What is the translation of " 的业务环境 " in English?

• business environment
• operational environment
• operating environment
• business conditions
• business contexts
• business environments
• operational environments
• business climate

Examples of using 的业务环境 in Chinese and their translations into English

年总的业务环境是极为艰苦的。
The overall operational environment was extremely challenging in 1997.

维和部/外勤部的业务环境不断演变。
The operational environments of DPKO/DFS are constantly evolving.

这也是关于理解我们部署它的业务环境。
It is also about understanding the business context within which we deploy it.

谷歌的业务环境迅速地变化着，并且需要长期投资。
The business environment changes rapidly and needs long term investment.

在本报告所述期间，联合国的业务环境得到改善。
The operational context for the United Nations in the reporting period improved.

了解客户的业务环境和战略目标的关键是为他们提供一流的法律支持。
Understanding a client's business environment and strategic aims is key to providing them with first class legal support.

在瞬息万变，充满挑战的业务环境中，强大的领导力对于任何业务成功都是至关重要的。
In an ever-changing and challenging business environment, strong leadership is vital to any business success.

这些不同看法继续决定着特派团的业务环境，导致沮丧情绪和来自两方面的批评。
These differing views continued to define the operational environment and resulted in frustration and criticism from both sides.

审计委员会感到关切的是，近东救济工程处现有的业务环境增加了内部控制运作不当的风险。以往建议的落实情况.
The Board is concerned that the current operational environment in UNRWA presents a heightened risk of inadequate functioning of internal controls.

特派团的业务环境具有挑战性，基础设施落后，将服务外包给本地承包商的机会有限。
The challenging operating environment of the Mission, with poor infrastructure and limited opportunities for the outsourcing of services to local contractors.

在目前极富挑战性的业务环境中，那些运营状况卓越的公司要比以前任何时候都关注他们最宝贵的资产，即他们的客户。
More than ever, in today's challenging business environment, best-run companies are staying focused on their most valuable assets- their customers.

近东救济工程处重点关注在具有挑战性的业务环境中满足巴勒斯坦难民紧迫的人道主义需求。
UNRWA is focused on meeting the immediate humanitarian needs of Palestine refugees within a challenging operational environment.

为了在当今瞬息万变的业务环境中保持竞争力，尽管地理位置和时区有所不同，您的团队仍需要保持联系。
To remain competitive in today's accelerated business environment, your teams need to always stay connected, despite geography and time zone differences.

展望：红帽的展望基于当前的业务环境和当前的外币汇率。
Outlook: Red Hat's outlook assumes current business conditions and foreign currency exchange rates.

实际上，在报告所述期间，开发署方案的业务环境与上一年相比没有出现重大变化。
Effectively, the operating environment for the UNDP programme during the period under review did not change significantly when compared to the previous year.

委员会还审议了建立一种有助于排雷的业务环境的必要条件，并审议了就此方面商定指导方针的益处。
The SCE also considered the conditions necessary for establishing a conducive operating environment for mine clearance, and the desirability of agreeing to guidelines for this.

食品行业是一个快速变化的业务环境，迫使企业以满足改善的不断需求。
The food industry is a rapidly changing business climate, forcing companies to meet the constant demands for improvement.

瞬息万变的业务环境要求我们加快数字化转型步伐。
The rapidly changing business environment requires us to accelerate the pace of our digital transformation.

考虑到目前的业务环境，委员会要求审查特派团因素（第22段）。
Considering the current operational environment, the Committee requests that a review of mission factors be undertaken(para. 22).

我们的CloudManagementPlatform(CMP)特别适合帮助您应对和响应快速变化的业务环境。
Our Cloud Management Platform(CMP) is ideally suited to helping you navigate and respond to fast changing business environments.

正是由于这种具有挑战性的业务环境，我们认为应认真考虑以下两点建议。
It is precisely because of this challenging business climate that we believe the following two proposals be given serious consideration.

参照不断变化的业务环境，评估和增订联合国黎巴嫩南部安保计划.
Evaluation and update of the security plan for southern Lebanon to reflect the evolving operational environment.

在当前竞争激烈的全球业务环境中，众多企业都意识到需要降低复杂性和成本，以便提升业务敏捷性。
In today's competitive global business environment, companies are recognizing the need to reduce complexity and cost in order to increase their business agility.

这些年来，外勤支助的业务环境愈加艰难，安全状况趋于恶化。
The operating environment for field support has become more difficult over these years, and security conditions have deteriorated.

数据必须快速地得到处理，以便企业能够实时地对不断变化的业务环境做出反应。
Data has to be processed fast so that a firm can react to changing business conditions in real-time.

在目前极富挑战性的业务环境中，那些运营状况卓越的公司要比以前任何时候都关注他们最宝贵的资产，即他们的客户。
In today's difficult business environment, successful companies are now focusing on their most valuable asset more than ever before- their customers.

第一年计划提供在所有主要业务功能了坚实的基础，并介绍了各种不断变化的业务环境。
The first-year programme provides a solid foundation in all major business functions and an introduction to the various changing business environments.