Examples of using 的两边 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在边界的两边。
On both side of the border.站在苍白的男孩的两边，他们看起来像保镖。
Standing on either side of the pale boy, they looked like bodyguards.高速路的两边，看不到什么景观。
In both sides of the highway no way to see the highway.在祭坛的两边，是给陌生女士用的大盒子。
On either side of the altar, was a large box for lady strangers.城门的两边都有attique，象征市民的品质。
Both sides of the gate have attiques, with figures symbolising citizen's qualities.
People also translate
观众坐在舞台的两边。
The audience sits on two sides of the stage.这个三角形的两边彼此相等。
(Z) The two sides of this triangle are equal to each other.庙的两边.
Two sides of the temple.我看到了市场的两边，这很有趣。
I see both sides of this, and it's interesting.大脑的两边.
Both side of the brain.我看到了市场的两边，这很有趣。
路的两边是森林。
Off both sides of the road is forest.这条通道的两边都是囚犯的地板空间。
On either side of this passageway were the prisoners' floor spaces.在边界的两边。
On two sides of the border.小溪的两边，各有一棵树。
On either side of the river, there is a tree.在边界的两边。
From BOTH sides of the border.在边界的两边。
BOTH sides of the border.一个公式可以在等号的两边包含任意表达式。
An equation can contain arbitrary expressions on either side of the equals sign.我们的教室在这条走廊的两边。
The gallery is along both sides of this corridor.一定要检查道路的两边。
Checking both sides of the road.她爱上了他的两边。
She loved BOTH sides of him.我一直坐在桌子的两边。
I have been on the two sides of 她看了看卡片的两边。
She looked at both sides of the card.叙述和证明：同样的方程式的两边？?
Narrative and Proof: Two Sides of the Same Equation?洋基队向前推进到白金汉的两边，也是。
And the Yankees pushed forward to either side of Buckingham, too.他看了看街道的两边。
He looked at both sides of the street.阿蕾和她姐姐走过来坐在我的两边。
Aree and her sister came and sat on either side of me.我一直坐在桌子的两边。
I have sat at both sides of the table.你在篱笆的两边，我认为你在中间会做得很好。
You have been on both sides of the fence, and I think you would do a good job straddling the middle.城市铁路桥的铁道两边往往留有一定宽度，足够一个人行走。
There is a certain width on both sides of the railway of the urban railway bridge, which is enough for one person to walk.
