Examples of using 的业务经费 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
预支给各执行机构的业务经费(附表5).
应付各执行机构的业务经费(附表5).
Operating funds due to executing agencies(schedule 5).提供给执行伙伴的业务经费.
Operating funds provided to implementing partners.截至2011年12月31日预支给执行伙伴的业务经费.
Operating funds advanced to implementing partners as at 31 December 2011.预支给执行伙伴的业务经费.
Implementing partner Operating funds advanced to implementing partners.Combinations with other parts of speech
应付执行伙伴的业务经费.
Operating funds due to implementing partners.预付款：向政府提供的业务经费.
Advances: operating funds provided to Governments.预付给(应付)执行伙伴的业务经费.
Operating funds advanced to/(due to) implementing partners.发放给各国政府和非政府组织但尚未执行的业务经费.
Operating funds issued to Governments and NGOs not yet implemented.发放给联合国各实体但尚未执行的业务经费.
Operating funds issued to United Nations entities not yet implemented.应付执行实体/实施伙伴的业务经费.
Operating funds payable to executing entities/ implementing partners.向执行机构提供的业务经费.
Operating Funds provided to Executing agents.提供给非政府组织和政府的业务经费(增)减额.
(Increase) decrease in operating funds provided to NGOs and Governments.提供给联合国机构的业务经费(增)减额.
(Increase) decrease in operating funds provided to United Nations agencies.向执行机构提供的业务经费(增加)减少.
(Increase) decrease in operating funds provided to Governments.向各国政府提供的业务经费(增加)减少-净额.
(Increase) decrease in operating funds provided to executing agents-- net.执行机构提供的业务经费(增加)减少.
Increase(decrease) in operating funds provided by executing agents.各国政府提供的业务经费(增加)减少.
Increase(decrease) in operating funds provided by Governments.干地发展中心的业务经费依靠自愿捐助。
The Drylands Development Centre depends for its operating expenses on voluntary contributions.向各国政府提供的业务经费(增加)减少数-净额.
(Increase)/ decrease in operating funds provided to Governments- net.应付联合国机构的业务经费(增加)减少数-净额.
(Increase)/ decrease in operating funds payable to UN agencies- net.政府所产生的方案支出(预付款：向政府提供的业务经费).
Programme expenditure incurred by Governments(advances: operating funds provided to Governments).这两名工作人员有关的其他业务经费将由政治事务部的通盘预算编列。
Other operational requirements relating to the two staff would be covered within the overall budget of the Department of Political Affairs.有关这两名工作人员的其他业务经费将从政治事务部的总预算中支出（A/C.5/58/30，第7段）。
Other operational requirements relating to the two staff members would be covered within the overall budget of the Department of Political Affairs(A/C.5/58/30, para. 7).此外,还必须考虑到筹备审判的费用。支助费用和新的分庭使用审判室的业务经费。
In addition, preparation for trials, support costs and operational requirements for the courtroom to be used by the new Chamber must be taken into consideration.PPAF的能力建设将支持各种研究的业务经费、人员培训、技术支持和固定资产成本。
Capacity building of the PPAF will support operating costs, staff training, technical assistance for various studies and 调节给各国政府的业务经费方面的进展大于原先估计。
Progress on the reconciliation of operating funds provided to governments has been greater than originally estimated.最近美国捐赠160万美元，用于警察学院的业务经费和翻修工作，这样警察培训课程可再继续一年。
The recent United States donation of $1.6 million for operating expenses and renovations at the Police Academy should allow the police training programme to continue for another year.截至2010年1月13日，人口基金的业务经费预付款结余额为8600万美元。
As of 13 January 2010, UNFPA had an operational fund advances balance of $86 million.年三十二个捐款国向第三次补差认捐了30亿美元，以此作为2002至2006年的业务经费。
Thirty-two donor countries pledged$3 billion in 2002 to the third replenishment, which funds operations between 2002 and 2006.
