What is the translation of " 的严格规则 " in English?

• strict rules
• rigorous rules

Examples of using 的严格规则 in Chinese and their translations into English

该行业采取了类似的严格规则。
The industry has adopted similarly strict rules.

它规定了对数据滥用的严格规则和制裁。
It enshrines strict rules and sanctions for the misuse of data.

特别是，而不是你的订单的严格规则，你.
Especially as, rather against the strict rules of your order, you use an.

特别是，而不是你的订单的严格规则，你.
Especially as, rather against the strict rules of your order.

旨在放宽禁止银行提供虚拟资产或提供托管服务的严格规则，该提案预计将于2020年生效。
Aiming to relax strict rules that prohibit banks from providing virtual assets or providing custody services, the proposal is expected to take effect in 2020.

并非每个PCB设计都有与高压PCB设计所需的间距相同的严格规则。
Not every PCB design has the exact same rigorous rules on spacing a high-voltage PCB design requirements.

卢森堡的交易所由cssf管理，必须遵守与其他非银行金融机构相同的严格规则。
Exchanges in Luxembourg are governed by the CSSF and must follow the same strict rules as other non-bank financial institutions.

实现这一目标需要各国践行本国的最高目标并确保履行谈判所达成的严格规则。
This can be achieved by realizing countries' highest ambitions and ensuring that genuinely strict rules result from the negotiations.

并非每个PCB设计都有与高压PCB设计所需的间距相同的严格规则。
Not every PCB design has the same rigorous rules on spacing that a high-voltage PCB design needs.

应当建立程序方面的保证，包括任命和解除法官的严格规则，包括通过宪法修正和其他立法。
Procedural guarantees, including strict rules for the appointment and removal of judges, should be put in place, including through constitutional amendments or other legislation.

但该机构将不会使用它在10月份制定的严格规则和标准。
But the agency will not be using the strict rules and standards it set in October.

年，对预算进行了详细审查，引进了关于采购和支出的严格规则。
In 2011, a thorough review of budgets was undertaken and strict rules on procurement and expenditure were introduced.

研究人员认为这可能是因为佛教不是一神论，它很少有“关于特定行为的严格规则”。
The researchers suppose that it could be because Buddhism is not monotheistic, it has fewer“strict rules about specific behaviors.”.

年6月，书记官长制订了关于证人到海牙出庭的严格规则，以削减费用。
The Registrar enacted strict rules in June 2002 on witness presence in The Hague in order to reduce costs.

政客应该设定目标，但应该避免微观管理经济或实施遇到意料外情况必然失败的严格规则。
Politicians should set goals, but they should avoid micromanaging the economy or imposing strict rules that would inevitably fail in unexpected circumstances.

对于增加其审议的新问题的提议，应依照其商定工作方法中订立的严格规则加以审查。
Proposals for the addition of new questions for its consideration should be examined in accordance with the strict rules set out in its agreed working methods.

在当前这个时候，他还没有被说服，不认为努力订出一些适用于所有共有含水层的严格规则是有用的。
At the current juncture, he was not persuaded that it was useful to strive for firm rules to apply to all shared aquifers.

二十世纪的开始标志着现代艺术的出现和对学院教授的严格规则的拒绝。
The start of the twentieth century marked the emergence of modern art and the rejection of the strict rules taught in academies.

相比共同基金，针对对冲基金的监管会更少，因为它们不受旨在保护投资者的严格规则的管制。
They are less regulated than mutual funds since they are not subject to strict rules designed to protect investors.

行政管理人员要遵守有关他的官方职责的严格规则、纪律和制约。
The administrator is subject to strict rules, discipline and controls regarding his official duties.

当局，是真的，根据游戏的严格规则，最后一个问题是否只是一个“问题”而不是一个“谜”存在分歧；.
The Authorities… differ whether this last question was a mere'question' and not a'riddle' according to the strict rules of the Game;

这是传统的严格规则。
It is governed by strict traditional rules.

沙特放宽了男女在公共场合分离的严格规则。
Saudi Arabia has strict laws governing gender segregation in public places.

(d)在自然资源开发付款入账方面采用有约束力的严格规则。
(d) Adopt rigorous and binding reporting rules on the recording of payments for natural resource exploitation.

卢森堡的交易所由cssf管理，必须遵守与其他非银行金融机构相同的严格规则。
Crypto exchanges in Luxembourg are governed by the CSSF and must follow the same rules as other financial institutions.

按照该问题的发展情况,世界劳联已采取措施,向所有分会重申非政府组织参加各种国际论坛的严格规则。
In the light of the development surrounding this issue, WCL has taken measures to reiterate to all its affiliates the strict United Nations rules concerning the participation of NGOs in all international forums.

尽管应当按照既定的严格规则来使用这一防卫装置以保护平民，但同时也应作出更多的国家和国际努力，以探索替代地雷的新手段。
While this defensive device should be used under strict, established rules so as to protect civilians, more national and international efforts should also be made to explore new alternatives to landmines.

原则上是有严格规则的。
In principle, there were strict rules.

存在着管理此种狩猎的严格的规则。
There were strict rules governing such hunts.