Examples of using 的两封信 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我的心肝,我昨天接到了你的两封信.
My precious daughter, I received you two letter yesterday.寄来的两封信都已收到。
我认真看了您的两封信。
I actually looked at both of those letters.他己收到我７月中旬给他连发的两封信。
I received your two letters written in July.作为正式文件分发的两封信（A/C.5/62/24和A/C.5/62/25）已经得到应有注意。
The two letters circulated as official documents(A/C.5/62/24 and A/C.5/62/25) had been duly noted.Combinations with other parts of speech
马来西亚常驻代表的两封信，分别为2000年2月2日和2月10日；.
Two letters, dated 2 and 10 February 2000, from the Permanent Representative of Malaysia.周日报纸上发表的两封信也证明，有超过100名商界人士、消费者和政治人物敦促政府考虑扩建希思罗机场。
Two letters published in Sunday newspapers that were together signed by more than 100 business, consumer and political figures urged the government to consider expanding Heathrow.社区中信誉良好的裁判员的两封信，它们熟悉申请人的学习成绩和/或专业工作；和.
Two letters from referees of good standing in the community who are familiar with the applicant's academic performance and/or professional work; and.除了机械工具清单、盘货清单和Al-Saleh先生的两封信以外，Minimax没有提供进一步的证据。
Minimax did not provide further evidence in addition to the list of mechanical tools,inventory and the two letters from Mr Al-Saleh.另一名雇员给Pirelli的两封信指出，寄给该雇员的终止合同付款有误。
Two letters from another employee advise Pirelli that the employee had been sent the wrong amount for his termination payment.从教师的两封信，一个科学和一个从非科学领域。
Two letters from faculty members, one in science and one from a non-science field.现在却只能将陈先生的两封信附在书后，以纪念这位朋友。
Now, I can only attach the two letters from Mr Chen at the back of the book to commemorate this friend.希拉从口袋里掏出士兵给她寄给家人的两封信。
Sheila drew from her pocket the two letters the soldiers had given her to mail to their families.马克·勒平的穿的夹克口袋裡有一封遗书和另外给朋友的两封信，落款均为屠杀发生的当天。
Marc Lépine's insidejacket pocket contained a suicide 该好消息是来自美国安全局和工业局(BIS)通过向印尼贸易部传达的两封信。
The good news came from the two letters sent by the US security agency and Industry Bureau(BIS) to the Indonesian trade ministry.马克·勒平的穿的夹克口袋里有一封遗书和另外给朋友的两封信，落款均为屠杀发生的当天。
Marc Lépine's insidejacket pocket contained a suicide 在监核视委要求下，伊拉克提供了3月5日和15日的两封信。
In response to a request from UNMOVIC, Iraq provided two letters dated 5 and 15 March 2003.以色列代表的两封信将黎巴嫩的全国抵抗说成是恐怖主义,以此来掩盖事实。
The truth is obscured by the characterization, in both letters from the representative of Israel, of the Lebanese national resistance as terrorism.后者是提摩太的两封信和给提多的信息，因为它们表明良好牧养的基础和规则[20]。
To these latter are two epistles to Timothy and a message to Titus, because they indicate the foundations and rules of good shepherding[20].星期四，ThePost-Standard收到了11月29日发给VanHooser的两封信的副本，并邮寄给Fine。
On Thursday, The Post-Standard received copies of two letters dated Nov. 29 that VanHooser wrote and mailed to Fine that say VanHooser lied.监督厅在2005年9月22日和11月28日给特别代表的两封信中谈到缺乏问责制问题。
OIOS addressed this lack of accountability in two letters to the Special Representative, dated 22 September and 28 November 2005.提交人在随后发送给希腊警方参谋总署和协调人的两封信中坚持要求开展宣誓行政调查。
In two letters subsequently addressed to the Directorate of Hellenic Police Staff and the Ombudsman the author insisted that a Sworn Administrative Inquiry be undertaken.年11月26日，伊拉克政府在送交特别报告员的两封信中答复了特别报告员于2002年9月13日和11月4日的信件。
On 26 November 2002, the Government of Iraq sent two letters to the Special Rapporteur in response to his, dated 13 September and 4 November 2002.委员会收到一个会员国2010年12月23日和27日的两封信，信中请求专家小组就该会员国的一个金融机构收到的请求提供意见。
The Committee received two letters from a Member State dated 23 and 27 December 2010, requesting the opinion of the Panel of Experts concerning a request received by one of its financial institutions.月26日和3月8日瑞典常驻代表给秘书长的两封信（S/2001/181和S/2001/212）也提交安理会审议。
Two letters, dated 26 February and 8 March respectively(S/2001/181 and S/2001/212), from the Permanent Representative of Sweden to the Secretary-General were also submitted for the Council' s consideration.他向摩纳哥法院提交的唯一证据是巴西囚徒对巴西监狱状况的一般性申诉的两封信函和由若干囚犯签署的一份请愿书。
The only pieces ofevidence submitted to the Monegasque courts were two letters from Brazilian prisoners containing general complaints regarding prison conditions in Brazil and a petition signed by several prisoners.Ja'afari先生（阿拉伯叙利亚共和国）说，他会将他前面提到的两封信发送第三委员会秘书处，以证明他所言非虚。
Mr. Ja' afari(Syrian Arab Republic)said he would send the two letters he had mentioned earlier to the secretariat of the Third Committee to support his affirmation.委员会收到了答复这些信函的2010年4月21日的一封信；2010年3月25日和26日的两封信和2010年5月13日的一份普通照会。
In reply to these communications,the Committee received one 我谨随函转递2012年6月25日和7月6日非洲联盟委员会主席让·平先生的两封信(见附件)。
I have the honour to transmit two letters dated 25 June and 6 July 2012(see annexes) from Mr. Jean Ping, Chairperson of the African Union Commission.当他在给国家安全局局长的两封信中就此提出申诉时(未提供确切日期)，调查人员对他实施了身体强制，使他承认了罪行。
When he complained about this in two letters addressed to the Chairperson of the National Security Service(exact dates not provided), the investigators used physical coercion and he confessed.
