What is the translation of " 的主要公约 " in English?

• the principal conventions
• to the main conventions
• the major conventions

Examples of using 的主要公约 in Chinese and their translations into English

拉脱维亚加入了国际劳工组织的各项主要公约。
Latvia has acceded to the main conventions of the International Labour Organization.

联合国教育、科学及文化组织的主要公约，特别是取缔教育歧视公约。
The principal conventions of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, in particular the Convention against Discrimination in Education.

联合国教科文组织的主要公约，尤其是抵制教育领域歧视的公约。
The principal conventions of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO), in particular the Convention against Discrimination in Education.

安哥拉正在采取措施,以加入关于这个问题的主要公约。
Angola was taking steps to accede to the main conventions on the subject.

埃塞俄比亚批准了国际上和地区的多数基本人权文书和有关妇女和儿童权利的主要公约。
Ethiopia has ratified most of the basic human rights' instruments and the major conventions regarding the rights of women and children both at the international and regional levels.

欧洲人权公约》----欧洲委员会的主要公约----直接受到《世界人权宣言》的启发。
The European Convention on Human Rights, the main convention of the Council of Europe, is directly inspired by the Universal Declaration of Human Rights.

自1955年12月14日以来，阿尔巴尼亚成为联合国会员国，并批准本组织几乎所有有关人权的主要公约。
Since 14th of December 1955 Albania is member of UN and it had ratified almost all the main conventions of this organisation related the human rights.

强调必须充分履行《消除一切形式种族歧视国际公约》这一反种族主义斗争的主要公约所规定的各项义务；.
Stresses the need to implement fully the obligations under the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination as the principal convention in the fight against racism;

在多边条约领域，有关自然或人为灾害的主要公约不断具体提到这一附加义务。
With regard to multilateral treaties, the main conventions dealing with natural or human-made disasters have constantly included a specific reference to this additional obligation.

这也许是，但各国还应当遵守《宪章》、《世界人权宣言》以及我们加入的各项主要公约等的条款。
That might be so, but each of us is also obliged to comply with the terms of the Charter, the Universal Declaration of Human Rights and the major conventions to which we are party.

该国加入了若干有关惩治恐怖主义的主要公约，包括《制止恐怖主义爆炸的国际公约》和《制止向恐怖主义提供资助的国际公约》。
It had acceded to a number of major conventions, relating to the suppression of terrorism, including the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings and the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism.

保加利亚赞扬乌克兰批准了很多国际人权文书(包括欧洲委员会的主要公约)并设立了议会人权专员(监察员)办公室。
Bulgaria commended Ukraine for ratifying many international human rights instruments, including key conventions of the Council of Europe, and the establishment of the Office of the Parliamentary Human Rights Commissioner(Ombudsman).

在这方面，我们也要坚持有关该议题的主要公约和议定书，坚持保护平民的责任和对人类安全的承诺。
Here also lies our adherence to the main covenants and protocols on the subject, our insistence on the responsibility to protect civilians and our commitment to human security.

关于工作权的第六条和关于工作条件的第七条涉及一些具体权利。应该参照劳工组织主持下缔结的主要公约进行考虑。
Article 6 on the right to work and article 7 on conditions of work deal with a number of specific rights that should be viewed in the context of the major conventions concluded under the auspices of ILO.

他还承诺批准国际劳工组织（ILO）的主要公约。
He also promised to ratify key International Labor Organization(ILO) conventions.

与盟约第6-10和13条相关的劳工组织的主要公约.
Principal ILO Conventions relevant to articles 6-10 and 13 of the Covenant.

月，印度批准了国际劳工组织两项关于童工问题的主要公约。
In June, India ratified two key ILO conventions on child labour.

月，印度批准了国际劳工组织两项关于童工问题的主要公约。
India ratifies two key ILO conventions on child labour.

它敦促各国在各自地区开展此类活动并加入有关恐怖主义的主要公约。
His delegation urged States to support activities of that kind in their regions and to become parties to the major international conventions pertaining to terrorism.

各国应实施国际劳工组织有关化学品的主要公约，即《1990年化学品公约》(第170号)和《1993年预防重大工业事故公约》(第174号)。
Countries need to implement the main chemicals-related ILO Conventions, namely, the Chemicals Convention, 1990(No. 170), and the Prevention of Major Industrial Accidents Convention, 1993(No. 174).

有关人权问题的主要国际公约部分清单63.
Partial list of major international conventions relating to issues of human rights 71.

蒙古国批准的主要人权公约和议定书.
Major conventions and protocols on human rights ratified by Mongolia.

(a)与人权有关的主要国际公约及相关议定书.
(a) The main international human rights conventions and their related protocols.

土耳其是下列制约工作权的主要国际公约的缔约方：.
Turkey is party to the below listed major international conventions regulating the right to work.

亚洲只有少数几个国家加入了保护难民的主要国际公约组织。
Only a handful of nations in Asia are among the 148 countries that are parties to the main international conventions that protect refugees.

土耳其是下列规定人人享有公正和良好工作条件权利的主要国际公约的缔约方：.
Turkey is party to the below listed major international conventions regulating the right of everyone to the enjoyment of just and favourable conditions of work.

各国应优先考虑无保留地批准与移民有关的联合国主要公约和国际劳工组织主要的公约，包括：.
States should give priority consideration to ratifying without reservation the principal United Nations conventions and the major International Labour Organization conventions relating to migrants, including.

欧洲保护人权与基本自由公约》于1953年生效，是欧洲的主要人权公约。
The European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, which entered into force in 1953, is the main European human rights convention..

第一部分与盟约第6-10条和第13条相关的劳工组织的主要公约4.
Part I: Principal ILO Conventions relevant to articles 6-10 and 13 of the ICESCR 3.

应保持主要公约的法律独立性；.
The legal autonomy of the main Conventions should be maintained;