What is the translation of " 的两个因素 " in English?

• two factors

Examples of using 的两个因素 in Chinese and their translations into English

这是我们考虑的两个因素。
Those are the two factors he considered.

这是我们考虑的两个因素。
These were the two factors that we considered.

决定哪些地方需要作出努力的两个因素是：.
The two factors deciding where it is needed are:.

这些是我要指出的两个因素。
Those are the two factors that I would point to.

决定企业级移动应用的两个因素-动态数据和客户互动。
Two factors determine enterprise based mobile apps- dynamic data and customer interactions.

假定影响美国经济的两个因素已被确定：工业生产增长率与通货膨胀率。
Suppose that two factors have been identified for the U.S. economy: the growth rate of industrial production, IP, and the inflation rate.

与美国国内经济政策相关的两个因素促成了近期的利率上涨，并增加了加息的可能性。
Two factors related to domestic U.S. economic policy have contributed to the recent rate increases and increase the likelihood that recent rate increases stick.

导致商品价格下跌的两个因素：供应过多和需求不足。
Two factors cause commodity prices to fall: too much supply and not enough demand.

电影配音繁荣发展最重要的两个因素在于：首先，德国电影院只上映美国，英国，法国或俄罗斯的电影。
Two factors above all were responsible for the subsequent upswing: for one thing, at first cinemas would show exclusively American, British, French or Russian films.

被引用最多的两个因素是温和的厄尔尼诺，现在衰落，以及缓慢但正在建造的太阳能循环24。
The two factors that are most cited are the moderate El Nino, now waning, and the tardy but now building solar cycle 24.

伤痕的严重程度是密切相关的两个因素，例如缝合反应和伤口愈合能力。
The severity of the scars is closely related two factors such as suture reactions and wound healing capability.

SevensReport认为，能够扭转估值上升趋势的两个因素将是经济增长停滞和利率上升。
According to Sevens Report, the two factors that could reverse the upward trajectory of valuations would be stalling economic growth and higher interest rates.

我所提到的两个因素并不是技术产生巨大影响所必须的。
The two factors I mentioned aren't required for a technology to have a huge impact.

在祖先和现代生活之间，最不同的两个因素是人口密度，以及人们与朋友社交的频率。
Two factors that differ the most between ancient and modern life are population density and how frequently humans socialize with friends.

然而，可能最终支撑黄金的两个因素是政治风险和通胀上升。
However, two factors that could end up underpinning gold are political risks and rising inflation.

我们发现影响世界自然基金会-美国捐赠者选择的两个因素：动物的吸引力和灭绝的威胁。
We found two factors influenced WWF-US donors' choices: the animals' appeal and the degree of the threat of their extinction.

效率和便利性是网站用户体验中较重要的两个因素――超越服务、技术，甚至个性化。
Efficiency and comfort are the two factors that customers value most in the UX of a website: surpass service, technology and even personalization.

尽管其能源转型才刚刚开始，但埃塞俄比亚早期成功至关重要的两个因素值得强调：.
Although its energy transformation has only just begun, two factors critical to Ethiopia's early success are worth highlighting:.

对于管道在长时间内的性能而言重要的两个因素是可靠性和安全性。
Two factors that are important for the performance of the pipes over a long period of time are reliability and safety.

生长速度减慢和早产是导致低出生体重的两个因素。
A slow growth rate and preterm birth are the two factors that can cause a low birth weight.

课程的持续时间和学校的位置是影响一个人教育总成本的两个因素。
The duration of a program and the location of a school are two factors that may affect the overall cost of a person's education.

与可持续发展关系最密切的两个因素，莫过于法律和环境。
No two factors are more intimately associated with sustainability than law and the environment.

思考疾病或疾病只是导致身体疾病的两个因素之一，而且它通常不那么重要。
Thinking about sickness or disease is only one of the two factors that produce bodily ailments, and it is usually the less important.

这在很大程度上归结为前面提到的两个因素-即学生和工作专业人员的需求。
This largely comes down to two factors mentioned previously- namely, demand from students and working professionals.

在登记后，设备成为身份验证所需的两个因素之一。
Once enrolled, a device becomes one of two factors that are required for authentication.

宪法保障和立法往往只是反对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍的政府措施的两个因素。
Often, constitutional guarantees and legislation are only two elements of a Government' s measures against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance.

考虑到消费者对环境的要求，产品的整体重量和包装材料也是非常重要的两个因素。
Taking into account the environmental requirements of consumers, the product's overall weight and packaging materials is also very important to two factors.

评价各国开发本地敏感燃料循环技术的"合法性"时应考虑的两个因素是：⑴经济可行性；⑵能源保障。
There are two factors to consider in assessing the" legitimacy" of States to pursue indigenous sensitive fuel cycle technology:(1) economic feasibility; and(2) energy security.