续工作作出了贡献。
OHCHR also contributed to the World Food Summit: five years later held in Rome in June 2002 and to its preparatory and follow-up processes.

法国在向1996年在罗马举行的世界粮食首脑会议提交的报告中对这一主题作了详尽阐述。
This subject was covered exhaustively in France' s report to the World Food Summit held in Rome in 1996.

在1996年的世界粮食首脑会议上，各国政府要求对获得充足食物权的含义作出澄清。
At the World Food Summit in 1996, Governments requested clarification of the meaning of the right to adequate food..

我们积极参加了1996年11月在罗马举行的世界粮食首脑会议，以粮食安全问题为重点。
We actively participated at the World Food Summit, November 1996 in Rome, with a focus on food security.

关于粮食安全的定义很多，1996年在罗马召开的世界粮食首脑会议上对粮食安全进行了重新定义。
The mainstream definition of food security comes from the World Food Summit of 1996, also known as the Rome Declaration on World Food Security.

欢迎2002年6月10日至13日在罗马召开的世界粮食首脑会议：五年之后的《宣言》；.
Welcomes the Declaration of the World Food Summit: five years later, held in Rome from 10 to 13 June 2002;

年11月举行的世界粮食首脑会议考虑到了这项呼吁。
The appeal had been taken into account by the World Food Summit which met in November 1996.

挪威将尽一切可能来维护11月在罗马召开的世界粮食首脑会议的成果。
Norway would do its utmost to ensure the success of the World Food Summit to be held in Rome in November.

联合国人居署还参与了由粮农组织于2002年6月10-13日在罗马主办的世界粮食首脑会议的最高级别会议。
UN-HABITAT also participated at the highest level in the World Food Summit, hosted by FAO in Rome from 10 to 13 June 2002.

年，它的政府关系部部长和粮食安全顾问代表天主教救济会参加了在罗马举行的世界粮食首脑会议。
The CRS Department of Governmental Relations Director and Food Security Advisor both represented CRS at the World Food Summit in Rome in 1996.

(l)本联合会参加了1996年9月13日至17日在罗马举行的世界粮食首脑会议的非政府组织论坛；.
(l) The Federation participated in the NGO Forum for the World Food Summit held in Rome between 13 and 17 September 1996;

年代期间举行了一系列世界会议，从1990年的世界儿童问题首脑会议，直到1996年的世界粮食首脑会议。
A series of world conferences was held during the 1990s, starting with the World Summit for Children in 1990 and culminating with the World Food Summit in 1996.

经合组织又是2002年6月10日至13日在罗马召开的世界粮食首脑会议：五年之后的机构支持者。
ECO has also been an institutional supporter of the World Food Summit: Five Years Later, held from 10 to 13 June 2002 in Rome.

蒙特雷所产生的势头一直传到2002年6月在罗马举行的世界粮食首脑会议。
The momentum generated at Monterrey was carried through to the World Food Summit held in Rome in June 2002.

年11月应粮农组织的邀请在罗马举行的世界粮食首脑会议，是设法提醒人们关注食物和营养权这项人权方面的一个里程碑。
The World Food Summit, convened in Rome at the invitation of FAO in November 1996, turned out to be a milestone in the efforts to bring attention to the right to food and nutrition as a human right.

这项自愿准则的起草工作应列入定于2002年6月10日至13日举行的世界粮食首脑会议后续会议议程。
The drafting of such voluntary guidelines should be on the agenda of the follow-up meeting to the World Food Summit scheduled to be held from 10 to 13 June 2002.

应委员会的请求，特别报告员积极促进并参加了2002年6月在罗马举行的世界粮食首脑会议：五年之后。
As requested by the Commission, the Special Rapporteur actively contributed to, and attended, the World Food Summit: five years later held in Rome in June 2002.

此外，1996年11月13日至17日在罗马召开的世界粮食首脑会议《行动计划》进一步强调将性别观点纳入粮农组织工作主流的重要性。
In addition, the Plan of Action of the World Food Summit held in Rome, from 13 to 17 November 1996, reinforced the importance of gender mainstreaming in the work of FAO.

欢迎联合国粮食及农业组织主办的世界粮食首脑会议：五年之后于2002年6月10日至13日在罗马举行；.
Welcomes the holding of the World Food Summit: five years later, which was organized by the Food and Agriculture Organization of the United Nations in Rome from 10 to 13 June 2002;

加拿大政府批准了1996年11月在罗马举行的世界粮食首脑会议的《世界粮食安全宣言》和世界粮食首脑会议《行动计划》。
The Government of Canada ratified the Declaration on World Food Security of the World Food Summit(WFS) held in Rome in November 1996 and the WFS Plan of Action.

对于各国政府在1996年和2002年举行的世界粮食首脑会议上所作的承诺以及《千年发展目标》所载的承诺来讲，这是一个绝妙的讽刺。
This makes a mockery of the promises made by Governments at the World Food Summits held in 1996 and 2002, as well as the promises contained in the Millennium Development Goals.