What is the translation of " 的主权和独立 " in English?

• sovereignty and independence

Examples of using 的主权和独立 in Chinese and their translations into English

中国历来尊重不丹的主权和独立。
It said China has always respected Bhutan's sovereignty and independence.

我不想埋葬白俄罗斯的主权和独立。
I don't want to bury the sovereignty and independence of[Belarus].".

目前《宪法》规定保障公国的主权和独立。
The Constitution enshrines the sovereignty and independence of the Principality.

中国始终尊重柬埔寨的主权和独立，坚定支持柬埔寨走符合本国国情的发展道路。
China has always respected the sovereignty and independence of Cambodia, and firmly supports the path of development taken by Cambodia which is compatible to the national conditions of the country.

中国始终尊重柬埔寨的主权和独立，坚定支持柬埔寨走符合本国国情的发展道路。
China has always respected Cambodia's sovereignty and independence and firmly supported Cambodia to stick to a development path that suits its national conditions.

这些国家原本要让我们相信，它们力求维护各国人民的主权和独立，但实际上对各国人民使用了侵略武力。
Those countries that would have us believe they seek to maintain the sovereignty and independence of peoples actually use aggressive force against peoples.

这里所涉及的不仅仅是格鲁吉亚的主权和独立，而且涉及现有国际体制之根本。
What is at stake here is not only the sovereignty and independence of Georgia, but also the very fundamentals of the current international system.

我发誓通过我的行动扞卫乌克兰的主权和独立，扞卫公民的权利和自由。
I vow to defend through my actions the sovereignty and independence of Ukraine and the rights and freedoms of its citizens.

这些国家原本要让我们相信，它们力求维护各国人民的主权和独立，但实际上对各国人民使用了侵略武力。
Those countries who are believed that they would maintain the sovereignty and independence of the people, these countries actually use aggressive force against people.

同样重要的是要指出，土耳其承认北塞浦路斯土耳其共和国并尊重这个国家的主权和独立。
It is also important to note that Turkey recognizes the Turkish Republic of Northern Cyprus and respects the sovereignty and independence of this State.

年至2019年期间将进行全民投票，以决定新喀里多尼亚是否应享有完全的主权和独立。
A referendum will be conducted between 2014 and 2019 to decide whether New Caledonia should assume full sovereignty and independence.

而且，正是美国单方面野蛮地使用武力，破坏其他国家的主权和独立。
It is also the United States that unilaterally resorts to the use of brute force, thereby undermining the sovereignty and independence of other States.

我们坚决反对任何国家干涉中国的司法主权和独立。
We firmly oppose interference in China's judicial sovereignty and independence by any country.”.

第二句话：“我们尊重他国主权，他们也应该尊重我们的主权和独立。
We respect the sovereignty of others and they should also respect our sovereignty and independence.

美国和我们的欧洲朋友应该加强乌克兰的主权和独立。
The U.S. and our European friends should be bolstering the sovereignty and independence of Ukraine.

印度以不丹为借口侵入中国领土，不仅侵犯了中国的领土主权，还对不丹的主权和独立提出了挑战。
India's intrusion into the Chinese territory under the pretext of Bhutan has not only violated China's territorial sovereignty but also challenged Bhutan's sovereignty and independence.

我们希望其他国家的公众人物能够尊重中国的司法主权和独立"。
We hope that public figures in other countries can respect China's judicial sovereignty and independence.".

安理会是否有权废除联合国会员国的主权和独立？?
Does the Security Council have the right to abolish the sovereignty and independence of United Nations Member States?

第三是确保尊重各国的主权和独立，同时保证打击有罪不罚现象国际努力的合法性与正当性。
The third is to guarantee respect for the sovereignty and independence of States while assuring at the same time the legitimacy and legality of international efforts to combat impunity.

会议重申支持也门统一，尊重也门的主权和独立，并承诺不干涉也门的内部事务。
The meeting reiterated support for a unified Yemen, respect for its sovereignty and independence, and commitment to non-interference in Yemen' s internal affairs.

回顾对利比亚的主权和独立、统一和领土完整的坚决承诺，.
Recalling its strong commitment to the sovereignty and independence, unity and territorial integrity of Libya.

给予这种豁免的唯一原因是，个人在国家中的职责对于这个国家的主权和独立运作非常重要。
This immunity is granted only because the duties performed by the individual in the State are so important for the sovereign and independent functioning of the State.

黎巴嫩的政治领导人必须注重加强黎巴嫩的主权和独立以及黎巴嫩的机构。
The country' s political leaders must focus on strengthening its sovereignty and independence as well as its institutions.

然而，该国认为，必须对普遍人权以及各国的主权和独立，给予最大限度的考虑。
However, it believed that maximum account must be taken of universal human rights and also of the sovereignty and independence of each State.

叙利亚已宣告、并愿重申它完全尊重黎巴嫩的主权和独立。
Syria has affirmed, and would like to reaffirm once again, its full respect for the sovereignty and independence of Lebanon.

那么到底是谁威胁谁，谁威胁民族国家的主权和独立？?
So just who is attacking whom, and who is threatening the sovereignty and independence of the national State?

一体化必须要铲除种族灭绝的意识形态,解除民兵武装,尊重各国的主权和独立。
Integration will also necessitate extirpating the ideology of genocide, the disarmament of militias, and respect for the sovereignty and independence of States.

在联合国内对他的国家发动的战争破坏了叙利亚的主权和独立，是与《联合国宪章》和国际法背道而驰的。
The war being launched against his country within the United Nations undermined Syrian sovereignty and independence and ran counter to the United Nations Charter and international law.

美国承认中亚五个国家-哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦、和乌兹别克斯坦各自的独特性以及他们的主权和独立。
The U.S. recognizes the uniqueness of each of the 5 Central Asian nations-- Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan-- and their sovereignty and independence.

但是这种情况不会发生，因为好几代古巴人已经并将继续为古巴的主权和独立奉献他们生命中最宝贵的一切。
But that is not going to happen, because many generations of Cubans have dedicated and continue to dedicate the best of their lives to defending the sovereignty and independence of Cuba.